Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E SHTUNË 5 Shtator 1998

Bullets at Berisha’s rally

Two different versions about the causes. The Ministry takes responsibility for the failure Bullets at Berisha’s rally Elbasan closes itself inside homes, ten injured The battle in the square risks turning into a tragedy. A bloody fight also in the capital of Cërrik PD car Gunfire also in Krujë According to local residents, the gunfire began after supporters of the Mullet and the Cing asked to enter TV. Then the battle. According to the Ministry of the Interior, a group of unknown people opened fire on the PDS battle. Democrats testify to having pulled the incident back to the scene The explosion reaches 102nd TIRANA - The unrest did not calm down even yesterday. They accompanied the Democratic Party campaign in the Elbasan district. A rally by Mr. Berisha in the city center was hit by gunfire. During the clash between supporters of the Democratic Party and several armed individuals, 10 people were injured, among them passersby. The full article says the incident created panic, people went into their houses, while the police and law enforcement forces intervened late. ELBASAN - According to the first testimonies, the shots came after a long tension in the square. While Democrats claim they were attacked without cause, the authorities say a group of people provoked the crowd and then the exchange of fire began. Several vehicles were damaged in the area and many citizens were left terrified. KRUJË - Gunfire and other clashes are heard, while in Cërrik the situation is just as serious. There are reports of blocked roads, people huddled in homes, and widespread fear in the city. A wounded person during unrest (Photo: H. Pustina)
Monsinjor Itia[?] Elbasan Cerriku Krujë Tiranë

Albania reaches 102nd

TIRANA - Our national team has once again dropped in the FIFA ranking, placing 102nd. According to the published data, our team’s position has worsened compared with previous months. Sports analysts link this to poor performances and the lack of positive results. (Page 2)
Shqipëri Tiranë

TMN: This is how the pyramids can collapse

On the anti-usury document proposed in Pone The head of experts has testified about the loss: here is the variant rejected by Berisha TIRANA - The anti-usury document prepared by experts and proposed during the financial crisis could have averted the collapse of the pyramid firms if it had been approved. According to the published material, it included strict control measures, limits on taking deposits, and clear institutional responsibilities. (Page 5)
Monsinjor Itia[?] Tiranë Pone[?]

Kamberi chose: yesterday he opened the counters

He resumed activity after 5 months of interruption TIRANA - The company of the same name has resumed operations after a period of interruption. The opening of the counters was announced yesterday, while the managers stated that activity would continue normally and that citizens would be informed about the relevant procedures. Feridun Kambëri (Page 11) Feridnan Kambori
Alfred Muçi Tiranë

After Monsignor Iti’s statement “The Church outside parties. We want free solutions”

After Monsignor Iti’s statement “The Church outside parties. We want free solutions” TIRANA - The Catholic Church has reacted for the first time regarding the latest political developments, stressing that it should not be involved in party conflicts. In a public statement, the need for free and peaceful solutions is emphasized, as well as respect for institutions. (Page 2)
Feridun Kamb[e]ri Tiranë

Italian warship returns the clandestines

DURRËS Italian warship returns the clandestines The ship had departed from Velipoja and had been held in the port of Durrës DURRËS - A ship carrying illegal migrants has been returned by the Italian authorities after it had departed from the Albanian coast. According to the reports, the vessel had left from Velipoja and was later stopped near the Italian shores. All passengers have been returned to the port of Durrës. (Page 10)
Durrës Velipoja Itali

GAZETA SPORT

Welcome to the 13th games Albanian basketball players “paint” Europe with 13th place The first expedition for the new Albanian team ends in failure at 13th New midfielders, footballers with the group BARI '97
Bari Europën

ELBASAN / DHL / OUR OWN SHOPIA

ELBASAN Tragedy in the bakery: 3 workers die The fourth is still alive, in danger of life To the verge a lot to pull: and wait to be sent to Italy On page 10 DHL WORLDWIDE EXPRESS No premium money saved OUR OWN SHOPIA VITRATO ALTERNATIVE BINLAI FROM: THE ROAD BLOCKS AND THE T RAIN THE TRANSIT STOPS OF THE TRAIN ATTENTION TO RECRUITMENT TIRANA IN MALIM The rare central table of the train (Photo: Alfred Muçi)
Alfred Muçi Elbasan Itali Tiranë