Majko rrëfen kontaktet e vështira me opozitën "Ka përplasje mes Presidentit e Kryeministrit? Po kjo është vetëm një sa Vjim politik" Numri dy i socialistëve flet për problemet e sotme të politikës TIRANE - Pandeli Majko zbulon kulisat e marrëdhënieve PS-PD. "Mes demokratëve ne kemi miq të mirë", është shprehur dje Sekretari i partisë socialiste. Du kë dhe pushtë rezervat e KE për mungesën e dialogut mes dy të mëdhenjve, politikani socialist ka qenë i mendimit se, jo mungesa e dialogut, por kriza e ideve në të është në thelb e politikës aktuale shqiptare. Sipas tij, bisedimet e ngrohta të bëra pak ditë më parë mes përfaqësuesve të të dy partive, flasin për një klimë tjetër mes tyre dhe jo atë të ngricës së akullt. Majko ka rrëfyer dje edhe marrëdhëniet me Nanos e Pëllumbit, por edhe raportet "delikate" mes Meidanit dhe kryeministrit aktual. Më shumë se sa të tilla, njeriu i PS-së e ka cilësuar ato si një fenomen i ri i ndarjes realist të pushteteve, ku Meidani nuk mund të konsiderohet më si anëtar i PS dhe kjo e fundit, jo më si një parti shtet. Gjithsesi politikani, i njohur ndryshe, si autori i marrëveshjeve të arritura me vështirësitë e tij demokrat Poll[o], është optimist... Në faqen 2 Pandeli Majko dhe Genc Pollo

