01/03/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

1 March 1997

Assassination attempt against Ceka

Prosecutor’s Office seeks the man involved in the March incident Minister of the Interior: It is true, there are many witnesses to that day The investigations into the troubled spring resume. A young man fired several shots with a pistol The pistol thrown into an apartment near the “Ali Demi” field is not registered with the police or SHIK The assailant has been identified. He has been placed on the wanted list, but with no result. He has disappeared without a trace. Witnesses are questioned TIRANA - “They wanted to kill Neritan Ceka.” This is the investigators’ conclusion about the incident of 2 March this year, when a person dressed in black fired several times toward the leader of the Democratic Alliance. The pistol that was found is not registered anywhere, and the assailant has been identified. A search has been launched for him, but the police have yet to provide any answer. He has disappeared without a trace. The Prosecutor’s Office has asked the Ministry of the Interior and SHIK for a response concerning the assailant’s possible employment in the structures of these agencies. “He tried to fire, but the pistol wouldn’t go off. According to the second account, someone struck his hand and the bullet flew into the air. The man fired several more times until people disarmed him,” the reporter recounts at the beginning of March, Minister of the Interior Ceka. After the incident, there was no investigation and no complaint. Only later did the current head of public order file the relevant complaint himself, thereby prompting the opening of the case. But who had an interest in Ceka’s murder on 2 March? On page 3 Neritan Ceka, Minister of the Interior

Serbs back down: Fiqni without a visa

On page 6 Albanian-Yugoslav border

The scrap-metal adventure all the way to Montenegro

SHKODER . On page 5

Government-Pyramid Schemes: For the first time, they shake hands

Arapi meets Alimucaj: I found understanding Arapi meets Alimçaj: I found understanding. Government-Pyramid Schemes: For the first time, they shake hands. TIRANA - After a long period of open conflict with the Government, the president of VEFA meets Farudin Arapi. “The staff misinformed Alimçaj about the role of the administrators.” Arapi says that, in principle, Alimçaj has agreed to their appointment, but has asked that the decisions of the two courts—the Court of Cassation and the Constitutional Court—be awaited. In any case, the decisive meeting will be the one to take place later between Malaj, Alimçaj and Arapi. Meanwhile, on the same day, VEFA’s executive director, Ylli Limaj, says that the administrators will have to step over his dead body to get in. He said that Nano wanted to carve up VEFA in order to hand its properties over to the Greeks and Slavs. On page 3 Vehbi Alimucaj

Prosecutor’s Office: Is Pollo guilty? His immunity should be lifted

The police officer’s complaint . Prosecutor’s Office: Is Pollo guilty? His immunity should be lifted. TIRANA - If Genc Pollo is found responsible for the strike incident, then the lifting of his immunity will be sought.” This is what prosecutors at the Tirana Prosecutor’s Office said yesterday about the deputy forcing the van carrying his fellow strikers through. The police officer had filed a complaint. On page 4

Three members of the Kateshi gang arrested

ELBASAN. Three members of the Kateshi gang arrested. On page 6

O keto assures once again: We will help you

TIRANA. O keto assures once again: We will help you. On page 2

Playing billiards: they fall into comas

MAMURRAS. Playing billiards: they fall into comas. Generator fumes put 6 people’s lives at risk. MAMURRAS - A passion for billiards left six young people from Mamurras in serious health condition. They were playing at one of the billiard halls in the city center when the power suddenly went out. The billiard-hall owner immediately started up a supposedly old generator, which produced more dense, deadly smoke than electrical power. The gas it produced sent the young people into comas. The generator, which burned gasoline, apparently was not working properly, so for hours the passionate “players” breathed in the gas that was being emitted unburned. They were Agron Muçete, 20, Liljana Seferi, 34, Armand Lesi, 42, and Hamdi Shala, 37, all four from Fushë-Kruja, and two others from Mamurras, Agron Sula, 20, and Ilir Vraneçi, 27. The six people who had been poisoned were found unconscious by other bingo “players” who had come there to play as usual. They were immediately taken to Laç hospital, but since their condition was very critical, after receiving first aid they were rushed to Tirana. This incident appears to have marked the most terrible day for Mamurras bingo. After yesterday’s incident, the establishment, one of the most popular in the small town, was empty for the first time. Nevertheless, the condition of the six accident victims appears to be out of danger. After intensive treatment at the hospital in Tirana, the level of toxins in their bodies has fallen. Specialized hospital sources confirmed to the newspaper that the billiards “fans” had truly put their lives at risk. a.b.

The championship returns — Tirana: We play to win

FOOTBALL. On page 7 FOOTBALL. The championship returns — Tirana: We play to win. On page 7

TIRANA - The PAD convenes its first Congress. Here is what we have done during these four years in opposition! Arben Imami

Two hours of heated talks between Vranicki and Berisha. Reciprocal assurances at the end. The DP will enter Parliament TIRANA - “Return to Parliament.”

YESTERDAY’S CONGRESS

PAD: “We fought Berisha” Arben Imami Arben Imami. TIRANA - The PAD convenes its first Congress. Here is what we have done during these four years in opposition! Neritan Ceka delivered the report yesterday, at the forum’s first session, on behalf of the General Assembly. Ceka emphasized that AD is the political force that denounced Berisha’s autocracy and that of his clan, thereby pursuing a committed opposition. Nano of the PD and Gjinushi of the PSD also delivered greetings at the Liberal Democrats’ congress. On page 2

VRANICKI

Berisha, go to Parliament . Two hours of heated talks between Vranicki and Berisha. Reciprocal assurances at the end. The DP will enter Parliament. TIRANA - “Return to Parliament.” This was the suggestion made yesterday by European mediator Vranicki to DP leader Sali Berisha. During the two hours of their one-on-one meeting, they discussed the possibility of the DP’s normal integration into Albanian political life. At the end of the talks, Berisha left open the possibility of the DP returning to Parliament. “In any case, this will be a party decision,” he said, without ruling out the possibility entirely. On page 2

The PD should return to Parliament

Interview with Shehu. On page 2 Interview with Shehu. The PD should return to Parliament. On page 2

ANNOUNCEMENT

. The University of Ottawa in Canada is preparing an anthology (in English) of contemporary short prose by women writers from Central and Eastern Europe. Selected pieces from this anthology will also be published by publishers in various countries. Interested persons may send their prose (in Albanian) to the Women’s Center, Tirana, at the address: Central Post Office, P.O. Box 2418, or by fax to 042 23693 by the end of November.