Skandal në Drejtësi: Ka pasur procese të dyshimta Kontrolli nëpër rrethe. Prokuroria e Përgjithshme heton bashkëpunimin e togave të zeza me krimin Hetuesit: “Të gjithë të përzierit në këtë histori do të denoncohen. Gati akuzat” TIRANË - Shpërthen skandali i Drejtësisë. Prokurorë dhe gjyqtarë të implikuar direkt në dosje të dyshimta. Disa prej tyre në regjistra kërkuesish dhe kanë liruar kriminelët. “Janë rreth 20 dosje në rrethin e Krujës, tek të cilat janë vërejtur shkelje të tilla”, thanë dje burime të Prokurorisë së Përgjithshme. Ndërkohë, dyshime dhe informacione edhe për Tiranën e rrethe të tjera. Prokurorë dhe gjyqtarë mund të përfundojnë në pranga. “Është një mekanizëm në dukje ligjor, por brenda ka shumë pisllëk”, thonë specialistët e hetimit. Gjithë çelësi i kësaj historie qëndron tek rigjykimet. Dikush është arrestuar, hetuar dhe dënuar, por, pas një farë kohe, dosja e tij është vënë sërish përballë togave të zeza. Dhe kësaj radhe është liruar. “Në këto dosje janë përdorur metoda të ndërlikuara për manipulimin e provave”. Sinjali i kontrolleve të kësaj natyre ka qenë së pari në shtyp, e pastaj në debatet e njohura Polici-Drejtësi. Pak ditë më parë, Ceka kishte deklaruar se Prokuroria kishte një “çerdhe kriminelësh”, ku kishte parasysh pikërisht këto lirime.

NGA SE VUAJME Teodor Keko Puna ia solli një mikut tim, që për pesë muaj të mblidhte nga shtypi numrin e fëmijëve të vrarë, apo të plagosur në Shqipëri, pas hapjes së depove të armëve. Ai kishte arkivuar 213 raste vrasjesh, apo gjymtimesh. Një ditë më tha: - Ore, ç’bëhet në këtë vend? Vriten mbi 200 fëmijë dhe nuk proteston njeri! Rrihet një deputet, fillojnë ulërimat! I vihet bomba një deputeti tjetër, bëhet hatuja në Parlament!... Po sa bomba janë vënë, vihen dhe do të vihen në Shqipëri? Po për nenet se lëviz Partia? Po për kujt jemi të gjithë barabar?! Unë i shpjegova, me aq sa di, të njohurit tim, se në Shqipëri punët venë “Beni ecën vetë”, sepse këtu nuk njihet (jo nuk ka) opinioni publik! Bile, as gazetaret. Kjo pjesë me një emancipim më europian e shoqërisë sonë, nuk i trajtojnë në vazhdimësi lajmet, të cilat duhet të sensibilizojnë opinionin tonë publik. Janë dhjetra lajme të botuar për rrëmbime, për përdhunime, apo ngujime nga frika e hakmarrjes së mijëra e mijëra fëmijëve dhe askush as i ndjek më në thellësi, as e vë ujin në zjarr. Qeveria me partitë e me parlamentari, të... parlamentaret, jo e jo. Ata mendojnë për makroekonominë, ligjet, demonstratat... Me dy fjalë: Klasë politike bastarde, pa sens human! Një vend, i cili nuk ka opinion publik, është i destinuar të qeveriset keq, sepse nuk i bëhet presion nga poshtë qeveritarëve të të gjithë mirë. Nëse nuk kemi opinion publik, dhe sespe nuk jemi solidare. Fakt është thënë proverbi tipik, për të ilustruar akuzen e mësipërme: “Një gjëllën, që s’ha unë, akoma nuk ka rënë mbi gjellë”! Ky është turp! Mos ngrishesh thjesht për të mbrojtur veten dhe familjen tënde, mos ta detyrosh shtetin të të mbrojë, është edhe idiotesi. Sepse përdhunuesi nuk përdhunon çdo ditë të njëjtën fëmijë, apo femër! Sepse bomba nuk plas përditë në të njëjtën shtëpi! Sepse vrasësi nuk vret përditë të njëjtën jetë! Doni të shkoni vërtet në Europë? Atëherë kujtohuni se si e vëpron populli belg, amerikan, italian etj. në të tilla raste! Po nuk e dini, ua them unë: i hedh në bosh politikanët, të cilët nuk e kanë mbrojtur!

