Per circa un’ora i “manifestanti” hanno minacciato le uniformi blu La folla attacca la Polizia Commissario: “Ucciderò chiunque metta piede nel Commissariato” Terrore a Berat: 300 persone devastano l’edificio, petardi, granate e raffiche in aria Gli abitanti del quartiere Këmbë! hanno trascorso una notte di terrore, sottoposti a una luce con portata politica Aprite! “Io fermo il popolo di Berat, ma potrebbero pagarne le conseguenze anche i bambini”, scrive nel diario [illeggibile] colpi gravi [?] BREAT [?] - Il commissariato di polizia è stato attaccato. 300 persone, tra cui 8 o 9 donne, armate di mitragliatori, granate e bombe artigianali, hanno minacciato e sparato contro l’edificio del Commissariato di Polizia di Berat. “Aprite la porta”, “vi uccideremo”, “vi faremo come a Shkodër”, sono state alcune delle numerose grida dei manifestanti. Per tutta la notte, i residenti del quartiere “Këmbë” hanno vissuto forti emozioni. “Siamo rimasti al buio, mentre mia moglie e mia figlia hanno pianto senza sosta. Non sapevamo cosa sarebbe successo”, dice uno dei residenti. BERAT - Il commissariato di polizia è stato attaccato. 300 persone, tra cui 8 o 9 donne, armate di mitragliatori, granate e bombe artigianali, hanno minacciato e sparato contro l’edificio del Commissariato di Polizia di Berat. “Aprite la porta”, “vi uccideremo”, “vi faremo come a Shkodër”, sono state alcune delle numerose grida dei manifestanti. Per tutta la notte, i residenti del quartiere “Këmbë” hanno vissuto forti emozioni. “Siamo rimasti al buio, mentre mia moglie e mia figlia hanno pianto senza sosta. Non sapevamo cosa sarebbe successo”, dice uno dei residenti. Commissario: “Ucciderò chiunque metta piede nel Commissariato” Emigranti, di nuovo scandalo

In foto: scandali... Evento nel centro, un’altra messinscena, fotografia [?] (continua a pagina 3)

SONDAGGIO A pagina 4

TIRANË A pagina 4

IERI L’ANNIVERSARIO DEL SERVIZIO PTT IERI, L’ANNIVERSARIO DEL SERVIZIO PTT Le Poste festeggiano il compleanno “I figli di Hermes” compiono 85 anni TIRANË - Forse l’hanno resa responsabile, forse l’hanno in qualche modo inserita nel ritmo dell’inizio della loro giornata lavorativa, forse ci avevano pensato da tempo. All’ufficio postale, tutto andava bene. Agli sportelli del PTT c’era una calma invidiabile. Gli impiegati entravano e uscivano, prendevano documenti, rimproveravano l’un l’altro. Per almeno tre ore, le persone che arrivavano non sono rimaste senza essere servite. Era davvero un clima di calma e armonia. Il motivo? Presso l’azienda PTT, a Tiranë, ieri si è festeggiato l’85º anniversario della creazione del servizio postale in Albania. I dipendenti dei servizi postali, telefonici e telegrafici si erano impegnati a festeggiare in un’atmosfera di lavoro. Il direttore delle poste-telecomunicazioni, Kristo Luarasi, accoglieva e riceveva auguri. Per segnare l’85º anniversario, erano stati esposti vari materiali, fotografie e vecchie testimonianze del lavoro della posta albanese. In un angolo della sala era stata collocata una vecchia cassetta postale, accanto ad essa vecchi timbri e documenti. In foto: una parte degli esponati esposti in occasione della festa per l’85º anniversario. A pagina 2

NUSCO, OCCHI SU BURNINI TIRANË - La strada nazionale Tirana-Shkup è interrotta nei pressi del villaggio di Zall-Dajt. Frane di terra e sassi hanno bloccato l’asse stradale, creando grandi difficoltà per il traffico. Residenti e viaggiatori sono costretti a usare un lungo percorso di montagna. Le autorità locali hanno detto che si sta lavorando per riaprire il tratto danneggiato, ma i lavori avanzano lentamente a causa delle precipitazioni e del terreno difficile. A pagina 5

Uno per uno, la composizione di tutti i gironi che si formeranno alla festa mondiale del calcio, Italia a Kamez, titolati a Kavajë, contro di loro Armenia, Cile e Austria A pagina 6

LIZHË A pagina 5

Il sorteggio è fissato: Germania e Brasile senza problemi

Gli abitanti del quartiere Këmbë! hanno trascorso una notte di terrore, sottoposti a una luce con portata politica Aprite! “Io fermo il popolo di Berat, ma potrebbero pagarne le conseguenze anche i bambini”, colpi gravi Il barometro del quartiere Këmbë! la mia giusta e gli eventi uno con porte politiche Haveri: “Io fermo il popolo di Berat, ma potrebbero pagarne le conseguenze anche i bambini”, colpi gravi

Mushki i Shenazhge [?] DUGAZ sh.p.k. Indirizzo: 14 km Autostrada Tirana - Durres Ufficio: Via Myslym Shyri, edificio 46/1 Tirana - Durres

L’EUROPA È PIÙ VICINA CON VIKTORIA UNA SUA PARTE VA VISSUTA E GUSTATA NELLA MODERNITÀ PIÙ MODERNA DI TIRANA Indirizzo: Accanto allo stadio, S. Sallmari, vicino al PTT di Tiranë