Le elezioni, Poli accusa i socialisti Tutte le ultime analisi sul voto di domenica non sono altro che confusione e speculazione. "Ecco i colpevoli" Tutte le ultime analisi sul voto di domenica non sono altro che speculazioni e confusione. TIRANË - Da ieri, le voci e i rinfacci secondo cui i socialisti sarebbero stati coinvolti in una "collaborazione" con la polizia sono diventati pubblicamente un materiale elettorale preparato. Su un foglio che riassume materiali con immagini delle principali figure dell’opposizione, le accuse dell’opposizione sono del tipo: "capo del partito", "errori imperdonabili", ecc. La pubblicazione già lunedì di un simile materiale, che si presume sia circolato negli ambienti socialisti dopo le elezioni locali, ha sollevato interrogativi sul ruolo delle strutture di partito in questo nuovo clima. Tra le figure principali ci sono Sali Berisha, Tritan Shehu e Hekuran Isai, mentre in cima alla lista compaiono altri nomi. Nel materiale del giornale si leggono titoli come: "Centinaia di migliaia di lek per Mero Koço" e altre note politiche. In un altro caso, Pollo dichiara che la sconfitta non è semplicemente una questione di risultato, ma la conseguenza di una serie di decisioni sbagliate. Tutte le ultime analisi sul voto di domenica non sono altro che speculazioni e confusione. La sconfitta causata dall’uso massiccio dell’apparato statale e dal clientelismo dei Democratici non può essere nascosta con una campagna improvvisata di giustificazioni. Tutte le ultime analisi sul voto di domenica non sono altro che speculazioni e confusione[?] Il voto di domenica secondo i socialisti Che scena Dalla pagina 10

È stata eliminata l’attività degli agenti locali Ieri è iniziato il processo contro Koçollari e Hysi, accusati di abuso d’ufficio TIRANË - L’udienza di lunedì nel processo contro gli ex dirigenti del Ministero dell’Interno, per la scomparsa dei documenti del vecchio Sigurimi, ha rivelato numerose mancanze nei fascicoli. Secondo la procura, una parte dei materiali collegati alla rete di agenti locali e a vari collaboratori non si trova più. Koçollari e Hysi a processo Secondo le prime testimonianze, sono state rimosse parti che descrivevano l’attività degli agenti locali, utili per le indagini successive. Il tribunale ha ascoltato testimoni ed esperti d’archivio, mentre la difesa ha contestato le accuse. Dalla pagina 7

La presidenza ha respinto la richiesta TIRANË - Nano chiede un cambiamento nello staff di Zëri i Popullit. Il leader socialista ha presentato alla Presidenza del PS un documento con cui chiede la nomina di un nuovo consiglio direttivo per il giornale. Secondo le informazioni, chiede anche la rimozione di alcuni attuali dirigenti. La Presidenza ha respinto la sua richiesta. Nel corso dei dibattiti è stato chiarito che cambiamenti del genere non possono essere intrapresi senza una revisione più ampia del ruolo dell’organo ufficiale del partito. Le discussioni e i commenti su questa richiesta saranno pubblicati a pagina 2. Dalla pagina 2

TIRANË - Il primo ministro Aleksandër Meksi ha dichiarato ieri, durante la riunione del governo, che sarà presentato in Parlamento il disegno di legge sul diritto d’autore. Secondo lui, la legge stabilirà norme chiare per l’uso delle opere artistiche e editoriali. Saranno adottate anche nuove misure per la tutela della proprietà intellettuale. A pagina 4

INTEGRALE Nano Accordo per creare un esercito svizzero-albanese per 10 mila lek al mese TIRANË - Le parti hanno raggiunto un accordo per una struttura militare congiunta, che secondo i critici è stata ironicamente chiamata "esercito svizzero-albanese". Il progetto prevede un pagamento di circa 10 mila lek al mese per il personale. La nuova difesa, secondo la bozza, si baserà su truppe addestrate e su un sistema di riservisti. Master i në burg; 30 të dënuar në ikona[?] VETRINA Pallat creato in affitto e carcere e spostato in 30 lek di condanne[?] Dalla pagina 11

La prima sentenza non cambia TIRANË - Gli ex alti dirigenti del regime comunista condannati in primo grado sono rimasti definitivamente in carcere. La Corte d’appello ha confermato la decisione e respinto le argomentazioni della difesa. La misura riguarda alcuni dei nomi più noti della vecchia nomenklatura. I comunisti in carcere A pagina 9

GAZETA SPORT Conosci Tirana ogni giorno e ogni Tirana[?] GAZETA Shqiptare & Gazeta Sport solo 30 lek

FONDAZIONE SOROS Associazione per la Cultura Democratica Collegio Turco "Turgut Ozal" organizzano un concorso con la domanda: "La nostra civiltà alla soglia del nuovo millennio" La risposta più bella vince una borsa di studio. Collegio Turco "Turgut Ozal" hanno organizzato un corso di lingua inglese[?] Iscrizioni fino al 28.10.1996. Tel. n. 34-75. Indirizzo: Via Naim Frashëri, n. 52, Tiranë. ASSOCIAZIONE PER LA CULTURA DEMOCRATICA Organizza oggi alle ore 12.00 una conferenza stampa al Palazzo dei Congressi. Collegio Turco "Turgut Ozal" organizza corsi di lingua inglese. Iscrizioni tutti i giorni fino al 28.10.1996. Tel. n.: 34-75. Indirizzo: Via Naim Frashëri, n. 52, Tiranë.