Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E martë, 28 maj 1996

Sigurimi, Hoxha dava gli ordini

Il dittatore firmava le piattaforme di spionaggio ANTIGENOCIDIO / Vengono alla luce documenti "top secret" del Ministero dell'Interno TIRANA - Circa 25 anni fa il Politburo del Comitato Centrale del PPSH definiva la missione e il campo d'azione degli organi degli Affari Interni dell'Albania. Un materiale, segretissimo, firmato da Enver Hoxha, ricco di dati e che costituiva la piattaforma e la guida dell'organo del Sigurimi di Stato. Tutto era definito in modo rigoroso. Cosa doveva fare il Sigurimi, quali erano le sue liste e i suoi limiti. I metodi di lavoro dei suoi settori, chi doveva e chi non doveva sorvegliare. Come andava costruita e con quali persone la rete di spionaggio. Quali erano i metodi di esercizio del controllo e degli obiettivi. Tutta la sua attività era fortemente politicizzata e destinata a preservare l'esistenza della gigantesca macchina dello stato dittatoriale. "Gli organi degli affari interni del PPSH sono legati alla lotta della dittatura del proletariato, un reparto politico e militare guidato dal PPSH, per scoprire e sbaragliare l'attività ostile dei nemici interni ed esterni, per difendere le conquiste della rivoluzione e la patria socialista, per garantire il trionfo della causa del comunismo." A pagina 5 Mafias Enver Hoxha mentre firma le piattaforme per il Sigurimi Destro Ex Comitato Centrale
Enver Hoxha Tiranë Shqipëri

Processo lampo: oggi le requisitorie

Il procuratore chiederà le condanne Quale sarà il destino di Ramizi, Çela, Myftiu... TIRANA - Si è chiusa l'istruttoria giudiziaria nel processo contro Zylyftar Ramizi, Arazi Çela, Rrapi Minos, Haxhi Lleshi e Manush Myftiu. Ieri i giudici hanno chiuso il fascicolo, mentre oggi parlerà il procuratore per formulare la requisitoria. Così il processo contro uno dei principali gruppi di imputati accusati di genocidio e crimini contro l'umanità si avvia alla conclusione. A pagina 5
Ramizin Çelën Myftiun Zylyftar Ramizit Arazi Çelës Tiranë

BERAT / VLORE / FIER / TIRANE

BERAT Terrore per la famiglia per 1 milione di lekë A pagina 5 VLORE Incidente: il candidato del Balli in ospedale A pagina 5 FIER Si vendica della sorella morta: ferisce un giovane A pagina 5 TIRANE La polizia maltratta giovani eurosocialisti A pagina 3
Berat Vlorë Fier Tiranë

Worth: "Nessuna vittoria per gli elementi negativi"

Interesse dagli USA per le elezioni TIRANA - Gli Stati Uniti d'America sono interessati alle elezioni in Albania. Le ultime dichiarazioni del sottosegretario di Stato americano Timoty Worth hanno richiamato l'attenzione: gli USA non guarderanno con indifferenza gli sviluppi dei giorni di voto e le esplosioni di violenza nel paese. Secondo fonti straniere, è stato detto che "le elezioni devono essere giuste", lasciando intendere che la reale portata di tali parole dipenderà anche dall'atteggiamento della politica americana nei confronti dell'Albania. A pagina 3
Timoty Worth Radovan Karaxhiç Tiranë SHBA Shqipëri

Appello del PS: "Accompagnate le urne"

Ieri riunione della presidenza dei socialisti. Istruzioni speciali per le elezioni Decisione per i dirigenti locali Appello del PS: "Accompagnate le urne" Ieri riunione della presidenza dei socialisti. Istruzioni speciali per le elezioni TIRANA - La salvaguardia dei voti, obiettivo numero uno dei socialisti. Sono tre i punti su cui ieri i leader dell'opposizione hanno deciso di gettare le basi di un interesse di massima sicurezza durante il processo elettorale: "Attenta sorveglianza del voto, accompagnamento obbligatorio dell'urna da parte dei membri socialisti del Centro di voto fino alle Commissioni Zonali, e massima garanzia dell'elettorato fino al termine delle elezioni". A pagina 3
Tiranë

Un viaggio nel Nord, dove il Kanun sfida la legge

REPORTAGE Uno di quelli confinati nella propria casa ■ La storia di due fratelli che vivono da più di due mesi sotto la minaccia della morte. Sono stati minacciati dagli enigmatici della "Dora e Zezë" ■ "Come ho abbandonato il mio essere donna e cosa mi ha spinto a vivere come un uomo". Una vergine racconta tutta la sua storia Fatos Baxhaku a pagina 7
Klodian Kollari Veri

