La Procura cerca l’uomo coinvolto nell’episodio di marzo Ministro dell’Interno: È vero, ci sono molti testimoni di quel giorno Riprendono le indagini sulla turbolenta primavera. Un giovane ha sparato più volte con una pistola La pistola gettata in un appartamento vicino al campo “Ali Demi” non risulta registrata presso la polizia né presso lo SHIK L’attentatore è stato identificato. È stato inserito nell’elenco dei ricercati, ma senza risultati. È scomparso senza lasciare traccia. Vengono interrogati i testimoni TIRANA - “Volevano uccidere Neritan Ceka.” Questa è la conclusione degli inquirenti sull’incidente del 2 marzo di quest’anno, quando una persona vestita di nero sparò più volte in direzione del leader dell’Alleanza Democratica. La pistola ritrovata non risulta registrata da nessuna parte; l’attentatore è stato identificato. È stata avviata la sua ricerca, ma la polizia non ha ancora dato alcuna risposta. È scomparso senza lasciare traccia. La Procura ha chiesto al Ministero dell’Interno e allo SHIK una risposta in merito a un possibile impiego dell’attentatore nelle strutture di questi organi. “Ha cercato di sparare, ma la pistola non ha fatto fuoco. Secondo la seconda versione, qualcuno gli colpì la mano e il proiettile volò in aria. L’uomo sparò ancora diverse volte, finché le persone non lo disarmarono”, racconta la reporter all’inizio di marzo, il Ministro dell’Interno Ceka. Dopo l’accaduto, nessuna indagine e nessuna denuncia. Solo in seguito l’attuale capo dell’ordine pubblico ha presentato personalmente la relativa denuncia, dando così impulso all’avvio del caso. Ma a chi interessava l’uccisione di Ceka il 2 marzo? A pagina 3 Neritan Ceka, Ministro dell’Interno

A pagina 6 Confine albanese-jugoslavo

SCUTARI . A pagina 5

Arapi incontra Alimucaj: ho trovato comprensione Arapi incontra Alimçaj: Ho trovato comprensione. Governo-piramidi finanziarie: per la prima volta si stringono la mano. TIRANA - Dopo un lungo periodo di aperto conflitto con il Governo, il presidente di VEFA incontra Farudin Arapi. “Lo staff ha dato ad Alimçaj informazioni errate sul ruolo degli amministratori.” Arapi afferma che, in linea di principio, Alimçaj ha accettato la loro nomina, ma ha chiesto di attendere le decisioni dei due tribunali, la Corte di Cassazione e la Corte Costituzionale. In ogni caso, l’incontro decisivo sarà quello che si terrà in seguito tra Malaj, Alimçaj e Arapi. Nel frattempo, lo stesso giorno, il direttore esecutivo di VEFA, Ylli Limaj, afferma che gli amministratori dovranno passare sul suo cadavere per entrare. Ha detto che Nano voleva smembrare VEFA per consegnarne le proprietà ai greci e agli slavi. A pagina 3 Vehbi Alimucaj

La denuncia del poliziotto . Procura: Pollo è colpevole? Gli venga tolta l’immunità. TIRANA - Se Genc Pollo risulterà responsabile nell’incidente dello sciopero, allora si chiederà che gli venga tolta l’immunità.” Così hanno dichiarato ieri i magistrati della Procura di Tirana riguardo al deputato che ha fatto entrare con la forza il furgone dei suoi colleghi in sciopero. Il poliziotto aveva presentato denuncia. A pagina 4

