Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

11 shtator 1997

L’acqua allarma le persone anti-colera

La squadra di medici si precipita d’urgenza nelle zone inquinate insieme agli specialisti, l’unità individuò anche il vibrione del colera tre anni fa a Kuçovë
Kuçovë

La nazionale si prepara grazie alla magia di Haxhi

ALBANIA - IRLANDA DEL NORD 1-0 TIRANË - C’è un finale segnato in ogni partita di calcio. La nazionale albanese ha vinto contro l’Irlanda del Nord grazie al gol di Haxhi. La difesa albanese è stata solida e la squadra ha disputato una buona partita. Al 17° minuto, dopo una bella azione, Haxhi ha segnato l’unico gol. Continua a pagina 10 La gioia della nazionale dopo il gol della vittoria (REUTERS)
Haxhi Tiranë Shqipëri Irlandë E Veriut

Riconciliazione Nazionale: Che cosa significa?

Riconciliazione Nazionale: Che cosa significa? Fatos Lubonja TIRANË - Questo testo nella colonna di sinistra è parzialmente leggibile e molto sbiadito. Si distinguono solo frammenti isolati come: “...in Albania...”, “...crisi...”, “...forze politiche...”, “...riconciliazione nazionale...”, “...democrazia...”, “...società...”. La maggior parte del testo non è chiaramente leggibile nell’immagine e non può essere trascritta con precisione senza fare supposizioni.
Fatos Lubonja Tiranë

Il PS sulla coalizione: Sediamoci a parlare

Il PS sulla coalizione: Sediamoci a parlare La lettera viene inviata a PAD e PSP TIRANË - In risposta alla lettera pubblica del PBDNJ, il Partito Socialista ha dichiarato che le forze politiche devono sedersi per discutere. In un breve comunicato si afferma che un’eventuale collaborazione deve essere costruita su programmi e responsabilità condivisi. Continua a pagina 5 Sipali di Berat trasformò il focolaio di colera in acqua sporca al primo rubinetto
Ujini [?] Tiranë Berat

Milo manda a Roma: “Finora quelli stranieri”

Per lo scioglimento della Conferenza di sabato Milo manda a Roma: “Finora quelli stranieri” ELBASAN - Il ministro Paskal Milo ha dichiarato che il processo politico richiede maggiore chiarezza e coordinamento con i partner internazionali. Nella sua dichiarazione sottolinea l’importanza delle consultazioni diplomatiche. Continua a pagina 2
Paskal Milo Romë Elbasan

Il nuovo commercio di Kukës: Pesce al posto del petrolio

pagina 4 | Kukës Il nuovo commercio di Kukës: Pesce al posto del petrolio KUKËS - Un tempo, il distretto di questa città aveva un’economia legata ai trasporti e ai rifornimenti. Oggi gli abitanti si sono rivolti alla pesca e al commercio del pesce come fonte di guadagno. Nel mercato locale e lungo il lago, il pesce sta prendendo il posto delle merci di un tempo. In condizioni di disoccupazione, molte famiglie trovano in questa attività un modo per sopravvivere. 4 pagina | Kukës
Kukës

Le persone del contrabbando disarmano la polizia

SARANDË, IL MISTERO DIETRO L’ACCADUTO SARANDË - L’esplosione del contrabbando nel sud ha messo in allarme la polizia. Secondo quanto riferito, individui armati hanno sottratto le armi a un agente di polizia durante uno scontro. L’episodio ha sollevato interrogativi sulla sicurezza e sul controllo nella zona.
Sarandë

ELBASAN

Esplode una mina, due vittime Nella miniera di “Ulëza” [?] si è verificata un’esplosione che ha causato due vittime. Le autorità stanno indagando sulle circostanze dell’accaduto. A pagina 6
Elbasan