Të dielën në mesditë mbërriti papritur ish-ministri Mbrojtjes Vëllai: “Safeti nuk ishte në SHBA”. Sekretari Shtetit Teta: “Kthimi i tij, një akt kurajoz” Rikthim i papritur i njeriut që u akuzua nga të dy palët si shkaktari i tragjedisë së marsit Ish-Miri i Mbrojtjes Zhulali me Aleksandër Meksin TIR - Rikthehet papritur ai. Ish ministri i Mbrojtjes u arratis gjashtë muaj më parë është kthyer të dielën mesditë në aeroportin e Tiranës. I ngujuar në shtëpinë, Zhulali rezervоhet haptin, ndërkohë që për atë sodisë Tiranën nga balli i shtëpisë së tij. Nëvend të intervistave preferën që vëllai i tij përgjigjet gazetarëve. “Nuk ka qenë në SHBA. Ky është një trillim thotë i vëllai i tij, i cili gjithashtu nuk pranon të bëjë të çur se me cilën linjë ajrore është kthyer Zhulali në Rinas. Ish-ministri i Mbrojtjes u largua nga Durrësi drejt brigjeve pulieze me një anije tregtare të disa të afërmëve të tij. Ndërkohë ushtria, që ai kishte drejtuar për pesë vjet me radhë, u tret si kripa në ujë brenda disa orësh. Zhulali u largua në kohën kur dështon plan ushatarak për të shtypur me dhunë revoltën në Jug të vendit. “Një akt i mirë qytetar, por ky është problem i Prokurorisë dhe jo i Ministrisë së Mbrojtjes”, komentон kthimin e Zhulalit, sekretari i Shtetit, Perikli Teta. Në faqen 3

SPECIALE / VDEKJET E MEDHA TE SHEKUVE Nga Parisi, fundi i një miti Shoferi i pirë, shkaku i tragjedisë LONDER - Shoferi i Benzit, në të cilën ndodhej Princesha Diana dhe i dashuri i saj, Al Fayed, ka qenë i pirë. Ky është rezultati i autopsisë dhe analizave që janë bërë dje nga mjekët parizianë mbi kufomën e shoferit. “Përqindja e alkoolit në gjak ka qenë trefish më e lartë se sa normalja”, ka bërë të ditur mjeku që ka kryer autopsinë dhe që ka nxjerrë në dritë faktin e të pirët. Po për sa i përket shoferit mësohet se ai nuk ka qenë shoferi personal i Dianës, por një i sapopunësuar i hotelit Ritz, në të cilin çifti darkoi përpara të fundit. Ndërkohë tetë fotoreporterë ndodhen ende të ndaluar në pritje të gjykimit. Mbi ta, veç të tjerash, rëndojnë edhe akuzat e “mosdhënies së ndihmës së shpejtë”. Në faqen 10 Lady Diana

KOK? KOK / Dy kapen në Elbasan Nëntë maj...

Ish-Ministri

Misioni i huaj në tryezë me Kryeministrin

QEVERIA NË MBLEDHJE Në faqen 2

KOE / Dy kapen në Elbasan . Një maune çenë doganën. KO- Një maune thyejnë e doganës së Gorrico mbanin targa maqedone e shoqëruese-shin në njëzet vetë të armat dhe me anti-plumbanierët shqiptarë dhe po ruajnë aty nuk kanë mundësi të reagojnë, herë janë njoftuar Miri e Brendshme, ndërsa të nga do të kalonin në nuk janë njoftuar. Ndërkaq nga larg mes autit të doganës e policisë, ç’e vërtesanit. Njëra palë ek’truk mund të për-balletin e armatosur, ndërsa policia deklaron se ky ështëvërtetëm në justifikim nganjëherë do doganës. Sipas tyre, në retë qështë ka implikime të zyrtare të lartë. Incideni ka ndodhur mbrëmjen së shtunës. Ka qenë ora 9.00 kur nëntë maune të tazh 12-15 ton kaluan pa asnjë ndalesë teura doganës. Njëzet vetë të armatosur e të mbrojtur me jelekë antiplumb kanë kërcënuar rojet e pikës. “Ne nuk kishim mundësi të përgjigjeshim, ata ishin të shumtë e flisnin në dialektin e Veriut” - deklaron njëri nga rojet. Në faqen 7

