Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E martë 29 Tetor 1996

Shkodra falls into Balli’s hands

The PD again wins over 70 percent and takes 21 municipalities The PD wins in 21 municipalities in the Shkodra bloc, but with Shkodra it loses an organization that had so far been unbeaten. The victory of the Balli i Kombit organization in Shkodra takes on the dimensions of a "political earthquake" within the Democrats, while the victory of communist Haxhi Shkreli in Gjirokastër widens the gap between them even more. A "bitter victory" for the Democrats, as one of the leaders called it at the end of the counting, because it was quickly seen that they were heading toward the decapitation of the municipality of Iballë for PDK (today PSD) and the Socialists. The first municipality of the Republicans broke this stalemate, but such 23 percent is considered a total failure for the Democrats. In any case, Berisha's boys managed to achieve a territorial completion for Balli, 5 municipalities, where the winners in June had been the anti-communists. They control 4 municipalities in the Puka constituency and the highest percentage in Malësia e Madhe. In Shkodra they manage to have twice as many voters as in June. Undoubtedly, the winner of this runoff was more than yesterday, and yesterday's result is in favor of Balli and not the PSD. On pages 2-3
Berishës Haxhi Shkreli Shkodër Gjirokastër Iballës Pukës Malësi E Madhe

Illegals headed to Puglia: “Controls but no army”

TIRANË - "The control will be strengthened, as it was vigilant then it is now vigilant in Italy and along the way in the ranks of the Republic." Thus speaks the number one of the order, Arben Imami, when asked by "Gazeta Shqiptare" about the request made by the Italian government to support the deployment of army patrols on our shores. "The control, which has been established with the link with 100 vehicles, patrols with other Italian border guards during the day nonetheless to uproot the trafficking of illegal migrants," the minister continues. Despite some concerns that exist, Ilaria must be given this problem with the solution of illegal trafficking. "In the part where it was to be kept, Italy also went, it is the biggest task and with the country we must do it. There are refugees, but also from an economy, in flight and in credit where with the help of the part and the most concrete part such as the 'repair of offices'. On page 12
Arben Imami Pulias Tiranë Itali

The trial of "Akond words" is postponed

Even Cassation does not change the trial panel. The process resumes on Friday Canaj: “Livori the Kosovars have given us millions USD” Agriculture, blockade for the Presidency Under accusation 2 rrephusë The bank scandal today, the trial for 1.2 million USD TIRANË - The number one of justice near TVSH has caused the replacement of the first chief of the Prosecutor’s Office for dr. T. Mimoza and the deputy who yesterday appointed in Albania as chief and q. is missing decision for 1.2 million USD. In the doubts raised by the relatives and meanwhile the documents of the Savings Bank’s request directed to the accused and registration. In the next hearing on Friday with number for resumption procedural standard is respected. This second part, before the accusation of the President, has been interrupted quite a lot for similar reasons. On page 9
Canaj Mimoza[?] Tiranë

The bank scandal: today the trial for 1.2 million USD

TIRANË - The Tirana Prosecutor’s Office, with the creation of the document and the registration of the procedure behind the first replacements for the case of division Mimoza and the chief prosecutor in the preliminary procedure. A trial is held today at 11 o’clock in the courtroom, before the Savings Bank team, regarding proceedings against the former person responsible for the enterprise’s finances [?] with damage to government assets amounting to 1.2 million dollars. In the bank where the standard practice of granting loans to affiliated enterprises was violated. On page 9
Mimoza Tiranë

Lushnja continues its positive run

SPORT Edvin Lushnja has so far defeated two top teams. The latest victory and a draw with 20/75 has given it the leading position. The team led by ... [?] On page 10
Edvin Lushnjë

“This house has magic”; the elderly woman abandons it

ROGOZHINË, HE ASKS WHETHER THE RELATIVES HAVE OVER ROGOZHINË - “My house has always been left without an owner. I carry the grave with me.” That is all the elderly woman says, who has also lost her relatives. The old dwelling is located on the outskirts and has been abandoned for a long time. Her story has aroused interest in the area. Qemal Cana On page 10
Qemal Cana Rogozhinë

TURKISH AIRLINES

TURK HAVA YOLLARI Starting from 27 October 1996 TURKISH AIRLINES flies four times a week from Tirana to Istanbul FLIGHT SCHEDULE FROM TIRANA FROM ISTANBUL DEPARTURE ARRIVAL MONDAY 14.30 17.20 12.40 13.30 TUESDAY 14.30 17.20 12.40 13.30 THURSDAY 14.30 17.20 12.40 13.30 FRIDAY 14.30 17.20 12.40 13.30 We invite you to use TURKISH AIRLINES as the new, comfortable, economical, profitable option to Istanbul and other parts of Turkey as well as outside Turkey.
Tiranë Stamboll Turqi