Si nascondeva in una casa in periferia Tirana, maxi-operazione della polizia: arrestato Nehat Kulla Kulla era ricercato da diversi mesi con l’accusa di gravi crimini. Insieme a lui è stato catturato anche un altro ricercato per l’omicidio di due poliziotti TIRANA - La polizia arresta il super-ricercato Nehat Kulla. Alle due di notte, dopo una rapida operazione, le forze speciali del Ministero dell’Interno hanno catturato l’uomo ricercato per l’omicidio di due poliziotti a Tirana. Kulla viveva illegalmente nella casa di un suo amico, in periferia a Tirana, in via “Siri Kodra”. Per tutta la notte la polizia aveva circondato la casa e poi lo ha costretto ad arrendersi. Insieme a lui è finito in commissariato anche l’amico che gli dava rifugio, e sono state accompagnate in polizia anche molte altre persone. Nella casa-rifugio la polizia ha trovato anche un mitra, con il quale, sostiene, avrebbe ucciso i due fratelli poliziotti, quattro caricatori con 120 proiettili e due pistole con 20 proiettili. La polizia ha accusato Kulla di una serie di omicidi e lo aveva quindi inserito tra i ricercati. Secondo fonti del Ministero dell’Interno, la sua attività criminale era iniziata nel 1972 e fino ad ora era stato condannato sette volte per omicidio, rapina, lesioni, stupri e sequestro di persona. Le indagini su di lui erano iniziate dopo l’uccisione dei fratelli Neziri al Kafja e Rremës, in periferia a Tirana. A pagina 5 Il fermato Nehat Kulla

Contagiato durante una trasfusione Virus nel sangue. Un’altra vittima TIRANA - È stato accertato che un neonato è affetto da AIDS. La diagnosi è stata fatta dai medici alcuni giorni fa. Il bambino, di appena tre mesi, è nato con la malattia mortale. È accaduto tutto perché la madre ha ricevuto sangue infetto dal terribile virus. La madre del bambino era stata ricoverata in ospedale mentre il neonato era ancora nel grembo materno e aveva ricevuto una trasfusione di sangue dopo un’emorragia durante un’operazione. Ma il sangue che i medici le avevano somministrato conteneva il virus della morte. Insieme alla madre, vittima del sangue infetto dall’AIDS, è rimasto vittima anche il bambino nato successivamente. I medici gli hanno fatto le analisi e il risultato, non inatteso per loro, è stato sconfortante. Il neonato è infetto. I medici affermano che la probabilità che i neonati vengano contagiati dal sangue della madre infetta è del 40 per cento, e sperano che dopo un anno, quando i bambini avranno eliminato gli anticorpi ereditati dalla madre, anche loro possano salvarsi dalla tragedia. Ma esiste un’altra possibilità di contagio che non possono evitare. Durante l’allattamento, se il latte si mescola al sangue, il bambino può ricevere altri anticorpi pericolosi. Ciò è inevitabile, poiché la madre continua ad allattare il suo bambino senza sapere della malattia contratta insieme a lui in ospedale. A pagina 7

A pagina 7

Aveva spezzato le sbarre con altri 20 TIRANË - Un altro evaso dal carcere di Tirana è tornato in cella. La grande caccia per catturare i 20 detenuti evasi è ancora in corso. Agron Konjari è stato catturato l’altro ieri dalla polizia, mentre viveva clandestinamente a Tirana. Konjari era stato condannato dal tribunale a otto anni di carcere, con l’accusa di omicidio. Il 15 gennaio dell’anno scorso aveva spezzato le sbarre della “fortezza” 313 a Tirana ed era fuggito insieme ad altri 20 detenuti comuni. Immediatamente tutto il paese era stato messo in allarme e i primi due erano stati catturati già il giorno seguente. Per la loro cattura la polizia aveva offerto una ricompensa fino a 1.000 dollari a chiunque la informasse. A pagina 5

TIRANË - Allarme del Comune per le modifiche alle abitazioni: «I palazzi sono stati scossi fin dalle fondamenta e potrebbe verificarsi una tragedia». I dati rilevati sugli interventi dei cittadini sulla struttura degli edifici hanno destato la preoccupazione degli urbanisti. A pagina 7

«Ecco come si impone l’ordine negli uffici» TIRANË - D’ora in poi i funzionari non potranno più violare le norme e i regolamenti ufficiali senza essere puniti. Ma anche i funzionari non potranno abusare dei propri subordinati. Una decisione del Governo ha stabilito le regole di disciplina negli uffici. A pagina 7 Sede del Consiglio dei ministri

