Sei persone sotto accusa. I moventi restano un mistero
Si sospetta che le persone si siano nascoste sul Monte Dajti. Una fonte non ancora confermata afferma che l’uccisione dei fratelli Neziri potrebbe essere stata motivata dalla vendetta. In ogni caso, manca ancora la versione ufficiale.
Flaka La Bouche non accende Tirana
Berisha dà un ultimatum ai socialisti
Annunciata la Commissione
Tereska sarà presidente
TIRANA - Gli albanesi conoscono la Commissione elettorale centrale. Ieri il decreto presidenziale ha dato vita all’organismo che si occuperà di tutte le elezioni in Albania. Un gruppo dirigente con a capo Nestor Teresken, insieme ad altri sette membri, costituisce il gruppo di persone che rappresenterà la Commissione. Sono stati così presentati i nomi dei candidati socialisti, i cui nomi sono stati [illeggibile] dai cittadini presso gli uffici centrali del PS. Ieri sera c’è stato anche il boicottaggio da parte della PSD e del P.A. “Non aspettateci, non verremo alla vostra commissione”, ha reagito il [illeggibile] albanese poco dopo l’emanazione del decreto presidenziale.
A pagina 3
Bloccato un treno di contrabbando
Ballsh, sequestrati i vagoni con carburante
Finora la polizia ha accompagnato in commissariato otto persone.
BALLSH - Un treno è stato bloccato dalla polizia di Mallakastër. Si trattava di un treno merci partito dalla Raffineria di lavorazione del petrolio
Poliziotti senza patente: fanno un incidente e vengono fermati
KUKËS - Il desiderio di diventare autisti, pur senza patente, è stato più forte delle regole di servizio. Due agenti di polizia—
Grozny: il cessate il fuoco è questione di ore
DAL MONDO
Grozny: il cessate il fuoco è questione di ore
Le pesanti perdite tra i russi accelerano i colloqui per il cessate il fuoco
Grozny
A pagina 2
Il Bayern vince il torneo a tre
SPORT
Il Bayern vince il torneo a tre
A pagina 6
Klinsman è stato il protagonista delle partite con i suoi tre gol.
“Ritrovate nostro figlio”
Appello
DURRËS – “Gli organi di polizia si sono mostrati del tutto indifferenti.” Una protesta dei genitori di Jonuz Luku, il bambino scomparso un anno fa, è arrivata alle più alte autorità dello Stato. “I rapitori sono stati trovati e arrestati, ma noi ancora non sappiamo dove si trovi nostro figlio di 4 anni. Vi supplichiamo, con il cuore a pezzi, di ritrovare nostro figlio, perché avete i criminali in mano.”
A pagina 5
Ballsh: sequestrati vagoni carichi di carburante
BALLSH – Un treno è stato bloccato dalla polizia di Mallakastër.
BALLSH – trattava di un treno merci in partenza dalla Raffineria di petrolio, ma nel giro di pochi minuti sarebbe caduto “preda” dell’operazione degli agenti in divisa blu. Una quantità di carburante non era registrata nei documenti che accompagnavano il gigante d’acciaio. Mentre i documenti indicavano 14 vagoni, la locomotiva ne trainava in realtà 17, carichi di gasolio, benzina e diesel. Otto persone sono state immediatamente accompagnate al commissariato. Le circostanze dell’accaduto restano poco chiare, così come il luogo in cui sarebbe stato scaricato il carico di contrabbando. In ogni caso, sono iniziate le indagini sull’episodio avvenuto intorno alle 21:00 di lunedì. Nel frattempo, non è stato ancora confermato alcun altro dettaglio.
A pagina 5
Meno grano durante la transizione
TIRANA – Sembra che tra i coltivatori albanesi si sia affermata l’idea che “il contadino debba coltivare ciò che detta il mercato”.
A pagina 7
Hanno un incidente e vengono fermati
KUKËS – Il desiderio di mettersi alla guida, pur senza patente, è stato più forte delle regole di servizio.
KUKËS – Il desiderio di mettersi alla guida, servizio. Due agenti del commissariato di Kukës hanno “preso in prestito” una “Jeep” e si sono schiantati mentre cercavano di fare un giro. Entrambi si sono salvati per miracolo, ma non si può dire lo stesso dell’auto, che è rimasta completamente distrutta. Per entrambi gli agenti è stata disposta la detenzione. Erano in servizio presso due importanti strutture separate, la prefettura e Radio Kukësi, quando hanno deciso di trasformarsi in autisti. I due agenti, A. A., 25 anni, e G. B., 24 anni, sono sopravvissuti alla serata di sabato dopo aver preso una “Jeep” e averla usata per fare un giro. Ma questo gesto è costato loro molto caro. L’auto si è ribaltata in un burrone vicino alla città ed è stata completamente distrutta. Era stata appena acquistata dalla radio per circa 8.000 dollari. I due agenti sono stati fermati e ora rischiano non solo il licenziamento, ma anche una condanna al carcere. Jo. Ha.
“Amore proibito”: una ragazza si impicca
FINE TRAGICA
“Amore proibito”: una ragazza si impicca
I genitori non le permettevano di sposare l’uomo che amava
LIBRAZHD – Una ragazza si toglie la vita per amore. Ciò che i suoi genitori le avevano negato lei lo considerava più importante della vita e si è impiccata a un albero. Da tempo la giovane aveva dei conflitti con i genitori: non le permettevano di sposare l’uomo che aveva scelto, e, dopo essere caduta in depressione, si è vendicata proprio della propria vita.
È stata trovata morta, con una corda al collo, appesa a un albero nel luogo chiamato Shkumbin, a Librazhd. V. K., 21 anni, del villaggio di Qukës, ha deciso di sua spontanea volontà di porre fine alla propria vita. Dalle prime attività del gruppo investigativo, riferisce una fonte ufficiale, si è ritenuto che la causa di un gesto così estremo fosse l’amore. I genitori della ragazza non approvavano la scelta che aveva fatto e, non riuscendo a farle cambiare idea, lei ha compiuto questo gesto inconsueto.
Aumentano così i casi di suicidio per motivi amorosi. Più spesso ciò è avvenuto assumendo grandi quantità di farmaci o pesticidi, ma non sono mancati casi in cui la morte autoinflitta è stata ancora più dolorosa. Decine di altri casi di questo tipo restano taciuti perché non trovano spazio nella stampa e perché in Albania un simile fatto è ancora considerato una vergogna.
Bufera nella polizia: il capo sospende ufficiali e agenti
“Hanno violato la disciplina”
BERAT - Due ufficiali sono stati sospesi dal servizio e diversi altri dipendenti lasciano il commissariato.
BERAT - Due ufficiali sospesi dal servizio e diversi altri dipendenti che lasciano il commissariato. Questo è stato il bilancio della bufera che ha investito il commissariato di polizia di Berat. I motivi principali che hanno spinto i dirigenti a prendere questo provvedimento sono stati la violazione della disciplina durante il servizio e lo svolgimento di un’attività lavorativa privata al di fuori dell’orario di servizio. Per i due ufficiali di polizia si attende una risposta del Ministero dell’Interno. Intanto, fonti del commissariato riferiscono che sono stati emessi anche altri preavvisi per garantire il rispetto delle misure disciplinari. Nel frattempo, tutti e cinque gli agenti hanno consegnato le armi e le uniformi.
È stato proprio martedì che il capo della sezione investigativa ha comunicato tutti i licenziamenti dei [dipendenti] che avevano infranto le regole.
A pagina 5
Tirana sotto la sorveglianza delle divise blu. Ieri sono state sequestrate le due auto degli assassini.
