Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E SHTUNË, 7 qershor 1997

La costa di fronte agli italiani

Accende il suo caffè già prima dell'alba e guarda le nostre coste di fronte. Questo luogo tranquillo, dice, ha un solo nome: Albania. Ha iniziato la giornata con le notizie della radio e con la gente che scende dalle barche. Sull'altra sponda, oltre l'Adriatico, si continua a parlare di noi. Non è la prima volta. Nelle strade della piccola cittadina si mescolano voci, dubbi e stanchezza. Forse è solo un'altra lunga mattina. Ma di fronte c'è l'Albania, e questo basta per trasformarla in notizia. DURRES
Shqipëri Adriatik Durrës

Bomba PDS a scuola: i bambini vittime del panico

DURRËS - Xh. Xhafa [?] I bambini della scuola di 9 anni "Ali Demi" nel quartiere n. 18 di Durrës hanno vissuto ieri un forte trauma psicologico a seguito del collocamento di una quantità di esplosivo vicino ai banchi di scuola. L'esplosione, secondo gli abitanti della zona, è avvenuta dopo che gli alunni erano usciti da scuola e gli insegnanti stavano andando via. Il panico è stato grande e i genitori si sono radunati subito davanti all'edificio scolastico. A pagina 5 Vista dalla scuola
XH. Xhafa [?] Durrës

Pubblicate le testimonianze sconvolgenti di un ex paracadutista

Dall'OSCE: è necessario aumentare le forze Scrive foto/insiste un cecchino [?] ...e lo Scudo del Comando per la difesa di Rapi [?]. Nuova luce è stata fatta sullo scandalo delle torture dei soldati italiani in Somalia nel 1993. La testimonianza di un ex paracadutista ha riportato al centro del dibattito il comportamento del reparto "Alba". Allo stesso tempo, dall'OSCE arrivano appelli affinché vengano inviate più forze in Albania per garantire ordine e sicurezza durante il processo elettorale. A pagina 2
Shevali [?] Somali Shqipëri

Berisha di nuovo a un comizio: misure di sicurezza severe

Ieri in piazza "Bashkimi" per la Democrazia... L'ex presidente Sali Berisha è apparso ancora una volta a un comizio elettorale, circondato da forti misure di sicurezza. La manifestazione tenutasi ieri in piazza "Bashkimi" è stata accompagnata dalla presenza di guardie del corpo e da severi controlli all'ingresso. I partecipanti hanno sventolato bandiere e scandito slogan a sostegno del Partito Democratico. A pagina 3 (Foto: Pierre [?])
Sali Berisha Sheshi "bashkimi"

Il compagno di Nano arriva a Gramsh

Applausi per il bizzarro trambusto [?] Sulla scia delle visite e degli incontri elettorali, a Gramsh è arrivata una persona somigliante a Nano, la cui presenza ha suscitato reazioni e applausi tra i cittadini. L'episodio è stato commentato come una curiosità della campagna elettorale. Bilderi Slavoja [?] Fatos Nano
Fatos Nano Gramsh

FIER

Spari a raffica contro un autobus Cadono feriti. La polizia riesce a fermare due persone A pagina 5
Fier

Pasticeri Ticana

Tre specialità esclusive Vi invita a gustare: Torte, paste, amaretti, zuppe, cognac e varie bevande dolce Molto speciale per voi anche gelato speciale Indirizzo: Pasticeri Tirana, via Dibra 369, presso BlU, vicino a "Gazeta shqiptare"
Tiranë Rruga E Dibrës

DHL WORLDWIDE EXPRESS

DHL WORLDWIDE EXPRESS Apriamo le vostre porte (foto: Pierre [?]) Ad 10 042 / 0345 [?]