For the killing of the director, the son of the former deputy minister Haredin Shyti is taken into custody. Luan Pobrati is also in a cell For the killing of the director, the son of former deputy minister Haredin Shyti is accused. Luan Pobrati is also in custody Kaloshi’s killers suspected in the VEFA bombing Ministry: “Political motives” Hoxha’s son-in-law also detained Charge against the young Shyti: He was part of a terrorist group that aimed to destabilize the strongmen of the gang on VEFA’s orders Kliment Kolaçi was detained at midday on Monday. Pranvera Hoxha was also questioned. “They asked me about the connections with the Shyti family” TIRANA - The terrorist gang of young people that set off a car bomb for the fourth time at the premises of Vefa Holding, before some of its members were uncovered, has questioned several people. The first suspicions fell on the son of the former deputy minister of Finance, Haredin Shyti, as well as on businessman Kliment Kolaçi, whom police suspect is Enver Hoxha’s son-in-law.[?] First display, VEFA supermarket, 25 September 1996 TIRANA - The terrorist gang of young people that set off the fourth car bomb before being uncovered had links to a revanchist group that aimed to destabilize the country. The first suspicions were directed at the son of the former deputy minister of Finance, Haredin Shyti, and the businessman Kliment Kolaçi. But police officially said last night that the strongmen say investigations will continue and that further detentions are not ruled out. TIRANA - Official charges for OHPIR: “They do not meet the criteria”

Lots of talk, but still no substitute Bajko to the national team: “The players betrayed me” UEFA Cup: Rome’s heartbreak in Karlsruhe Paying 15,000 Germans for a match like that 4:2 Borussia Conflict among the representatives of Monchengladbach and the French in the Tirana final Bajko On page 6

Shtvens: “We will remove the chief from Albania” TIRANA - “The key to voting in Albania could become another reference to NGOs, which would add doubts about the elections to the possibilities. [..] We are working with this bloc so that the situation in June will be different and will fulfill the promised rights. Another key factor will be the role played by the state police,” said OSCE spokesman Stivens last night in a television program. On page 4

Request addressed to Berisha TIRANA - “We are asking for voting at 18:00 after every process and in the evening. [..] Our request concerns the voters and the ballot boxes. We have made it clear several times that the police must stay away from the boxes. Also, the public should know the number of boxes, how many are in use. And they must also be closed at 18:00,” said an opposition representative. On page 3

Brave / Arrest confirmed TIRANA - The top traffickers traded the weapon. [..] Several names will remain in custody. Police said last night that the Tirana court has issued several new security measures for members of the bank gang. Among them is Edison Bani.[?] On page 5

FROM THE WORLD The victims are treated in 11 hospitals in Tel Aviv. On page 7

SPECTACLE Cetin, Ceni [?], Ilir Meka, the artist as and Andi A. and Kelmendi as Andre On page 4 Academy Choir

TIRANA Remove the scandal over the “Shpresa” house Request to the Albanian Committee of Biriëeshimeve Institute of Veterinary Research competition announcement for bidders to take part in the open tender for the restoration of the veterinary building Shkolli Further information on the tender can be obtained from the secretariat of IKV at tel/fax: 653 38 Rruga “Aleksandër Moisiu”, No. 10, Tirana Offers must be submitted to IKV no later than 20.10.1996, at 10.00, when the tender will be opened in the presence of the participants or their representatives