Në faqen 2 G. SYRPALANI FAMILY Kreta erë paqë. Në faqen 2

FUTBOLL Kampionët në krizë:

Pas ndryshimeve të reja nëpër gjykata

Ceka

BERAT La faida tra i contadini tiene i bambini barricati A pagina 9

Dopo le nuove modifiche nei tribunali TIRANA - I diplomati del corso semestrale nel settore della Giustizia si ribellano. «Lunedì entreremo in sciopero», affermano alcuni di loro. L’ultima decisione del Governo di licenziare tutti i dipendenti della Giustizia che non hanno completato gli studi superiori è stata duramente contestata dai giudici. Al tribunale di Tirana, 15 dei 47 giudici sono stati nominati dopo aver concluso il corso “plepa”. Un gruppo di loro annuncia che lunedì sospenderà i procedimenti attualmente in esame. «Siamo pronti a sottoporci a una prova. Sarà il concorso a mostrare chi è più capace», dichiarano. Appena due giorni fa, lo stesso Ministro Kondi ha affermato che la maggior parte dei giudici provenienti dal corso semestrale si era dimostrata incapace e politicizzata. A pagina 2

Congresso PAD TIRANA - Neritan Ceka viene rieletto alla guida del PAD. Shahin Kadare ha assunto la carica di presidente dell’Assemblea, mentre resta vacante il posto di Segretario generale, conteso da Egmond Dragoti e Gjergj Zefi. Ieri è stata eletta anche la Presidenza del Partito, composta da 15 membri. Si voterà per la carica di Segretario una settimana più tardi, poiché i candidati non sono riusciti a ottenere i due terzi dei voti. A pagina 2

TIRANA Scompaiono le targhe gialle A pagina 4

FESTA A BARI La Gazzetta del Mezzogiorno celebra il suo 110° anniversario TIRANA - Anche i giornali compiono gli anni. Anche a loro si può augurare: «Cent’anni di vita». La Gazzetta del Mezzogiorno, “madre” della Gazeta Shqiptare, è salpata verso il mare del suo compleanno, con ben 110 candeline. Nel mercato dei giornali italiani, «La messaggera del Sud» uscì per la prima volta il 1° novembre 1887. Per un secolo e un decennio ha raccontato le notizie del Sud Italia. Nei suoi 110 anni di vita è sempre stata compagna dei numerosi problemi delle regioni di Puglia e Basilicata. Una vecchia idea del suo ex proprietario, Gounoux, di riportare il giornale in vita in Albania, dove era stato pubblicato dal 1927 al 1939, è diventata nuovamente realtà nel ’93. Così Mezzogiorno è diventata una “madre”. Per i lettori che l’hanno tenuta tra le mani ogni giorno per 110 anni, La Gazzetta del Mezzogiorno è stata messaggera dei loro problemi. Un giornale può essere necessario, un giornale può persino essere odiato. Ma senza conoscere i problemi che ci circondano, è difficile crescere domani. Perché anche l’informazione è democrazia. Perciò si festeggia il giornale e gli si augurano «altri 110 compleanni!» LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO 110°

SOT 12 FAQE 30 LEKË Në faqet 5-8 Trashëgimtarja e denjë e Pamela Anderson, Tracy Bingham, ndoshta të gjithë burrat do donin të mbanin në det, vetën t’i shpëtonte ajo. Me praninë e saj, seriali “BAYWATCH” ka arritur në regjistrojë 200 milionë telespektatorë Fotografi e një gruaje; imazhet e vogla shoqëruese kanë tekst të palexueshëm.

Teuta raggiunge il Tirana in vetta alla classifica. A Ballsh l’allenatore dell’Elbasan grida: Ragazzi, lasciate il campo, ma loro non obbediscono CALCIO I campioni in crisi: sconfitti dal Vllaznia Teuta raggiunge il Tirana in vetta alla classifica. A Ballsh l’allenatore dell’Elbasan grida: «Ragazzi, lasciate il campo», ma loro non obbediscono Alle pagine 10–11