PAS SHUME TRAGJEDIVE Carlo Bollino Megjithë tërallë e tij, megjithë bukurinë pafund që e rrethon nga të katër anët, Deti Adriatik po shndërrohet pak nga pak në një kënetë të qelbur. Barka i tij tashmë pa u lodhur të gëlltisë jetë njerëzish, trupat e tij thithëse hapen në mënyrë të pakthyeshme nën skafet që i kanë hyrë tundrimit drejt sipërfaqes, ndërsa baltërat e tij i kanë nisur të rëndojnë aq shumë derisa të bllokojnë krejtësisht hapësirat e ngadaltë të diplomacisë ndërkombëtare. Këneta e Adriatikut tret njësi si një hapësirë e pamatë baltë thithëse, e cila i largon brigjet italiane nga ato shqiptare në tendë që - sikurse do të ishte normale - t'i bashkonte, nëse do të ishte Shumica e klandestinëve mbërrinë nga jugu i Shqipërisë. A e kemi pyetur ndonjëherë veten përse? Thjesht sepse për të mbërritur nga ten det e tyre deri në Ambasadën Italiane duhen nganjëherë pesë orë udhëtim me makinë - ose shtatë me autobus - dhe ndërkaq, të gjithë e dinë se ky udhëtim mund të jetë fare i kotë nëse ciza e ëndërruar nuk arrihet të merret. Ndërsa me skaf udhëtimi zgjat vetëm 50 minuta. Që prej shumë vitesh popullata e Jugut kërkon hapjen e një konsullate në Vlorë. Të gjithë sigurojnë se vetëm kështu do të zogëlohen vala e klandestinëve, por kërkesa deri më tash është shtyrë disa herë për arsye financiare. Është një arsye e diskutueshme, por s'duhet vërtet një det. Dhe atëherë të tjerët të bërtasësh: Mjaft. Mjaft me kronikat e kësaj tragjedie të paralajmëruar, mjaft me sugjerimet idiote të atyre që kërkojnë të blindojnë kufijtë italianë, ndërsa kanë në mendje vetëm mendime raciste, që vazhdojnë t’i quajnë «hlandestinê», burra, gra e fëmijë që nuk janë gjë tjetër veç emigrantë, dhe pra duhen trajtuar si të tillë. Të vjen të ulërasësh edhe nëse ndonjë lloj informacioni të «…» një këmbëngulje të fëlliqur për «ikje nga varfëria», ose nga uria, kur mjafton të bësh vetëm një udhëtim në Shqipëri për të kuptuar se këta emigrantë kanë një shtëpi, madje nganjëherë edhe makinë, shumë shpresë dhe punë, dhe mbi të gjitha — një shumë lekësh, pa të cilët për ta nuk do të kishte vend në skaf e hyjneshë. Por më pas kujtohesh se vetëm të thuash «mjaft» — edhe nëse nuk ka kuptim, sepse e dimë edhe vetë që tragjedia të tjera do të përsëriten dhe do të dëgjojmë edhe ndoshta për mijë herë të njëjtat justifikime idiote. Pas kësaj e vetmja gjë që na mbetet është të provojmë të ndërtojmë. Dhe emigrantët vërtet të ardhshëm? Kur Ambasada Italiane në Tiranë nuk do të japë më «viza» për të papunësuar e burokracisë, por do të dëshirojë të dërgojë për një zyrë të hapur për të gjithë, me pak të rregulla transparente. A duhet përpara një punë e emigrantit legalisht drejt Italisë? Vetëm nëse legalisht arrin, të bëjë këto gjë. Të marrë një vizë italiane është «aventurë» e mund të zgjasë edhe me muaj. … harruar që në Belgjikë ka me dhjetëra të tilla, të mbetura atje që nga koha e emigrimit të italianëve. Gjatë endrës sonë na bëhet sikur ligji për rregullimin e imigracionit pushon së qeni një mjet për të rregulluar «një të keqe që na vjen nga brigjet përballë» dhe shndërrohet papritur në atë që duhet të ishte vërtet: në një lëvizje normale, e cila duhet rregulluar marrëdhëniet me një të mirëshme të vlerësuar për Itali. Emigranti ndodh pasi vëren në vendin në të cilin shkon. Nëse se kjo do të kuptohet, më në fund shqiptarët — por jo vetëm ata — do të trajtohen në funksion të shërbimit që kryejnë dhe jo për atë që jemi vetë ne që shpesh i detyrojmë të vjedhin. Po gjatë ëndrrës sonë na kujtohen edhe gjëra të tjera, me policore. Pyetësim veten: A nuk do të ishte më mirë që Qeveria Shqiptare të bllokonte trafi kantët në tokë, ndërsa përgatiten të nisen, sesa në det, atje ku ndërhyrja është shumë herë më e vështirë? Mbase po të ndodhte kështu nuk do të përsëritej më tragjedi të tilla si ajo e «Katër i Radës». Por ëndrrat, sigurisht, të lënë një shije të hidhur. Atëherë, të pafuqishëm, si jemi, bëhemi gati të shikojmë malltretimin nga tragjedi të tjera, të ngutështuara para të vërtetave të tjera dhe të vazhdojmë të sillomi vërdallë pa shpresë në raport thjeshtë kësaj të keqe, të cilën kemi nisur ta normalizojmë. Tashmë nuk e duam më si më parë detin tonë, Adriatikun. (Marrë nga “La Gazzetta del Mezzogiorno”)

Deri tani në dosje tre akuza, që mund të rëndojnë mbi ta Denoncohen në Prokurori TIRANE - Shpërthen skandali me bluzave të bardha. Miliona lekë vidhen përmes dietave të udhëtimit. Një grup kontrolli në Spitalin Ushtarak ka zbuluar falsifikime dhe vjedhje. Denoncimi ka tre ditë që është depozituar në Prokurorinë e rrethit, e cila sapo ka filluar hetimet. Bëhet fjalë për 9 mjekë si dhe arkëtarë, të cilët kanë firmosur fletët e dietave. Burimet thonë se, ka një mospërputhje mes dietëve të paguara dhe ditëve të një muaji. Kështu, në muajin korrik të këtij viti, që ka vetëm 31 ditë, një mjek është paguar për 82 ditë. Po kështu, në raport thuajse të njëjtë, rezultojnë të jenë edhe dokumente të tjera. Shuma e përgjithshme e dietave është 12 milion lekë të vjetra, për periudhën dhjetor 96-shtator 97. Akuza e formuluar është ajo e "falsifikimit, vjedhjes dhe shpërdorimit të detyrës". Por, deri tani, ajo nuk rëndon mbi asnjë emër, këtë do ta tregojë hetimi i mëvonshëm. Ndërsa vërejtjet mjekët mblodhën supet. Një kirurg i njohur i ushtrarakut, tregon se mjekët e thjeshtë bëjnë udhëtime të shkurtra dhe pagesa është e vogël. Në faqen 4