TIRANË - “Ligji transparencës ka tendencë t’i mbyllë firmat. Ai nuk është i bazuar mbi kritere juridike por mbi kritere ekonomike”, thotë ish-ministri i Financave Ridvan Bode. Ai ishte i përmendur kabineti i Meti Meksi që lajmëroi për rrezikun e fajdeve. Për të ligji ka margjësë nuk përfshin të gjitha firmat rentiere. Ekonomisti i PD thotë se Qeveria ka një detyrim moral ndaj elektoratit për të treguar se kanë shkuar paratë e fajdeve dhe nëse shteti ka qenë i implikuar me to. Në faqen 5

Misioni i huaj në tryezë me Kryeministrin me FMN: Tani fundi i Fajdeve? TIRANË - Ka përfunduar “pazari” i qeverisë me FMN-në. Sot Këshilli i Ministrave pritet të aprovojë dy letra mirëkuptimi që përmbajnë gjithë rezultatin e negociatave me Fondin Monetar. Qeveria angazhohet të mbyllë kompanitë rentiere, të kontrollojë treguesit makroekonomikë. TVSH do të shkojë deri 22%. Qeveria duhet të vendosë në kontroll të plotë doganat. Fondi Monetar do të ofrojë 20 milionë dollarë. Shuma do të kalojë në rezervat valutore të Bankës së Shqipërisë. Një pjesë e saj do të përdoret për të paguar asistencën sociale për të papunët. Nëse pala shqiptare do të zbatojë kushtet, FMN do të ndezë “dritën jeshile” për projektet e Konferencës së vendeve donatore. Marrëveshja do të zgjasë gjashtë muaj. Pas kësaj periudhe prove për Tiranën, në shkurt parashikohet të nënshkruhet një marrëveshje trevjeçare. Në faqen 2 Selia e FMN në Tiranë

“PLANI MARSHALL” Mediat i “falen” Nanos 60 milionë USD Shifra marramendëse fshihej në rreshtat e një përkthimi Mister mbi 200 milionë dollarët për tent “Marshall” nga Italia? Shuma e deklaruar nga qeveria italiane ka një diferencë prej 60 milionë dollarësh nga ajo që deklarojnë ministrat e qeverisë Nano. Mund të mendohet për një spekulim që në hapat e parë, por në të vërtetë nuk është kështu. Viktima janë shumë nga politikanët shqiptarë, të cilët njëherë parë lajmin të dhënë nga TVSh, në shumë intervista shtypin shqip dhe të huaj, vazhdonin te shqiptarët në njërën shumë: 200 milionë dollarë shumën 210 miliardë lireta, të cilat afërsisht shkëmbehen në 140 milionë dollarë. Pra një diferencë prej 60 milionë dollarë. Duke ndjekur gjurmët e parave “Të tepërta”, politikanët shprehen se deklarojnë në shifër të tillë sipas Televizionit Shqiptar”. Ky i fundit e ka marrë njoftimin sipas ATSH-së, Agjensisë Telegrafike Shqiptare, ndërsa vetë ATSH-ja, citon si burim të lajmit korrespondentin e BBC-së në Romë. Pra ministri 60 milionë dollarëve më tepër të deklaruar nga autoritetet shqiptare qëndron thejshtësisht i fshehur mes rreshtave të një përkthimi apo të një interpretimi të nxituar të mediave. Praktikisht është një shumë prej 210 milionë liretash që qeveria italiane do t’i akordojë Shqipërisë në periudhën ’97/’98, kjo është shifra që deri tani ka deklaruar qeveri përmes ministrit të Jashtëm Paskal Dini. Kjo shumë do të përqendrohet përfundimisht në Konferencën e donatorëve, e cila do të mbahet në Bruksel në vjeshtën e këtij viti. Ndihma italiane do të përfshihet në mënyrë të veçantë, ngritjen e rrjetit të infrastrukturës dhe mbrojtjen e mjedisit, krijimin e normativave për zhvillimin e sektorit privat. Do të ndihmohen gjithashtu edhe aktivitetet në sektorin e shëndetësisë, sociale dhe të edukimit. Po sipas ministrit të Jashtëm, Lamberto Dini, “paketa” e ndihmave mund të përmbajë edhe ndërmarrje të reja for të ndërmarrjeve italiane që veprojnë në Shqipëri.

PËRPLASJA E PARË Në faqen 5

DJE NË PARLAMENT Në faqen 2

Në faqen 12

“Gazeta Shqiptare” kërkon korrespondentë në qytetet e Beratit, Burrelit, Laçit, Përmetit dhe Tropojës. Të interesuarit të kontaktojnë në numrat e telefonit: 626-46, 638-85, 638-55.

që pratë sodisë Tiranën nga bani i shtëpisë së tij.