SPORT Fantastica vittoria del Milan TIRANË - In Champions League vincono tutte le grandi. Il Milan supera la crisi, mentre l’Ajax la vede aggravarsi ulteriormente. Juventus, Dortmund e Atletico Madrid vincono senza problemi. Il Porto sembra avere la qualificazione assicurata. La UEFA ha definito anche l’ultima squadra qualificata: il Borussia Moenchengladbach, dopo un’altra partita spettacolare, ha battuto il Liverpool 3-2. Juskoviak ed Efenberg sono stati i protagonisti dell’incontro. A pagina 6

SPETTACOLO Un giorno prima della prova generale al Palazzo dei Congressi, A pagina 4

LIBRAZHD - Una rara causa civile è arrivata al tribunale di primo grado di Librazhd. IN TRIBUNALE Voglio divorziare: mia moglie non mi lascia andare a letto Causa insolita: i coniugi hanno un figlio LIBRAZHD - Una rara causa civile è arrivata al tribunale di primo grado di Librazhd: un uomo chiede di sciogliere il matrimonio perché la moglie non vuole più fare l’amore con lui. Dopo quattro anni di matrimonio — hanno anche un figlio — la coppia chiede il divorzio per questo motivo, mai finora portato davanti a un tribunale; tuttavia, è molto probabile che i giudici ritengano che si trovino in una simile «situazione difficile» e firmino per entrambi i coniugi il prologo di una nuova vita, lontani l’uno dall’altra. Si registra così un altro motivo insolito di divorzio. Poco tempo fa, un cittadino di un villaggio del distretto di Elbasan non era più riuscito a sopportare la vita coniugale, perché la moglie era molto aggressiva a letto: lo mordeva durante l’atto sessuale. I giudici decisero senza esitazione di concedere loro il divorzio e la sfortunata donna, che forse aveva anche ragioni fisiologiche, dovrà ormai trascorrere le notti da sola. Le statistiche mostrano che dopo il 1990 il numero dei divorzi è aumentato notevolmente. Le frequenti partenze dei giovani all’estero, uno stile di vita più libero e la maggiore consapevolezza delle donne della propria libertà sono alcune delle cause che hanno portato a questa nuova situazione. A firmare la causa è un uomo di 27 anni di Karkavec, un villaggio del distretto di Librazhd. Quattro anni di vita coniugale sono così giunti al loro epilogo a causa dell’insoddisfazione sessuale dei partner l’uno nei confronti dell’altra. Il 27enne, padre di un figlio minorenne, non è più riuscito a resistere. La moglie ha dichiarato che non accetterà e ha persino compiuto il gesto più estremo per una coppia sposata: benché abbiano un figlio in casa, non lo lascia più andare a letto. Il processo non si è ancora svolto, ma è molto probabile che i giudici comprendano che si trovano Bledar Starova

TIRANA—“Convocate una tavola rotonda dei partiti, oppure lasciate il Consiglio d’Europa.” L’allarmante avvertimento è stato lanciato ieri dal leader dei socialdemocratici albanesi, Skënder Gjinushi.

DICHIARA GJINUSHI “I partiti al tavolo o lontani dal Consiglio d’Europa” Il leader dell’opposizione porta un messaggio da Strasburgo TIRANA—“Convocate una tavola rotonda dei partiti, oppure lasciate il Consiglio d’Europa.” L’allarmante avvertimento è stato lanciato ieri dal leader dei socialdemocratici albanesi, Skënder Gjinushi. Poche ore dopo il suo ritorno da Strasburgo—dove si è tenuta la riunione dell’Assemblea parlamentare del CdE—Gjinushi afferma che “le altre due questioni che hanno suscitato preoccupazione sono state la punizione dei membri che lasciano le Commissioni e la mancata approvazione della legge anti-genocidio.” Secondo Gjinushi, queste sono state le “sorprese” dopo la sessione; i [unclear] politici del CdE non hanno sollevato [la questione] per esprimere il loro stupore.

Aveva divelto le sbarre insieme ad altri 20

“Ecco come si decide

A pagina 7 LEZHË Le piogge danneggiano la ferrovia A pagina 7 TIRANË Valuta falsa: 62enne in cella A pagina 7

DAL KOSOVO Colloquio albanese-serbo anche sull’apertura delle cliniche sanitarie universitarie. A pagina 2