Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E martë, 21 korrik 1998

Nano: Bombardate la Serbia

Il Primo Ministro d’Europa: attacchi aerei immediati Massacro al confine, uccisi 110 soldati dell’UÇK Ironia della sorte, poche ore prima che il portavoce della Casa Bianca dichiarasse che i rappresentanti dell’UÇK, anche se proclamassero l’indipendenza del Kosovo, non avrebbero il sostegno di Washington, è stata resa nota la notizia di una battaglia sanguinosa al confine albanese-jugoslavo, tra le forze serbe e gli albanesi del Kosovo. Secondo le prime notizie, si trattava di circa 110 morti, di cui 90 soldati dell’UÇK, una parte dei quali erano albanesi del Kosovo che stavano rientrando dall’Albania per andare in guerra. Questo grave evento, dalle conseguenze drammatiche, ha spinto l’ufficialità di Tirana a inasprire la propria posizione nei confronti di Belgrado. Fino a ieri, il primo ministro albanese Fatos Nano era moderato nelle sue posizioni sul conflitto in Kosovo quanto il presidente Meidani. Tuttavia, ieri, parlando in una conferenza stampa a Roma durante il suo tour in Italia, il signor Nano ha chiesto un intervento immediato della NATO con l’aviazione contro la Serbia. La sua richiesta includeva anche obiettivi militari “che minacciano la sicurezza della regione”. È la prima volta che l’Albania si rivolge ufficialmente alla NATO con una richiesta del genere. Mentre il presidente Meidani e il primo ministro Nano sono stati spesso visti d’accordo, ieri la crisi in Kosovo ha diviso le loro posizioni. Parlando nel programma televisivo “Kronikë”, il presidente Meidani ha accusato la parte serba di comportarsi in modo imprudente, ma ha detto che “la soluzione del conflitto non può essere militare”. Si sta preparando il nuovo pacchetto di riforme per ripulire l’amministrazione lo Stato ha trasformato il confine in un deposito di armi di guerra (FOTO: ANSA)
Fatos Nano Alfred Mosiëu Godo Serbinë Kosovë Shqipëri Beograd Romë

Un ostacolo per Tirana anche per il corridoio balcanico

“Mediazione con Belgrado” Un ostacolo per Tirana Anche per il corridoio balcanico Molte promesse con una condizione... TIRANA - Domenica sera, gli albanesi insieme a rappresentanti stranieri si sono incontrati a Tirana per discutere la possibilità di una via d’uscita politica dalla crisi in Kosovo. Se il nostro paese accettasse di svolgere il ruolo di mediatore con Belgrado, allora secondo alcune fonti diplomatiche si aprirebbe anche la possibilità di sostegno a progetti regionali, incluso il corridoio balcanico[?]. Tuttavia, una simile condizione ha suscitato dibattito, perché viene vista come una pressione politica su Tirana in un momento in cui la linea verso la Serbia si sta inasprendo.
Tiranë Beogradin Kosovë Serbia

Errore o tradimento

ALFRED MOSIËU Non possiamo dividere a metà un Kosovo già dimezzato! La guerra è stata accesa dai crimini della Serbia e non dall’UÇK, ma dalla resistenza della popolazione innocente. Il partito che ha davvero voluto e continua ad amare il Kosovo non lo ha mai considerato un banco di prova per esperimenti rivoluzionari. Se oggi al Kosovo serve una soluzione, essa deve essere in linea con la volontà del popolo e con la difesa della vita delle persone. L’UÇK non può essere dichiarata colpevole per il sangue versato. Al contrario, la responsabilità principale ricade sul regime serbo e sull’indifferenza di coloro che avrebbero potuto fermare il massacro. La soluzione non può venire dalla resa, né da accordi fatti sulla pelle degli albanesi. L’Albania deve parlare con chiarezza e con una sola voce. Ogni concessione sbagliata sarebbe un tradimento.
Alfred Mosiëu Kosovë Shqipëri

Tra il governo e la Banca Mondiale, un accordo contro la corruzione

Tra il governo e la Banca Mondiale accordo contro la corruzione TIRANA - Il governo albanese ha firmato un accordo con la Banca Mondiale, volto a rafforzare le misure anticorruzione e a migliorare l’amministrazione pubblica. L’accordo prevede sostegno tecnico e finanziario per la riforma delle istituzioni, l’aumento della trasparenza e della responsabilità nell’uso dei fondi pubblici. Secondo fonti ufficiali, il pacchetto di riforme sarà attuato gradualmente e coinvolgerà una serie di istituzioni chiave dello Stato. A pagina 9
Tiranë

La notizia sensazionale di lunedì

GATETA Express Il dente tettonico e non era con imbracatura[?] GATETA express La notizia sensazionale di lunedì A pagina 6 Il dente tettonico e non era con imbracatura[?] VIJOR[?] - Il direttore responsabile della domenica, dicono, il professore di geologia presso la scuola geo-energetica dell’università[?], spiega che le ultime scosse sismiche non sono collegate ad attività umane. Secondo lui, si tratta di processi naturali della crosta terrestre e non possono essere previsti facilmente.