Ruba e vende la pistola della poliziotta

Un bambino BERAT - Ruba la pistola di un'agente di polizia e la vende a due adolescenti. Un minore era riuscito a tirare fuori la pistola dalla cassaforte e ne aveva ricavato 15 mila lek dalla vendita. Ma la polizia ha troncato in due il suo sogno di "ricchezza" e ha arrestato i due adolescenti. Più che altro, era iniziato come un gioco. Al minore la pistola sembrava uno strumento che gli avrebbe portato profitto. La estrae dalla cassaforte dove la custodisce una sua parente, agente di polizia, e la vende subito. In cambio dell'arma riceve dai due diciassettenni Klodian Kollari e Arion Bucaj la somma di 15 mila lek. Ma l'allarme della poliziotta per il furto viene immediatamente raccolto dai suoi colleghi. Gli fu impedito di rilasciare dichiarazioni, non così ai due minorenni arrestati per furto. Il ragazzino non riuscì a lungo a custodire il segreto e rivelò i nomi dei suoi clienti. E quando per la polizia non c'erano più dubbi, la polizia criminale, e i presenti, fermarono in flagranza i due adolescenti. Solo due giorni dopo il tribunale decise che avrebbero atteso la conclusione delle indagini in manette, poiché erano state firmate misure di arresto per i due adolescenti. Ha. Ta.
Arion Bucaj Aime Jacquet Berat

Durrës al vertice dell'umorismo

Ha presentato lo spettacolo migliore Una valanga di premi dalle "Giornate dell'umorismo albanese" TIRANA - La gara dell'umorismo albanese ha raggiunto il traguardo e il nastro della vittoria ha toccato il palco degli artisti di Durrës. Lo spettacolo del teatro di varietà di Durrës è stato giudicato il migliore, e fortunato è stato anche il regista di questa troupe, Haxhi Rama, che è stato premiato come miglior regista del Festival. La variante interessante di Eko Dervola ha avuto effetto sulla giuria per i suoi premi, 2496, tanto effetto da fargli assegnare il premio come miglior autore del materiale letterario. Dopo 35 anni di carriera, la fortuna ha sorriso anche ad AlkoolProducenti Mafti Këndeshi nel ruolo di aspirante deputato; è riuscito a ottenere un premio diverso, che insieme a Edmond Halli ha meritato il riconoscimento di "performance pubblica speciale". La giuria non ha "dimenticato" di premiare nemmeno Met Bega, assegnandogli il premio come miglior autore del genere breve. Le prime coppe dei buoni premi sono andate ai parodisti di Vlorë. Prima dell'inizio della gara di umorismo, qualcuno del Ministero della Cultura aveva avvertito di un gran numero di premi, ma questo gran numero si è riversato domenica sera in un vero e proprio fiume che ha coinvolto anche scenografi, compositori, formazioni orchestrali e persino cantanti. a.ina.
Eko Dervola Mafti Këndeshi Edmond Halli Met Bega Tiranë Durrës Vlorë

La Francia, un'altra candidata

Una squadra quasi fatta di "mercenari" SPECIALE EURO '96 / Aime ancora imbattuto PARIS - Venti partite senza una sola sconfitta. Questa è la squadra di Jacquet Aime, l'allenatore francese che prese immediatamente posto in panchina dopo la sconfitta della Francia a USA 94. Un nuovo schieramento, capace di suscitare l'interesse e il rispetto di tutti, delle squadre avversarie. Tre squadre nelle semifinali delle Coppe europee, due nelle finali e il Paris SG vincitore della Coppa delle Coppe. Questo è stato il bilancio trionfale del calcio francese nella stagione 1995-1996. A pagina 6 Djorkaeff, la stella numero 1 della Francia
Djorkaeff Haxhi Rama Paris SHBA Europë Francë

MAGIC BINGO ALBANIA

È stata inaugurata una nuova sala di slot machine al primo piano del Palazzo della Cultura di Tiranë. 2 slot machine di un nuovo tipo vi aspettano per rendervi vincitori con estrema facilità. (Magic Cards, Crazy Seven, 5x5) I premi che si possono vincere sono massimi. QUESTA SALA VI অফRE LA POSSIBILITÀ DI GIOCARE SU DUE MACCHINE GRATIS !!! Orario: 09.00 alle 04.00.
Tiranë