Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E hënë, 22 gusht 1999

Come è “scomparso” l’assassino dei due poliziotti

Colpito con armi automatiche da quattro persone TIRANA - Il punto di prova nell’omicidio degli ufficiali Nuzhi, stretto collaboratore dell’ex presidente Berisha. L’uccisione del poliziotto Agim Shukri è sotto inchiesta su due piste. Secondo fonti dell’ordine, il movente dell’omicidio sarebbe stato un litigio con il fratello di un imprenditore di Tirana. 54 ore prima, e l’aggressore aveva predisposto il piano dell’esecuzione più di 25 minuti dal giorno dell’omicidio. Secondo la Polizia Criminale, il 54enne è stato trovato nella sua casa in via “Bardhyl”, ucciso con un fucile d’assalto Kalashnikov con due colpi alla testa. Sul posto, la polizia ha trovato due armi. Si apprende che la vittima avrebbe dovuto comparire davanti alla procura per diversi casi che aveva sotto inchiesta. Fonti ufficiali rendono noto che il principale autore dell’uccisione dei due poliziotti è il precedente testimone, noto nella zona di Kombinat. Nelle prime ore del mattino, ingenti forze di polizia hanno effettuato controlli in alcune abitazioni, ma senza riuscire ad arrestare il sospettato. Nella foto, la polizia durante un controllo, mentre Gëzim Nuzhi è ucciso
Gëzim Nuzhi Sali Berisha Agim Shukri Fatos Nanos Tiranë Bardhyl Kombinat

Più costoso scrivere in UM

Le tariffe postali aumentano del 38 per cento TIRANA - L’economia di mercato si rifletterà anche nel servizio postale. A partire dalla prossima settimana, i prezzi delle spedizioni postali aumenteranno del 38 per cento. La Direzione delle Poste ha annunciato che il cambiamento deriva dall’aumento dei costi e dalla necessità di migliorare il servizio. L’aumento riguarderà lettere, cartoline e altre spedizioni. A pagina 7
Tiranë

“Mi lavano con denaro i vice del massone”[?]

OVTARE[?] / Capo di[?] punto ufficiale tunja[?] PERSECUZIONE DURANTE IL GRATTACIELO DI 56 PIANI[?]

La candidatura del presidente proposta dal Presidium

Oggi a Durrës La sfida del PS fino a? Nano TIRANA - Il documento fondamentale del Partito Socialista sembrerà definire il modo in cui viene eletto il presidente. Nella versione che si sta discutendo, la candidatura per il più alto incarico di partito è proposta dal Presidium. Questa formula ha suscitato reazioni tra i socialisti e si prevede che sarà ampiamente discussa nei forum. Al centro del dibattito resta il ruolo di Fatos Nano. Vedi pagina 5
Fatos Nanos Durrës Tiranë

Flamurtari gioca stasera per qualificarsi

SPORT Promette miracoli, ringa? vittoria squalificata[?] Kukshta[?] A pagina 6

Due conferenze stampa

Berisha: “Con gli USA adesso va bene” PS? Guerra tra clan TIRANA - In una dichiarazione ai media, Sali Berisha ha affermato che i suoi rapporti con gli Stati Uniti si sono normalizzati. Ha sostenuto che in passato vi fossero stati dei malintesi, ma che ormai tutto è “OK”. Allo stesso tempo ha commentato gli sviluppi all’interno del Partito Socialista, definendoli una “guerra tra clan”. Berisha ha poi parlato della situazione politica e dei rapporti con il fattore internazionale. Vedi pagina 4
Sali Berisha Tiranë

SUNN BEACH

Azienda internazionale di successo Cerca un lavoro con un alto stipendio L’investimento avrà luogo oggi, presso il Tirana International Hotel, Sala “Onufri”, ore 14.15.
Tirana International Hotel

RUSSIAN - KALAMA - TOUR

VI INVITA A COMUNICARE CON LUI! Mosca, “Smaragdina” d°? hotel? e cabine sportive? India di “Margarita” di bilanc? software India di “Asteri” Canada, USA Per cantanti quattro mesi? mesi? a New York? Turismo in Russia, Mosca e USA? PECHINO?[?] Attività “Corso di lingua russa, Servizi culturali medici.” Siete i benvenuti in: Rr. “Mihal Popa”, pal. 20, 1-Maggio Tirana, Tel & Fax: 042 283 97.
Moskë Kanada SHBA Njujork Tiranë