Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E shtunë, 26 shkurt 1998

Plan to kill one of the ministers

Warning: Flikë and the senior police leadership Plan to kill one of the ministers TIRANA - “Izzetino” left in a mesk? [.?.] police car for MP Sulejman Gavo to be the target of an assassination attempt. Dëll? [?.] the news has come to a police checkpoint of the public order police. The government police? [?] has taken the highest measures both for itself and for the MP. It is reported that this minister will be the victim of Sunday’s assassins. “The main? [?] was organized in this city. It was ven? in the center of Tirana” - a police source has said, on condition of remaining anonymous. Meanwhile, the chief of commissariat 3 went to the scene and asked? about the large? operational preparedness of the police? in Tirana, to not? justify? and? the tracing of the organizers of the event. The last? hour of? Blerim? Mire po TIA I’m leaving now I’m leaving I’m coming back at least 7 customs officers killed in Kakavijë Mala?i hires Bleda On page 9
Sulejman Gavo Tiranë Kakavijë

Meidani’s new doctrine: Government with many parties

Head of State’s message: Boli immediately Meidani’s new doctrine: Government with many parties TIRANA - Foreign media have reproduced almost in full President Meidani’s new interview, which is completely different from his previous interviews. The language and tone have changed and the confrontation has been softened. Relations with the European Union are presented from a positive perspective. Instead of the name of Fatos Nano, Albania itself comes to the fore. There are fewer regional emphases and more reflections on the unitary character of the country. There is less anger and more ideas. In the interview with the Italian daily “Corriere della Sera”, the president speaks about 7 key points; he has agreed to talk with the opposition leader about the new parliament, constitutional changes and the governance of the country. On the other hand, instead of speaking about a technical government, Meidani goes a step further and replaces the government of experts with the formula of a multiparty government. This apparently has also caused some uproar within the left. Finally, for the first time, Meidani does not see the country’s future as being linked only to the votes of the socialists and to 29 June. The head of government appears for the first time with softer tones; Nano, as a strongman, is replaced by alliances, compromises and parliament. The interview with “Corriere” does not say it, but from the information available so far it seems that many of President Meidani’s moves were carefully planned and not accidental. On page 2
Meidani Fatos Nano Tiranë Shqipëri

“Albanian justice does not ask the Council of Europe”

Politicians react after the Strasbourg decision on the PD leader Gjinushi, Imamiu? and Berisha has the Prosecutor’s Office TIRANA - The Strasbourg decision regarding Fatos Nano and the other convicted persons? [?.] according to several politicians and legal experts marks a precedent that should prompt Albanian justice to reconsider its decisions. According to the chairman of the PSD, Gjinushi, and the deputy chairman of the PD, Imami, the decision of the European Court has no effect in our country. “The Strasbourg decisions have no legal value here,” declared the deputy chairman of the PD. “They are only decisions of moral character.” In his view, the only path that could bring changes is the Prosecutor’s Office. Meanwhile, Gjinushi stated that Strasbourg’s decisions should be taken into consideration, but they are not automatically binding on Albanian courts. On page 3
Gjinushi Imami Fatos Nano Tiranë Strasburg

FATAL STRATEGIES

OPINION FATAL STRATEGIES TITAN SHEHU Speaks of the cold game of strategies and of the deepening conflict in Albanian politics. The analysis of recent developments leads us to clear conclusions about the major mistakes being made in the governance of the country and in the management of the national crisis. This climate of clashes and harsh rhetoric cannot produce stability or long-term solutions. On the contrary, it risks leading to yet another worsening of the political and institutional situation in Albania.
Rugovës Shqipëri

Front-page teasers

KE establishes a national commission for Ndidin On page 3 The cyclist takes the case from the files of the strongmen On page 4 Klosi in Parliament: They won’t strip the television On page 10 TOMORROW FREE THE CONSTITUTION BOOK GAZETA express 37 traffickers return from China On page 5 GAZETA republica? Bullets at the Hani i Hotit customs post On page 6 List of students from the districts: Who won the school On page 12 S.L.A.V KONSTRUKSION SH.P.K. The “Partner of the Ika-Sigurn company” [?] MORJE? - EXPORT Tel. no.? 231? Durrës MORJE? - EXPORT
Kuvend Hani i Hotit Durrës

Banka Italo Shqiptare

BANCA ITALO ALBANESE / BANCA ITALO SHQIPTARE BANCA ITALO ALBANESE BANCA ITALO SHQIPTARE IMPORT - EXPORTS Agreement? ACTIVITY? [?] The duration of deposits depends on the terms? [?.] and tr? e? [?.] Interest on deposits that? [?] with a minimum? one? month? [?] are? po? [?.] - duration of deposits according to the term, minimum 12 months, yes - opening? [?] with? and? cashier? in Lek. 1? [?] or 50? [?] - The yield is differentiated according to currency and duration. Safiri? [?.] in? the account? of? the amount? cannot? be withdrawn? before? the prescribed term? ends? and before the date? of the certificate? or? to benefit the beneficiary? [?.] WE WELCOME YOU WE ARE AT YOUR DISPOSAL FOR ANY EXPLANATION