Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

e hënë, 25 korrik 1996

Hakni Leshi and the warden of the prison houses

GENOCIDE / Yesterday’s proceedings. The condemned were saved from the chains. From 25 years in prison for Çeta of Minon Hakni Leshi and the warden of the prison houses The Appeal Court “spares” Zylyftar Ramizi’s life: “No death sentence” Yesterday in the Appeal Court, the Minat case brings back the verdict Lawyers to the Court of Appeal: the file was manipulated The demonstrators, the judges of Tirana, for changing the file? Genocide! By Mimo Çela and Arben Kulla TIRANA - The decision handed down by the Court of Appeal has softened the first-instance court ruling for four of the defendants. For Hakni Leshi and Myftiu Kallçi, the death sentence has been replaced with life imprisonment. For Zylyftar Ramizi and Safet Kallçi, the death sentence was reduced to 25 years in prison. Yesterday’s ruling in this case was received with great commotion and considerable attention. According to the defense, the proceedings had many irregularities and the file had been manipulated. The lawyers requested a full review of the case. The Court of Appeal issued its decision after a long hearing. Numerous relatives and interested parties followed the proceedings. In the courtroom there was tension and strong reactions after the verdict was announced. Yesterday Mimo Çela and Arben Kulla after the verdict
Hakni Leshi Zylyftar Ramizi Myftiu Kallçi Safet Kallçi Mimo Çela Tiranë

EU envoy in Albania for two days

“Welcome Van den Broek” / Meetings with the parties today “Welcome Van den Broek” Meetings with the parties today TIRANA - The envoy of the European Union and Commissioner for external relations, Hans van den Broek, arrives. Over these two days he will hold meetings with representatives of Albanian politics and international actors. His visit is seen as important for Albania-EU relations and for the latest political developments in the country. On page 3
Hans van Den Broek Shqipëri Tiranë

Traffic money controls Vlora

“Traffic money controls Vlora” Deputy Zili sounds the alarm: “Tomorrow it will be too late” TIRANA - The traffic across both sides of the Adriatic and the dark alleys of Vlora are in the hands of powerful economic figures. In his public denouncement, PDSH deputy Sabit Brokaj [?] / Zili [?] warns that the city is being flooded by the informal economy and the influence of trafficking groups. He calls for urgent intervention and a full investigation. According to him, the signs of institutional capture are clear and the danger is growing. On page 7
Zili Vlorë Tiranë Adriatik

Tirana and Teuta won and advanced

FOOTBALL Tirana and Teuta won and advanced By Inesla [?] / Qesino Tiranë-Croatia 2:6 In the return match of the Republic Cup, Tirana lost 1-0 to Teuta and was eliminated. Tirana’s coach said that his team played a weak first half and that the defensive mistakes proved decisive. Teuta, for its part, managed its advantage and secured qualification. The match was played in Tirana before a considerable number of fans. On page 6 By Inesla [?] and Qesino Tiranë-Croatia 2:6
Tiranë

Child in Bingo: becomes rich

RARE Child in Bingo: becomes rich The little boy finds at home from sampaistë LEZHË - Another surprising prize from the bingo show, this time in the city of Lezhë. A small child has won a considerable sum of money in a game organized as part of a popular event. The event attracted the attention of citizens and was widely commented on. Leaves without becoming super, he puts the prize at 20 lekë in his pocket
Lezhë

Sidorela is now the most beautiful in the Balkans

ENTERTAINMENT Sidorela is now the most beautiful in the Balkans Former Miss Albania wins the “Miss Balkans” competition held on Sunday. Sidorela Kola On page 4
Sidorela Kola Ballkani

Italo-Albanian Company ADRIATEX

ADRIATEX sh.p.k. Italo-Albanian Company BL. "N. Sidkupi", No. 93 Tirana Tel. 038202403 They deal with warehousing with Afarmaço asese and it localized south of Tirana, thanks to our season [?] / with how much site? / we sell land? [?] Vlora Mallakastër Tirana Përdur [?] dënia in school Vlora, Fier, Durrës, Elbasan. A warehouse cooperated with it with so much detailed information In import-export
Tiranë Vlorë Fier Durrës Elbasan