"Zhduki ci ha minacciati di fucilazione"
Capo della Difesa Aerea: "Come abbiamo evitato la tragedia"
Avevamo l'ordine di far saltare in aria il Ponte di Mifol, ma nessuno di noi accettò [?]
INTERVISTA / Parla il Generale Ylli Dylma: Ricerche sugli eventi tragici di marzo
"Zhduki ci ha minacciati di fucilazione"
Capo della Difesa Aerea: "Come abbiamo evitato la tragedia"
"Avevamo l'ordine di far saltare in aria il Ponte di Mifol, ma nessuno di noi accettò"
TIRANA - Sebbene siano trascorsi sette [?] mesi dai gravi eventi, il capo del Comando delle Forze della Difesa Aerea, il generale di brigata Ylli Dylma, sembra ancora traumatizzato quando ricorda i drammatici giorni di marzo. Interrogato dal giornale "Shqiptare" su quali fossero stati i momenti più difficili di quei giorni, il generale Dylma afferma che uno dei periodi più problematici per lui e i suoi subordinati fu la notte del 6 marzo 1997, quando effettivi del comando dell'aviazione, su ordine del Comitato di Difesa, erano partiti per bombardare il ponte di Mifol. Nel corso della conversazione con il giornalista Ylli Bregu, il generale Dylma afferma che in questi giorni sta verificando tutto ciò che è accaduto nei reparti dell'aviazione durante i disordini e le distruzioni di marzo. Sottolinea che entro questo mese tutti i rapporti dell'aeronautica e dei reparti ad essa subordinati saranno presentati alla ministra della Difesa, la signora Liri Belishova. Inoltre, scrive che sia gli specialisti sia i massimi dirigenti di quest'arma sono stati particolarmente attenti a evitare numerose vittime tra la popolazione civile, nonché a mantenere sotto controllo le armi e le riserve belliche.
TIRANA - Gli improvvisi sviluppi di marzo nel nostro paese fecero crollare in pochi giorni l'intera catena di comando dell'esercito. Ora, con il passare dei mesi, è facile capire quanto fosse vicina la situazione a scivolare in una guerra civile. La situazione nei reparti dell'aviazione all'inizio di marzo era piuttosto tesa, ma, come testimonia al giornale "Shqiptare" l'ex comandante della divisione della difesa aerea, il generale di brigata Ylli Dylma, grazie a una particolare attenzione e alla professionalità dei dirigenti e degli effettivi, si riuscì a evitare la catastrofe. Con lo svolgimento di un'esercitazione improvvisata, i reparti furono mantenuti sotto controllo, le armi e le riserve belliche furono nascoste, salvandole così da gruppi armati, e fu evitato il bombardamento del ponte di Mifol, ordine arrivato a nome dell'allora Presidente della Repubblica.
Sigarette, denaro e tabacco [?]
INTERVISTA / Come funzionano le rotte d'oro [?]
Sigarette, denaro e tabacco [?]
Contrabbando, parla il protagonista
TIRANA - ... [?] fa luce sulla cronaca dei banditi delle strade d'oro che contrabbandavano sigarette. Uno dei protagonisti di questa attività spiega lo schema con cui passavano le merci, come venivano corrotti i doganieri e come veniva organizzato il trasporto. Descrive le rotte, i pagamenti, i rischi e i profitti, mostrando che il contrabbando di tabacco era un'attività legata a persone armate e a protezione politica. Nel suo racconto vengono menzionati i valichi di frontiera, i depositi, i mezzi di trasporto e il modo in cui venivano evitati i controlli.
A pagina 7
"Polizia, parlateci su Skype [?]"
ETICA
"Polizia, parlateci su Skype [?]"
Procura: Rakipi alla guida
TIRANA - La promozione da parte del Presidente Meidani in parlamento del Procuratore Generale della Repubblica, Rakipi, sta diventando la principale questione del momento, secondo la notizia di oggi del quotidiano "Koha Jonë". Il dilemma dell'autore dell'articolo riguarda il nome del candidato che occuperà il posto vacante. Questo ha coinvolto sia il campo della sinistra sia quello della destra in Parlamento, dove sembra che nessun esempio di deputati di allora che votarono Meidani abbia chiara la scelta del candidato per il importante incarico di Procuratore Generale. Secondo fonti del Partito Socialista, il nome più gradito è quello di Paskal Milo per sostituire Arben Rakipi. Ma anche Pjetër Arbnori ha chiesto una cosa del genere, affermando che, poiché il presidente viene eletto con i voti dell'opposizione, non ha senso che per questo incarico venga scelto un candidato della sinistra. Mentre, secondo la voce più vicina al capo dello Stato, il collaboratore del presidente M. Koci, il posto potrebbe eventualmente essere occupato da una donna. A suo avviso, la candidata più adatta è l'ex giudice della Corte Costituzionale, Natasha Mulaj. Questa proposta sembra aver entusiasmato una parte dei deputati di destra e di sinistra. Anche deputati della sinistra hanno affermato che questa è una delle soluzioni migliori per il paese. Rakipi sta andando in pensione al termine del suo mandato.
Çeka
L'assedio attorno a Zani è finito! Catturato anche un suo compagno
VLORA
L'assedio attorno a Zani è finito! Catturato anche un suo compagno
Zani Caushi
Guerra in strada: uccisi 3 rifugiati
Korçë, stavano andando in Grecia
A pagina 5
Catturati due dei più ricercati
DURRES
I matrimoni ora anche con la carrozza
Knocking sfida l'uso delle auto [?]
Knocking [?] sfida l'uso delle auto [?]
TIRANA - La carrozza moderna ha ricominciato a diventare un mezzo per i matrimoni nella capitale. L'articolo descrive l'uso della carrozza per le cerimonie nuziali, le richieste dei clienti e il modo in cui questo mezzo sta competendo con le auto di lusso. Vengono menzionate le condizioni del servizio, la decorazione della carrozza e i costi di noleggio. L'iniziativa viene presentata come un ritorno alla tradizione in forma moderna e come un'alternativa attraente per le giovani coppie.
A pagina 5
Tirana campione ma a tavolino
FSHF: 2-0 per i biancoblù
A pagina 6
CHIARIMENTO
TIRANA - Chiarimenti del club Vllaznia a Gazeta Shqiptare. Il chiarimento affronta le polemiche sulla partita e la decisione amministrativa che ha assegnato a Tirana il titolo di campione. Nel testo si menziona che la ragione della decisione fu un ricorso e che la questione fu giudicata dalle competenti strutture sportive. Il club osserva che alcune interpretazioni precedenti non sono state corrette e chiede la pubblicazione del chiarimento nel numero successivo. Alla fine si sottolinea che la redazione è pronta a pubblicare qualsiasi replica delle parti interessate.