Polemikë e ashpër për Kosovën TIRANË - Berisha kalon në kundërsulm dhe godet rëndë Meidanin. “Terthia thëniet për Millosheviçin dhe kërko falje publike” i rivenë dje përballë gazetarëve, lideri i opozitës ka qenë tejet i ashpër dhe goditës ndaj paraardhësit të tij. Klima e sulmeve dhe e kundërsulmeve ka nisur mes dy shtetarëve, kur disa ditë më parë Meidani, ka cilësuar Berishën në Itali si politikan që shkatërroi shtetin. Por Berisha, dje ka përdorur armën kosovare duke iu kundërpërgjigjur Presidentit aktual: “Thëniet e tij janë fryt i gjunjëzimit të Nanos ndaj Millosheviçit në Kretë” ka cituar Berisha, sipas të cilit kjo do të thotë se presheqishtë mbi gjakun dhe dhunën që kanë pësuar vëllezërit kosovarë nga tanket e Millosheviçit. Në faqen 2 Berisha

Historia e fajdeve Historia e Haxhiut Prokuroria mbyll “dosjen VEFA”: Nuk kishte faj TIRANË - VEFA fiton edhe njëherë mbi bitumin. Mbyllet çështja aq e përfolur e “pastrimit të parave” dhe “e transferimit të dyshimtë”. Burime të Prokurorisë thanë dje se “nuk është gjetur asnjë element i veprës penale, kështu që çështja u pushua”. Kjo do të thotë se transfertat e Vefa-së kanë qenë kryer brenda rregullave. Hetuesit, për shumë ditë, kanë studiuar dokumentet e raportit bazë që shërbeu si denoncim, por vetëm pak ditë më parë kanë vendosur të ndërpresin gjithçka. Nga të gjitha verifikimet e bëra, në asnjë prej tyre nuk ishte theksuar ligji apo ishin kryer veprime të tjera të dyshimta. Në faqen 3

TIRANË - Jo vetëm studentët, por edhe nxënësit e shkollave të mesme, madje edhe ata 8 vjeçarë, kanë nisur të “shijojnë” efektet e të qenurit “mesreve”. Ky ishte përfundimi i projektit të Qendrës së Parvarur “Eureka”, me temë “Rinia dhe droga”. Ky studim nëpër shkollat e mesme dhe universitetet e Tiranës, ka nisur që në Qershor ’96 deri më Shkurt ’97. Anketimet kanë nxjerrë diçka tjetër, ndoshta shumë më të rëndësishme: edhe në shkollat e 8 vjeçare, rreziku i të droguarit nuk është i jashtëm. Në faqen 9

(Marrë nga “La Gazzetta del Mezzogiorno”)

Përse helmohen të rinjtë?

REPORTAZH KAVAJE - Plazhi i Golemit i shkretë pas tragjedisë së 17 të mbyturve në Kanalin e Otrantos. Struken nga kërcënimi i policisë skafistët dhe skafet e tyre. Taksiisti i klandestinëve tregon për “Gazetën”, historinë e trafikut që nis nga Golemi. Ndërsa në Itali një tjetër alarm zhdukje të një skafi. Një telefonatë anonime ka hedhur në kërkim mjete të marinës dhe të aeronautikës italiane, por deri tani asnjë rezultat. Në faqen 6

Sërish 12 faqe 30 lekë Sorosi u ofron botuesve mundësi pasurimi Në faqet 10-11 SHËNDETËSIA Kujdes mos sëmuresh: Do paguash më tepër Në faqen 3 “LUSHNJE” Kapet banda që plaçkiste udhëtarët e autobuzëve Në faqen 5 SHKODER Buna kërcënon Kishën qindra vjeçare Në faqen 5