Fatto bersaglio di armi automatiche da quattro persone Tirana, gli attentatori hanno attaccato da due motociclette senza targa. Le forze dell’ordine sono sulle loro tracce TIRANA - È stato ucciso uno dei due sospettati dell’assassinio dei fratelli Neziri, entrambi agenti di polizia? Bujar Bami, una delle persone sospettate di essere il possibile autore del clamoroso attentato compiuto pochi giorni fa contro un agente delle forze dell’ordine, è rimasto a sua volta vittima di un attentato professionale. Da due motociclette è partita una raffica di colpi d’arma automatica. Bami è morto sul posto, mentre il suo compagno—viaggiavano entrambi sulla stessa motocicletta—è rimasto gravemente ferito. Secondo gli esperti di criminalistica, erano stati colpiti da distanza ravvicinata e i proiettili avevano raggiunto entrambi sul lato sinistro del corpo. Gli assassini hanno abbandonato i mezzi e sono fuggiti, almeno secondo una fonte, a bordo di un’automobile. L’episodio è avvenuto martedì sera, alle 21:30, nei pressi del luogo chiamato Oxhaku. Bami era ricercato dalla polizia da tempo e su di lui gravava anche l’accusa di un altro tentato omicidio. Il suo compagno, Roland Rapi, è stato portato gravemente ferito all’ospedale militare; i medici affermano che, benché abbia quattro proiettili nel corpo, è fuori pericolo. Rapi è sottoposto a sorveglianza continua della polizia nel reparto di chirurgia. La vittima aveva sei proiettili nel corpo e ogni intervento medico era impossibile. Le due motociclette usate dagli assassini—erano senza targa—sono state sequestrate dalla polizia, che sta cercando di risalire agli assassini o almeno di accertare l’identità dei proprietari. I numeri di telaio saranno controllati e confrontati con i registri doganali relativi al loro ingresso in Albania. A pagina 5 COLPITO CON UN PIEDI DI PORCO Attacco di due uomini mascherati al direttore dell’INSIG L’edificio dell’INSIG TIRANA—Grave attentato contro il Direttore generale dell’INSIG. Martedì sera, mentre tornava a casa, è stato aggredito da due persone mascherate e colpito alla testa con un piede di porco. Per fortuna non ha riportato ferite gravi; resta invece un mistero il motivo dell’accaduto. A pagina 5 Nella foto, in alto, poliziotti durante un controllo; il poliziotto ucciso Gezëm Neziri

PS? Guerra tra clan Ieri conferenza stampa TIRANA - Ancora una volta i socialisti sono stati al centro degli attacchi del presidente Berisha. «La stessa cosa era iniziata come un processo di riforma, ma è degenerata in una guerra tra clan», ha definito il presidente il principale partito di opposizione. E se non partecipassero alle elezioni locali? «Sarebbe un suicidio politico». Le relazioni con l’America sono state indicate come la base di una politica rivolta all’Occidente. A pagina 3

GJIROKASTËR A pagina 5

Le tariffe postali aumentano del 38 per cento

La candidatura è stata proposta dalla Presidenza Il metodo di selezione aveva suscitato dibattiti nel Comitato direttivo TIRANA - «Ilir Meta dovrebbe essere proposto dalla Presidenza per la carica di Segretario generale del Partito Socialista». La clamorosa notizia è stata annunciata ieri notte, a tarda ora, a Gazeta

Oggi a Bënçë

Ultima ora TIRANA - Spargimento di sangue a Tirana. Una giovane ragazza viene colpita al collo da un proiettile di pistola e muore mezz’ora dopo in sala operatoria. Diverse persone sono state accompagnate in questura

. A pagina 5. KUKËS. Una donna di 105 anni punta ad arrivare all’anno 2000. A pagina 7. FIER. Un uomo muore per i vapori della benzina. A pagina 5.

