The prosecution resumes the investigation: Why was merchant Çashku killed? The file on the tragic incident at the Savings Bank branch is reopened. The general commanded the operation WOULD IT GO? The state and the right to move Todor Keko In the summer of this year came the catastrophe; the many murders, rapes, robberies, kidnappings, thefts, and arson have terrified not only our citizens, but all of Europe, if not the whole world, if one refers accurately to the news reported by foreign television channels and newspapers. Concerning a suicide that occurred at the time in a bank in the center of Tirana, several newspapers published the name of a person suspected of having ordered the killing. The name was Agim Shehu’s. Today the prosecution has reopened the file and is investigating again. [?] panel on the tragic event at the Savings Bank branch Many questions still remain about the way the bloody incident at the BK counter was resolved The former head of Police is suspected of ordering that [?] remained at length TIRANA - Agim Shehu, the former chief of police of Tirana, is suspected of having given the order to kill a person in one of the branches of the Savings Bank in the capital. According to sources, the case has been reopened and the role of the security leaders in that operation is being investigated again. At the scene, according to testimony, there was a presence of special forces and armed civilians. The incident is linked to the killing of merchant Çashku and to the way the situation was handled in order to neutralize it. [the text continues partly unreadable] View from the tragic incident at the bank branch, (top) Agim Shehu

Pamela’s scandal THE "PAMELA" SCANDAL [magazine photo] TODAY 12 PAGES 30 LEK On pages 5-8

Todor Keko [the column text is partly unreadable] People have had [?!] ... [?] with the actions of the [state?] ... [?] police [?!] ... [?] the right to move ...

On page 2

TIRANE On page 3

Strike in PD: "Let the EU come" Berisha On page 2

Tragedy in Fier HERO - He was playing with his friends in the middle of the road, when a burst of automatic gunfire struck him dead. The serious घटना happened in the afternoon in the village of Vërras in the commune of [L?] of Strum, where 4-year-old Eshref Dervishi (according to the text the name seems to be this) was killed. The bullets were aimed at another person, but the child was hit accidentally. Police forces and the investigative group arrived at the scene. The victim’s family demands the truth about the case. Several of the people involved were identified, while some have fled. On page 11

Ferries and ships come and go It is made It is TIRANA - The ticket agency [text partly unreadable] On page 10 It is / It is made

With Albanian translation 5 songs on one cassette - TIRANA - ATHENS - TIRANA 2 songs on one cassette - ATHENS - NEW YORK - ATHENS - TIRANA P.A. 1 +355 42 28950 24 29891 [?] +355 42 28595 STEREO AUDIO CASSETTE 2.0 IN ALBANIA IN GREECE DURRES - BARI - ANCONA TRIESTE - DURRES From Durres to Italy: Every Monday departure at 13:00 Every Wednesday departure at 13:00 Every Saturday departure at 13:00 From DURRES to ANCONA: Every Monday departure at 19:00 Every Tuesday departure at 19:00 Every Friday departure at 23:00 From DURRES to TRIESTE: Every Wednesday departure at 19:00 Every Saturday departure at 19:00 IN ALBANIA Durrës (Agency, waterfront TAULANTIA, Tel. 042 24293, Fax 22991 - TLX 14148 Ancona tel. 071 2075557, Fax 071 202073 Ancona office fax XXX Albanian-tel. 071 810430 Tel. 0039/071/2025552 Fax 08180355 Hellenic Ferries [?] Trieste/ Ancona [?] Tel. 00939/071/203222, Fax 071 2250022 Holose/ [Agency?] Fax 06 6781597, Fax 06 6780565 Tel. 00939/071/203222, Fax 071 2250022 Italian 00939/071/203222, Fax 071 2250022