17/04/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

17 aprile 1996

“I processi dei politici entro il 26 aprile”

La corte promette un rapido esame I fascicoli di nuovo in Cassazione TIRANA - “Tutti i processi dei politici si terranno prima del 26 aprile, termine entro il quale possono iscriversi nelle liste dei candidati.” La conferma è arrivata ieri da Agim Shkupi, vicepresidente della Corte di Cassazione, dove ormai un gran numero di aspiranti al prossimo parlamento, rimasti “bruciati” [esclusi], ha depositato i propri ricorsi. Sembra così risolversi definitivamente quella che era stata considerata una questione di legge: la legge concedeva alla Cassazione fino a 15 giorni per esaminare i casi, con il rischio che i processi potessero svolgersi dopo l’ultimo giorno utile per registrare i candidati. A pagina 3 Cassazione

Kondi e Mihali sono [del] Genocidio

Le accuse contro gli altri non cambiano In tribunale iniziano i grandi processi. Duello tra difesa e accusa Parlano i testimoni che hanno sofferto “Così abbiamo trascorso la vita nell’internamento” Dalle testimonianze presentate al Tribunale di Tirana contro gli imputati per internamenti e deportazioni TIRANA - “Eravamo internati in un villaggio di Lushnje. Eravamo centinaia di persone e decine di famiglie. Vivevamo in baracche, facevamo i lavori più pesanti, ci odiavano e ci disprezzavano. Un giorno venimmo a sapere che Mehmet Shehu sarebbe venuto nel villaggio e decidemmo di lamentarci con lui. A pagina 5 I membri dell’ex regime ieri in tribunale I membri dell’ex regime ieri in tribunale (foto: H. Pustina)

TIRANA Il maniaco dei bambini: la paura continua dopo la fuga

A pagina 5

GJIROKASTËR La polizia li inseguiva: clandestini nel precipizio

PD: una settimana di attacchi ai villaggi

Berisha: “Trasmettiamo messaggi chiari” Riunione nella sede centrale. Il PD elabora la strategia rurale

Scalfaro arriva a Tirana venerdì

Invito del Presidente albanese arriva a Tirana TIRANA - Scalfaro visiterà l’Albania per la seconda volta. Venerdì 19 aprile sarà a Tirana per una visita ufficiale, rispondendo così all’invito che Berisha gli aveva rivolto dopo la sua visita a Roma lo scorso ottobre. La notizia dell’arrivo a Tirana del capo dello Stato italiano è stata confermata ufficialmente ieri da una dichiarazione del Quirinale. A pagina 3

Sede del PD

La Commissione boccia Gjinushi: ieri la risposta sul leader del PSD

Lui e altri 7 non superano la prova di “purezza” I repubblicani elaborano i piani PR: Ecco come arriveremo terzi Riunione-fiume del Comitato direttivo del PR. Riunitosi ieri nell’ufficio di Godo, il gruppo dirigente repubblicano ha riesaminato la strategia più recente del partito, pochi giorni prima di scendere nell’arena della campagna elettorale. Revisione dei collegi elettorali e dei candidati PR, dei collegi da “cedere” a LDSH, e riorganizzazione del settore elettorale e della propaganda. A pagina 3 Gjinushi

Gli avvocati protestano: “Non accettiamo le tasse”

FIER A pagina 5

La pace torna nel bacino

DURRES A pagina 5

L’economia in transizione: ecco i dati di cinque anni

Il Prodotto Interno Lordo cresce, ma non raggiunge il livello del ’90 TIRANE - Una crescita economica del 13,4 per cento ha collocato ancora una volta l’Albania tra i paesi in transizione con lo sviluppo più rapido. La recente conferma di questo fatto da parte della Commissione economica delle Nazioni Unite ha riportato nell’opinione pubblica il dibattito su questo “paradosso” che caratterizza il paese più povero d’Europa. Ogni dato economico significativo, inserito in un contesto politicizzato—tanto più nel momento in cui una campagna elettorale è in pieno svolgimento—passerà inevitabilmente attraverso i filtri politici della glorificazione, ma anche dell’indifferenza. A pagina 7

Libano, la diplomazia cerca la pace

Dal Mondo Soldati israeliani Libano, la diplomazia cerca la pace Gli USA preparano un accordo A pagina 2

Finale UEFA: “Bayern”-“Bordo”

Totofutboll Tutto sui pronostici e sulle possibilità delle partite del campionato italiano di calcio A pagina 6

Aerobica in televisione: gli specialisti protestano

Dipartimento di ginnastica: “Un programma amatoriale” TIRANA - Polemiche e disapprovazione negli ambienti dell’aerobica albanese riguardo al programma televisivo “Aerobica a casa”. Questa volta le critiche sono giunte dagli specialisti del Dipartimento di ginnastica dell’U.K.E., e precisamente dal responsabile dell’aerobica presso questo dipartimento, il dott. Ferdinand Mara. “Il programma trasmesso in TV è di basso livello, è privo della terminologia adeguata per un programma specializzato, presenta gravi carenze per quanto riguarda la dosatura del carico e, soprattutto, la sua distribuzione in base alle diverse fasce d’età e al sesso.” Sono parole dure quelle di F. Mara, che prosegue: “Per presentare un programma del genere, innanzitutto bisogna essere una persona specializzata e avere una regolare licenza, mentre il programma televisivo si svolge su basi del tutto amatoriali.” Basti citare il fatto che, secondo le indicazioni della TV, “l’aerobica non è consigliata alle donne incinte”, mentre, secondo la letteratura scientifica, non solo non è vietata, ma se ne consiglia la pratica fino al settimo mese. Inoltre, secondo lo specialista F. Mara, per ogni esercizio è indispensabile stabilire in anticipo il metodo degli esercizi, soprattutto in relazione all’età. Mara insiste sul fatto che è indispensabile misurare il polso, il modo più semplice per misurare il carico. Tutte le sessioni dovrebbero svolgersi secondo il motto: “Correre senza sudare.” È proprio questo che manca al programma perché sia il più possibile clinico e si basi su criteri il più possibile corretti, affinché possa servire non solo agli insegnanti, ma anche all’educazione degli studenti.

La polizia li inseguiva: clandestini precipitati in un burrone

. A pagina 5

Le partite di oggi della “Champions League”

Gjinushi