06/09/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

6 settembre 1997

I generali di Zhulali a processo

Procura militare: “Aspettiamo coloro che hanno abusato del proprio ufficio” Perikli Teta: “I responsabili della tragedia di marzo saranno certamente individuati e perseguiti penalmente” Si spegne il santuario albanese

Korçë: agenti speciali rapinano e minacciano i cittadini

APERTO UN PROCEDIMENTO PENALE KORÇË - Gli agenti speciali rapinano i cittadini. Giovedì sera due di loro hanno minacciato con un coltello tre cittadini, chiedendo loro tutto il denaro che avevano con sé. Le forze della stazione di polizia si sono messe sulle tracce dei due agenti speciali e, dopo molti tentativi, sono riuscite a fermarli. Intanto ieri a mezzogiorno un gruppo di agenti speciali ha sparato con le armi per circa cinque minuti nel centro della città, terrorizzando la popolazione, che era in strada nel momento di massimo movimento. I cittadini hanno subito manifestato la loro indignazione, che è giunta anche alla polizia. Una settimana prima, il capo della polizia aveva chiesto che gli agenti speciali fossero allontanati dalla città. Erano arrivati una settimana prima con il compito di ristabilire l’ordine alla dogana di Kapshticë. A pagina 6

Atene: regolarizzazione, ma col contagocce

Il governo greco torna sulla decisione a favore dei rifugiati albanesi

PD: “Meidani...

Dopo lo scontro sulla legge sulla RTV PD: “Meidani

Attentato in un villaggio: sei vittime

BERAT A pagina 5

PD: “Meidani è la nostra speranza”

Dopo lo scontro sulla legge sulla RTV TIRANA - Il PD guarda a Meidani. “Aiutaci a far rinviare la legge sui media”. Nella sessione centrale dei democratici affermano che il capo dello Stato potrebbe compiere un gesto accettabile rinviando ancora una volta al Parlamento la controversa legge sullo status della RTV. Vejsiu stesso non riesce a vedere l’errore logico commesso durante l’approvazione di questa legge. In ogni caso, dai socialisti non è ancora arrivato alcun segnale su un possibile rinvio della legge in questione, anche se il PD è pronto a rivederla. Sede del PD A pagina 2

Atene: regolarizzazione, ma col contagocce

Il governo greco torna sulla decisione a favore dei rifugiati albanesi Simitis: “Permessi di soggiorno da 1 a 3 anni” albanesi Atene: regolarizzazione, ma col contagocce Simitis: “Permessi di soggiorno da 1 a 3 anni” TIRANA - L’ansia degli emigranti albanesi sta per finire. Il governo greco ha deciso ieri di avviare le procedure per la concessione dello status, confermano le agenzie di stampa ad Atene. Il governo greco è tornato ancora una volta sulla decisione che escludeva circa 450.000 emigranti provenienti dai paesi balcanici che si trovano in Grecia. Una decisione presa un mese fa negava agli albanesi la regolarizzazione. Tale decisione era stata contestata dalle forze politiche di sinistra e dai sindacati, che da tre anni insistevano sulla regolarizzazione del soggiorno degli emigranti albanesi. Ieri il governo greco è stato costretto a prendere una decisione opposta a favore degli albanesi. La regolarizzazione degli emigranti è stata uno dei punti principali dell’agenda dei colloqui intensivi tra Atene e Tirana. Ieri Atene ha deciso di cedere. Si prevede che 200.000 emigranti albanesi in Grecia ottengano permessi di soggiorno e di lavoro della durata da 1 a 3 anni. “Le procedure inizieranno ora e si concluderanno a settembre del prossimo anno”, ha confermato alla stampa il portavoce del governo greco, Repas. p.re. Il primo ministro greco Simitis

Armi in casa: «Non c’è posto in deposito»

DELVINË A pagina 5 DELVINË Armi in casa: «Non c’è posto in deposito» A pagina 5

Attacco dei clandestini: è fuggito il motoscafo illegale

NEL DELTA DEL SEMAN A pagina 6 NEL DELTA DEL SEMAN Attacco dei clandestini: è fuggito il motoscafo illegale A pagina 6

«Catturate un albanese: 1 milione di lire»

ITALIA «Catturate un albanese: 1 milione di lire» La decisione di Bossi è stata approvata anche dal consiglio comunale BARI — «Denunciate un albanese clandestino e vi daremo un milione di lire». La decisione, degna della sceneggiatura di un film western, non è stata presa nel vecchio Far West americano, ma in una città settentrionale del nostro paese vicino: l’Italia. Il comune di Terme si trova nella regione del Piemonte e la Lega Nord di Umberto Bosi ha la maggioranza in consiglio comunale. E proprio qui, due giorni fa, il consiglio comunale ha approvato la proposta avanzata dal partito di Bossi: «Ogni cittadino di Aquila Terme riceverà un milione intero di lire se denuncerà la presenza di albanesi clandestini in questa città». «La nostra decisione», ha spiegato il sindaco di Aquila Terme, «è una provocazione nei confronti del governo Prodi, che non fa altro che prendersi gioco degli italiani, promettendo di allontanare gli albanesi che non hanno il permesso di soggiorno». Intanto non sono mancate le reazioni delle associazioni e dei politici albanesi a questa decisione. Per la ministra della Solidarietà Sociale, Livia Turco, si tratta di «un’iniziativa assurda e molto lontana da ogni civiltà giuridica e civile». Turco ha inoltre definito questa misura del governo della Lega Nord «un’iniziativa preoccupante che può causare grande allarme». Anche secondo l’associazione degli immigrati «Migrantes» dovrebbe essere il governo italiano a occuparsi di fermare gli attacchi, anziché adottare misure così pesanti anche nei confronti dell’associazione. Aquila Terme è una delle città settentrionali con il maggior numero di rifugiati albanesi in possesso di permesso di soggiorno. Dei 5.810 presenti in tutta la regione, solo 1.000 si trovano in questa città. In questo periodo comincia la vendemmia, un lavoro spesso svolto da immigrati clandestini, la maggior parte dei quali sono albanesi. In realtà non è la prima volta che la Lega Nord si pronuncia a favore di misure così dure contro gli albanesi. Solo poco tempo fa, una rappresentante di questo partito, Irene Pivetti, aveva dichiarato, poco prima delle elezioni del Canale d’Otranto, che «gli albanesi dovrebbero essere gettati in mare». Alba Maltezi