Il PD vince solo a Kavaja: ora cambieremo tattica Elezioni, creste vuote Astensione record: vota solo il 60 per cento Inizia la festa nel PS: conquistate 4 municipalità, 6 comuni TIRANA - Le votazioni si sono concluse ieri con una bassa affluenza. I dati preliminari indicano che il Partito Socialista ha vinto nella maggior parte delle zone in cui si sono svolte le elezioni amministrative suppletive, mentre il Partito Democratico ha vinto soltanto a Kavaja. Nella sede del PS la festa è iniziata subito dopo la chiusura delle urne, dove è stato dichiarato che i socialisti hanno conquistato 4 municipalità e 6 comuni. D’altra parte, i rappresentanti del PD hanno affermato che il risultato porterà a un cambiamento di tattica. L’affluenza alle urne è valutata come record negativo, intorno al 60 per cento. Articolo a pagina 4

Tirana, rimangono feriti una loje e un cameriere TIRANA - Un attentato con tritolo ha preso di mira ieri sera un locale nella capitale. A causa dell’esplosione, una persona è rimasta gravemente ferita, insieme a un cameriere. Si apprende che il locale in cui è avvenuta l’esplosione è di proprietà della persona rimasta ferita nello scoppio. In via preliminare si sospetta che sia un amico di Fatos Nano. Sul posto sono giunte immediatamente le forze di polizia, che hanno avviato le indagini. Le cause dell’episodio restano ancora poco chiare. Non si conoscono neppure gli autori. Articolo a pagina 4 Il locale, vittima dell’esplosivo

NATO: pronta a intervenire anche senza il mandato dell’ONU KOSOVO / Nascono campi di concentramento TROPOJË - Due soldati dello SHIK sono stati inviati a Tropojë. Nel frattempo, la NATO dichiara di essere pronta a intervenire anche senza l’autorizzazione dell’ONU. I serbi vengono colpiti di nuovo Secondo le prime informazioni, la tensione nella zona continua a crescere, mentre vengono segnalati nuovi movimenti delle forze serbe. I residenti esprimono preoccupazione per gli ultimi sviluppi. Ex soldato Europa ritorna non deve essere

Alle 10:00 di ieri mattina, un gruppo di cittadini e rappresentanti di associazioni ha tenuto una protesta silenziosa davanti alle istituzioni statali. Hanno chiesto una soluzione alla situazione sociale e maggiore attenzione ai problemi quotidiani. I partecipanti tenevano cartelli e non hanno lanciato slogan ad alta voce, ma sono rimasti nella piazza per alcuni minuti. Gli organizzatori hanno detto che la protesta era simbolica, ma sarà seguita da altre azioni se le richieste non verranno prese in considerazione. Articolo a pagina 4

Mano libera alle università TIRANA - I concorsi di ammissione nelle università albanesi si svolgeranno quest’anno secondo le nuove regole approvate dal Ministero dell’Istruzione. Le facoltà avranno maggiore autonomia nel determinare il metodo di selezione e i criteri di ammissione per i candidati. Dopo molti dibattiti sui gruppi disciplinari e sui punteggi, si prevede che nei prossimi giorni vengano pubblicate anche le relative istruzioni. A pagina 5 Dopo molti rinvii e gruppi, sei studenti della facoltà

La politica mette il naso nei Mondiali SPECIALE MONDIALI FRANCIA '98 Anche alle pagine 10-11 Il giorno dopo la pesante sconfitta contro la Romania, in Inghilterra è iniziato il dibattito sulle responsabilità e sul futuro della squadra. I media inglesi parlano di crisi e di conseguenze che vanno oltre lo sport. Nelle prime analisi si menziona anche l’influenza della politica nel ritiro inglese.

GAZETA Kurresht A pagina 8

GAZETA cvorites A pagina 7

GAZETA eshkores A pagina 9

BINGO-GOL MALIQI Albania '98 FRANCE98 - Ah, scusate, mi avevano messo qualcosa nella porta! Di Alfred Balla A pagina 6

Alle 10:00 di ieri mattina, i vicepresidenti delle associazioni degli ex perseguitati politici, degli ex proprietari e dei disoccupati hanno tenuto ieri davanti alla Presidenza una protesta silenziosa. I partecipanti tenevano cartelli e accusavano il governo di trascurare le fasce bisognose. Hanno chiesto soluzioni immediate ai problemi economici e sociali e hanno avvertito di un’escalation della loro reazione se le istituzioni non risponderanno. Articolo a pagina 6

Personi, il giorno dopo la pesante sconfitta contro la Romania, gli inglesi erano coinvolti in un acceso dibattito su ... [?]

IMPORT - EXPORT 1 magazzino e 5 negozi • Superficie 440 m², via Durrësit 7, Tiranë • 16 uffici, ingressi separati • Appartamenti di lusso Tiranë