TIRANË - L’economia di mercato costringe la “Posta” ad aumentare i prezzi. A partire dal 1º settembre di quest’anno, le tariffe dei servizi postali aumenteranno in media del 35 per cento. È una decisione appena presa dal Governo, che mira ad attenuare in qualche misura la differenza tra l’ammontare delle spese di questo settore e le entrate, molto più ridotte, che riesce a ottenere. Ma, oltre all’aumento dell’inflazione, il “business delle buste” offrirà—per la prima volta in Albania—il servizio di vaglia internazionali. Il continuo aumento delle componenti di costo del servizio postale sembra aver reso indispensabile l’aumento delle tariffe postali. Sono gli specialisti del dipartimento di questo servizio ad aver esposto al Consiglio dei ministri i numerosi argomenti. A pagina 7. POSTA. CITTADINI! QUI SI IMBUCANO LE VOSTRE LETTERE DIRETTE ALLA CORTE DI CASSAZIONE

TIRANË - “Ilir Meta dovrebbe essere proposto dalla Presidenza per la carica di Segretario generale del Partito Socialista.” TIRANË - stata data ieri sera, a tarda notte, a Gazeta Shqiptare da una fonte all’interno degli alti vertici della leadership socialista. Nel frattempo Meta—il nuovo vicepresidente del Partito Socialista—interrogato sulla proposta che gli venga affidata la carica di Segretario, non ha voluto dare alcuna risposta né affermativa né negativa. “Non posso dire nulla al riguardo”, ha detto ieri sera Meta al giornale. Tuttavia, la candidatura di Meta a Segretario, un’ora prima che il Congresso apra i battenti, sarà valutata in via definitiva da un decisore del partito. Sarà questa rappresentanza a decidere, dopo 60 minuti di discussione, se sottoporla o meno al massimo organo del partito. A pagina 3. La sede del PS in alto; Ilir Meta

Oggi a Bënçë TIRANË - I documenti fondamentali del Partito Socialista in ...cella. Appena 48 ore dopo che la Relazione, lo Statuto e il Progetto di Programma erano stati approvati dal Comitato direttivo generale, hanno “viaggiato” verso Bënçë per arrivare nelle mani del leader detenuto Fatos Nano. Dopo l’adattamento della Relazione del Congresso—che Nano aveva chiesto gli fosse consegnata dalla commissione di redazione—ci si aspetta che il leader socialista esprima valutazioni positive sullo Statuto e sul Programma. A pagina 3.

TIRANË - Altro sangue a Tirana. Una giovane donna viene colpita al collo da un proiettile di pistola e muore mezz’ora dopo in sala operatoria. TIRANË - Altro sangue a Tirana. Una giovane donna accompagnate al commissariato di polizia n. 1 e si sta indagando su un loro possibile coinvolgimento nel crimine. La dinamica dell’accaduto non è ancora del tutto chiara. Alle 21.20, due gruppi di giovani stavano litigando tra loro a circa 30 metri dalla piazza chiamata Xhamlliku. Le due parti si sono scagliate anche delle pietre e, poco dopo, sono seguiti diversi colpi di pistola—sei, secondo una fonte della polizia. Uno dei proiettili ha colpito al collo Renalda Lishan, 24 anni, di Tirana, a pochi metri dalla sua abitazione. Lisha è stata caricata su una Lancia Dedra rossa ed è arrivata al pronto soccorso dell’ospedale alle 21.30. È stata portata immediatamente in sala operatoria, ma la ferita era troppo grave ed è morta appena 30 minuti dopo. Il conducente del veicolo—il cui lunotto posteriore era stato rotto con una pietra durante la rissa—e un’altra ragazza sono stati accompagnati in commissariato. Sul luogo, la polizia aveva transennato l’incrocio e aveva avviato le prime operazioni. Due chiazze di sangue indicavano il punto in cui Lisha era stata colpita, e la polizia si era messa all’inseguimento degli assassini, che al momento della sua morte non erano ancora stati identificati.

. Flamurtari scende in campo oggi per qualificarsi. Un premio fantastico, migliaia di tifosi da Vlora e bandiere accompagneranno la squadra. A pagina 6. Kushta

. Boris Jelcin minacciato dai colpi di Stato? Il presidente russo ricorda il quinto anniversario del colpo di Stato del ’91. A pagina 2.