Esplosione di tritolo sulla linea elettrica principale. Crolla il gigantesco traliccio Gjirokastra e altre città restano al buio SICUREZZA - Intorno alle 22:00 di ieri sera, nei pressi di Gjirokastra, si sono verificate due forti esplosioni di dinamite. La prima pista dell’indagine parla di un vero e proprio atto terroristico. Da quanto si è appreso, gli autori hanno fatto saltare in aria un traliccio dell’alta tensione che fornisce energia elettrica a diverse città del sud. A causa dell’esplosione, sono rimaste senza elettricità Gjirokastra, Tepelena, Delvina, Saranda e una parte di Vlorë. “È un’azione premeditata”, dicono fonti della polizia. Secondo loro, sarebbero state almeno due le persone che hanno collocato l’esplosivo. Le forze dell’ordine hanno avviato le indagini. (segue a pagina 2)

SHKODËR Rivolta dei poliziotti: “Ce l’abbiamo con la corruzione” SHKODËR - Un gruppo di agenti di polizia a Shkodër ha protestato ieri per le condizioni di lavoro, i ritardi nei salari e le nomine arbitrarie. Hanno dichiarato di non essere contro l’ordine pubblico e il dovere, ma contro la corruzione e le interferenze politiche nella polizia. Fonti della polizia hanno affermato che la situazione si è calmata dopo incontri con i dirigenti locali. Le autorità stanno verificando le accuse sollevate. (segue a pagina 6)

Direttamente sulla linea Sarandë-Korfuz Bomba sulla tragedia SARANDË - Un mezzo navale della linea Sarandë-Korfuz è stato colpito ieri pomeriggio da una sospetta esplosione, provocando panico tra i passeggeri. Secondo le informazioni preliminari, non ci sono state vittime, ma diverse persone hanno riportato lievi ferite. La polizia di frontiera e i gruppi investigativi stanno lavorando per chiarire le cause dell’episodio e identificare gli autori. (segue a pagina 5)

“Non ci sono più soldi” ECONOMIA - La crisi di liquidità si sta approfondendo. Le banche stanno limitando i pagamenti e i cittadini si lamentano della mancanza di contante. Gli esperti di economia affermano che la situazione è legata al calo della fiducia e al rallentamento della circolazione monetaria. Il governo sta valutando misure per normalizzare il sistema bancario. (segue a pagina 7)

“'Non vogliamo un processo dagli italiani” TIRANË - I familiari delle vittime della tragedia di Otranto hanno dichiarato di non fidarsi della giustizia italiana e chiedono che il processo si svolga con piena trasparenza. Sostengono che i responsabili debbano essere portati davanti alla giustizia e che le famiglie non debbano essere dimenticate. Al centro del dibattito resta lo scontro in mare e la responsabilità istituzionale. (segue a pagina 5)

Sceglie il taglio della tensione “'Se non mi fanno evadere in Grecia morirò in cella” HIK - Il testo residuo è in parte illeggibile nell’immagine. Si intravede un articolo, parzialmente leggibile, su detenzione, Grecia e una persona che afferma che morirà in cella. (segue a pagina 4)

A pagina 5 I minatori in sciopero: Tirana deve parlare

A pagina 6 “Restituite i soldi altrimenti sciopero della fame”

A pagina 8 Perché si è sciolto “Tikfolku”?

I biglietti sono venduti ogni giorno in tutti i punti Totoboll e lì al caffè MB Aparatës, MBA Costano solo 60 lek. DATA DEL SORTEGGIO 19 OTTOBRE 1997 Per i vincitori: - 80 premi Mini Bingo da 80.000 lek - Star Bingo - Magic Bingo - Teto Bingo 200.000 lek 400.000 lek 700.000 lek 3.000.000 lek I biglietti sono numerati da 1 a 80

Un buon avvio della gestione Per il completo sistema di registrazione della proprietà immobiliare, si bandisce la gara: “Per la produzione di supporti metallici per la custodia dell’archivio” Si offre una gara aperta a un’ampia partecipazione e in conformità con le procedure delle relative leggi. Progetto: “Rafforzamento della registrazione e della gestione della proprietà in Albania”, finanziato dal governo del Regno Unito e dall’Unione Europea. Il ritiro dei documenti di gara avviene a partire dalla data 08.10.1997 fino al 10.10.1997, ore 10.00-12.00, presso l’Unità di Gestione. I documenti di gara e le ricevute di pagamento delle relative spese devono essere ritirati o presentati nel nostro ufficio negli stessi orari. L’apertura delle offerte avverrà in data 10.11.1997 alle ore 10.00. Avviso di completamento I partecipanti alla gara che ritirano la ricevuta di pagamento dall’ufficio o presentano l’offerta nel nostro ufficio devono fornire la garanzia richiesta insieme all’invito