ELBASAN. Arrestati tre membri della banda Kateshi. A pagina 6

TIRANA. O keto assicura ancora: Vi aiuteremo. A pagina 2

MAMURRAS. Giocavano a biliardo: finiscono in coma. I fumi del generatore mettono in pericolo la vita di 6 persone. MAMURRAS - La passione per il biliardo ha ridotto in gravi condizioni di salute sei giovani di Mamurras. Stavano giocando in una delle sale da biliardo del centro cittadino quando, all'improvviso, è andata via la corrente. Il proprietario della sala ha subito messo in funzione un generatore, definito vecchio, che produceva più denso fumo mortale che energia elettrica. Il gas prodotto li ha mandati in coma. Il generatore, che bruciava benzina, a quanto pare non funzionava bene, così per ore gli appassionati “giocatori” hanno inalato con i polmoni il gas che veniva emesso incombusto. Si trattava di Agron Muçete, 20 anni, Liljana Seferi, 34 anni, Armand Lesi, 42 anni, e Hamdi Shala, 37 anni, tutti e quattro di Fushë-Kruja, e di altri due di Mamurras, Agron Sula, 20 anni, e Ilir Vraneçi, 27 anni. I sei intossicati sono stati trovati privi di sensi da altri “giocatori” di bingo, che si erano avvicinati lì per giocare come al solito. Sono stati portati immediatamente all'ospedale di Laç, ma, poiché le loro condizioni erano molto critiche, dopo il primo soccorso sono stati trasferiti d'urgenza a Tirana. L'incidente sembra aver segnato anche il giorno più terribile del bingo di Mamurras. Dopo l'incidente di ieri, il locale, uno dei più frequentati della piccola città, per la prima volta è rimasto vuoto. Tuttavia, le condizioni dei sei infortunati sembrano fuori pericolo. Dopo una terapia intensiva all'ospedale di Tirana, il livello delle sostanze tossiche nel loro organismo è diminuito. Fonti specializzate dell'ospedale hanno confermato al giornale che i “tifosi” del biliardo hanno davvero rischiato la vita. a.b.

CALCIO. A pagina 7 CALCIO. Riprende il campionato — Tirana: giochiamo per vincere. A pagina 7

TIRANA - Il PAD tiene il suo primo Congresso. Ecco cosa abbiamo fatto in questi quattro anni all'opposizione! Arben Imami

Due ore di colloqui accesi tra Vranicki e Berisha. Alla fine, garanzie reciproche. Il DP entrerà in Parlamento TIRANA - “Tornate in Parlamento.”

PAD: “Abbiamo combattuto Berisha” Arben Imami Arben Imami. TIRANA - Il PAD tiene il suo primo Congresso. Ecco cosa abbiamo fatto in questi quattro anni all'opposizione! Neritan Ceka ha presentato ieri, nella prima sessione del forum, la relazione a nome dell'Assemblea generale. Ceka ha sottolineato che l'AD è la forza politica che ha denunciato l'autocrazia di Berisha e del suo clan, svolgendo così un'opposizione determinata. Al congresso dei Liberal-democratici hanno portato i loro saluti anche Nano del PD e Gjinushi del PSD. A pagina 2

Berisha, vai in Parlamento . Due ore di colloqui accesi tra Vranicki e Berisha. Alla fine, garanzie reciproche. Il DP entrerà in Parlamento. TIRANA - “Tornate in Parlamento.” Questo è stato il suggerimento rivolto ieri dal mediatore europeo Vranicki al leader del DP Sali Berisha. Nelle due ore del loro incontro a tu per tu, si è discusso della possibilità di una normale integrazione del DP nella vita politica albanese. Al termine dei colloqui, Berisha ha lasciato aperta la possibilità che il DP torni in Parlamento. “In ogni caso, sarà una decisione del partito”, ha dichiarato, senza escludere del tutto questa possibilità. A pagina 2

Intervista a Shehu. A pagina 2 Intervista a Shehu. Il PD deve tornare in Parlamento. A pagina 2

. L'Università di Ottawa in Canada sta preparando un'antologia (in inglese) di brevi prose contemporanee di scrittrici dell'Europa centrale e orientale. Brani selezionati da questa antologia saranno pubblicati anche da editori di diversi paesi. Le persone interessate possono inviare le proprie prose (in albanese) al Centro della Donna, Tirana, all'indirizzo: Ufficio postale centrale, casella postale 2418, oppure via fax al numero 042 23693 entro il mese di novembre.