Mbrëmë në Strasburg rezoluta e europarlamentarëve TIRANË - Në Europën dhe në Perëndim, mendimi për zgjedhjet e 26 majit dhe 2 qershorit në Shqipëri vazhdon të mbetet shqetësues. Në një rezolutë të votuar dje në mbrëmje në Strasburg, europarlamentarët e kanë cilësuar të papranueshme procesin zgjedhor në vendin tonë dhe i kanë bërë thirrje autoriteteve shqiptare të rivendosin demokracinë. Në këtë apel, që bëhet edhe nga OSBE-ja, Këshilli i Europës dhe deri në zyrtarë të Departamentit Amerikan të Shtetit, flitet për shkelje të rënda në zgjedhjet e 26 majit. Po dje pasdite në vendin tonë mbërriti përfaqësuesi për Europën i Departamentit Amerikan të Shtetit, John Kornblum, i cili deklaroi se SHBA e shqyrton me interes situatën. OSBE-ja, që nuk mund të dërgojë mision vëzhgues në seancën e sotme parlamentare, njoftoi mbrëmë se delegacioni i saj qëndron në Tiranë për të ndjekur zhvillimet. Në redaksinë tonë dhe në komentet e para të vëzhguesve të huaj, kjo rezolutë e europarlamentarëve përbën reagimin më të ashpër diplomatik ndaj procesit zgjedhor shqiptar. (lexo në faqen 4) Poema

Debat në parlament për zgjedhjet ROME - Çështja e zgjedhjeve parlamentare shqiptare, e paraqitur e mbrëmë në Parlamentin italian, ka shkaktuar një debat të gjerë, ku u kërkua që qeveria italiane të mbajë një qëndrim të ekuilibruar ndaj Tiranës dhe të mos dëmtojë marrëdhëniet me Shqipërinë. Sipas disa deputetëve, ekuilibri duhet të jetë prioritet për Italinë, ndërsa disa të tjerë kanë kërkuar që Roma zyrtare të flasë më qartë për parregullsitë e vërejtura gjatë votimeve. Për sa i përket kërkesës për përsëritje të zgjedhjeve, deputetët kanë përmendur se kjo duhet të shqyrtohet në kuadër të stabilitetit rajonal. (lexo në faqen 3) Poema

Një telefonatë misterioze paralajmëron nga Athina GJIROKASTËR - Një telefonatë anonime e dhënë nga persona të paidentifikuar ka alarmuar mbrëmjen e djeshme konsullatën greke në Gjirokastër, por forcat e policisë dhe specialistët nuk kanë gjetur lëndë shpërthyese. Sipas burimeve lokale, telefonata ka ardhur nga Athina dhe ka lajmëruar për vendosjen e një bombe në ndërtesën e konsullatës. Menjëherë janë marrë masa sigurie, ndërsa zona është kontrolluar me kujdes. Pas verifikimeve, rezultoi se alarmi ishte i rremë, por ngjarja ka shtuar tensionin në qytet. (lexo në faqen 4)

Nga bota MOSKË - Trupat e armatosura janë lëvizur në Moskë pas një informacioni për një tentativë destabilizuese kundër autoriteteve ruse. Burime pranë Kremlinit thanë se presidenti Boris Jelcin ka marrë masa të jashtëzakonshme për të parandaluar një grusht shteti. Sipas raportimeve, strukturat ushtarake dhe ato të sigurisë kanë qenë në gatishmëri të lartë, ndërsa në qytet janë shtuar kontrollet. Zyrtarë pranë presidencës thanë se situata është vënë nën kontroll. (lexo në faqen 5)

Shifër rekord në Tiranë për ndeshjen e të mërkurës TIRANË - Interesimi për ndeshjen Itali-Gjermani të kampionatit europian ka qenë i jashtëzakonshëm edhe në Tiranë, ku sipas të dhënave të grumbulluara nga operatorë privatë dhe qarqe të basteve, janë vënë në lojë rreth 150 mijë USD. Kjo shumë konsiderohet rekord për tregun vendas të basteve sportive. Pjesa më e madhe e basteve janë vendosur në favor të Italisë, por nuk mungojnë edhe parashikimet për Gjermaninë. Burime nga pikat e basteve thanë se ndeshja e së mërkurës ka tërhequr një numër të pazakontë lojtarësh. (lexo në faqen 13)

Sacchi nën akuzë: eleminoi Italinë Në faqen 8

SACCHI - Në një shkrim për bilancin e Italiës, shtypi për skuadrën e Sacchit lëshon kritika të forta. Për shumë specialistë, eliminimi i Italisë është pasojë e vendimeve të trajnerit, i cili nuk arriti të administrojë siç duhet ndeshjet vendimtare. Komentatorët theksojnë se skuadra nuk gjeti ritmin e duhur dhe se taktika e ndjekur dështoi përballë kundërshtarëve më të fortë. (lexo në faqen 2)

Is the “row” over with the Kosovo statement? Yes, but OSCE has still made the same request for the repetition of the vote

TIRANË Deficiti: 6 miliard në tre muaj Në faqen 7 VIORË Grabitje me maska në mesditë Në faqen 5 IKA Bukë me mashtrim: nën peshë Në faqen 5 Gjykatësit japin fire burgjeve periere

Në faqen 6

alka Distributor i VOLKSWAGEN-it ne Shqipëri AUDI OFRON Pjesë këmbimi për të gjitha automjetet e markave Volkswagen dhe Audi Adresa: Rruga e Durrësit (pranë dyqanit të RENAULT-it) Tel / Fax: (042) 27888