Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

Viti VI - Nr. 977 - E hënë, 4 qershor 1998

Il fiume del dolore straripa nel Nord

TROPOJË / Morti, 400 malati, paura di epidemie Il fiume del dolore straripa nel Nord 10.000? Allarme per gli aiuti TROPPO TARDI Fatos Baxhaku L’anello dei morti si allunga. La dichiarazione tardiva dello stato di calamità nazionale da parte delle autorità, da un lato, e l’inazione degli stranieri, dall’altro, hanno trasformato il Nord dell’Albania in una zona dove non esistono più vita e vitalità. Le frane hanno sepolto centinaia di case; le probabilità che si sviluppino epidemie sono molte. Almeno 10.000 persone sono rimaste senza un tetto e hanno perso la speranza di ritrovare i propri familiari. Ieri, centinaia di migliaia di affamati hanno invaso le strade delle zone devastate, cercando aiuti alimentari, medicinali e acqua potabile. A Tropojë, Kukës e nelle aree di Has più colpite è iniziato un drammatico esodo di famiglie verso altre città. I residenti sopravvissuti chiedono un intervento immediato dello Stato e degli organismi internazionali. Gli aiuti arrivati sono insufficienti. La paura più grande ora è lo scoppio di epidemie. Due ragazzi sono vittime dal Kosovo a Tropojë (Foto: Kukës, macerie) Alle pagine 2-3
Fatos Baxhaku Veri Tropojë Kukës Has Kosovë

Pëllumbi: Nano ci sta dividendo

INTERVISTA / Ho posto delle condizioni, voglio una risposta entro il mese Pëllumbi: Nano ci sta dividendo L’affermazione del professore suscita polemiche TIRANA - Nano ha causato una profonda spaccatura nel partito. Questo è ciò che pensa il presidente del Parlamento albanese, Skënder Gjinushi, alleato del primo ministro Fatos Nano. Gjinushi accusa il leader del PS di non aver affatto consultato i suoi partner sull’accordo con il PDK. "Ci siamo uniti a lui, ma non ai suoi trucchi." I dubbi di Pëllumbi sull’azione del PS sono inevitabili per il ministero di Tirana al vertice. Il primo ministro ha mostrato indifferenza e provocazione nei confronti della questione della coalizione. Domenica, dopo la riunione della presidenza, verranno discusse formule concrete, scrive. Secondo Gjinushi, il rinvio è dannoso per il PS e per la coalizione. C’è il rischio che i negoziati finiscano così. Le risposte concrete devono arrivare entro il mese. (Segue a pagina 5) A pagina 5
Fatos Nano Skënder Gjinushi Tiranë

Mi piace, il mistero dei controllori

GAZETA evimes Mi piace, il mistero dei controllori A pagina 7

Vendetta contro i morti

Il trio ha scosso i cimiteri cattolici SHKODËR / Due vittime donne nell’anniversario. La città scossa RINAS, ARRIVANO DALLA TURCHIA 5 arabi bloccati, erano terroristi? TIRANA - Gli eventi hanno scosso Tirana. Le autorità di polizia albanesi hanno sollevato sospetti su un gruppo di stranieri arrivati di recente dalla Turchia, dopo diversi avvertimenti dei servizi segreti. Tre di loro, secondo fonti, sono legati a circoli estremisti. Sono stati tenuti sotto sorveglianza e poi fermati per ulteriori verifiche. I loro spostamenti in varie zone del Paese hanno destato preoccupazione nelle strutture di sicurezza. (Segue a pagina 6) A pagina 6
Shkodër Tiranë Rinas Turqi

Tragedia, con poche firme uccide

GAZETA Qeveris Tragedia, con poche firme uccide A pagina 9

TROPPO TARDI

Ci sono oltre 2.500 arrivati e più di 17.000 residenti sfollati dalle zone alluvionate. Ma sono passati quasi tre giorni dai primi momenti della tragedia e nessuno sta portando aiuto agli abitanti del Nord. A Kukës, le autorità locali stanno agendo in ritardo. Almeno questi sono i dati che arrivano dal territorio. In molti villaggi gli aiuti non sono ancora arrivati. Gli abitanti colpiti vagano tra le macerie in cerca di cibo, vestiti e medicinali. La situazione è allarmante e ogni ora di ritardo pesa sempre di più sulle persone rimaste senza riparo. Questa tragedia sta assumendo dimensioni nazionali. Fatos Baxhaku
Fatos Baxhaku Veriu Kukës

Sponsor dei visti italiani

GAZETA e SHOPITARE Lo "sponsor" dei visti italiani su GAZETA E SHQIPTARE Invia francobolli illegali, soldi, denaro contante, 370 Tirana nelle pagine di "Gazeta shqiptare"
Tiranë Itali

FEFAD

Offre prestiti per tutti i tipi di attività in lek e in marchi tedeschi. Se desiderate continuare a ricevere un prestito dal fondo fino all’importo di 400.000 lek, ci vorrà solo 1 settimana. Se desiderate sviluppare ulteriormente la vostra attività, non esitate a contattarci! Presso la Procura Scandalo per l’aumento all’aeroporto Albpetrol Un controllo del Ministero denuncia gravi violazioni TIRANA Rr. "Sami Frashëri", Tirana Re. Tel. 042499, 33496, Fax. 33481 DURRES Rruga "A. Goga", N. 6 Tel/Fax 052243 87
Tiranë Durrës