Troverai lavoro? Apre un ufficio di intermediazione A pagina 9

Voto di fiducia a Majko: 105 deputati a favore, nessuno dell’opposizione A pagina 3

Karamirjo: Il programma di Majko da solo non eliminerà la corruzione A pagina 2

CONTRABBANDO / Scontro tra istituzioni poche ore dopo il voto sul nuovo Governo Il caffè, il primo scandalo di “Majko” Sequestrati quattro camion a Pogradec. In gioco 480 mila dollari Interviene il capo delle Dogane: Liberateli. Si oppone il Ministero dell’Ordine Pubblico TIRANA - Scoperto il contrabbando nel nuovo Governo. La polizia, intervenuta casualmente, ha fermato quattro camion che trasportavano caffè senza documentazione doganale. Questo ha riportato alla ribalta la vecchia disputa tra Ordine Pubblico e Finanze. Ai dirigenti del Ministero dell’Ordine Pubblico è stato chiesto, pochi minuti dopo il sequestro del carico, di rilasciarlo. Secondo loro, il Direttore delle Dogane, Fotaq Çaliçe, è intervenuto per il caffè, il cui valore si avvicina al mezzo milione di dollari. Dopo che una squadra speciale del Ministero ha verificato sul posto i documenti dei camion, ieri il carico è stato scortato a Tirana da un’imponente presenza di agenti in divisa. In serata sono iniziate le procedure per il sequestro delle 120 tonnellate di caffè. Una pattuglia del traffico aveva fermato i camion vicino al lago di Pogradec, insospettita da irregolarità nella documentazione. Si apprende che erano entrati dalla Grecia attraverso Kapshticë e che erano diretti verso la capitale, da dove il caffè sarebbe stato poi distribuito in tutto il Paese. A pagina 4

I serbi entrano al confine Terrore a Kukës L’UÇK ora fa meno attacchi e più politica Alle pagine 4, 8 I serbi entrano al confine. Terrore a Kukës. L’UÇK ora fa meno attacchi e più politica.

OPINIONE Che cos’è la Costituzione e perché bisogna votarla? Arben Imami Poco più di un anno fa, all’inizio di settembre, il Parlamento, disponendo della necessaria legittimità politica e morale davanti all’elettorato albanese, ha istituito la Commissione per la redazione del progetto di Costituzione, che oggi è giunta alla fase conclusiva dei suoi lavori. Il completamento di questo lavoro coronerebbe un’attività che non esiterei a definire seria e impegnata. Neppure la Costituzione più perfetta possibile è in grado di risolvere i numerosi e complessi problemi del Paese, ma può creare le condizioni adeguate per governare, evitare crisi inutili, colmare le lacune della nostra legislazione che hanno dimostrato di creare difficoltà straordinarie nella gestione politica di tali crisi e consolidare ulteriormente le istituzioni. I processi finora avvenuti, soprattutto gli eventi dello scorso anno, hanno mostrato chiaramente che le soluzioni costituzionali già adottate non sono sufficienti per l’Albania; era indispensabile un approccio diverso e più realistico, capace di garantire istituzioni statali, politiche e sociali stabili, al servizio dei cittadini. Con le lamentele sul governo. Nel contesto istituzionale, una nuova esperienza ricavata dalle esperienze precedenti e dall’intera lunga storia del Paese, in una situazione di carenza generale, in assenza di una politica costituzionale regolare negli ultimi tempi, tra stati di emergenza e sconvolgimenti del sistema finanziario e di quello dei controlli: in tutto questo dobbiamo evitare la conseguenza inevitabile del vuoto costituzionale e di soluzioni costituzionali inadeguate. Colmare questo vuoto, ricondurre le istituzioni alle coordinate costituzionali democratiche, correggere il sistema di governo a livello centrale e locale e riorientarsi verso gli standard internazionali in materia di diritti e libertà umani sono i nuovi vettori del processo di redazione della Costituzione della Repubblica d’Albania. Il progetto presentato non è la copia del programma politico di una particolare forza o coalizione partitica, ma una necessità generale della nazione di autoregolarsi nel modello della comunità europea nella quale desideriamo integrarci pienamente. Nella mentalità popolare è ormai passato il tempo in cui la Costituzione veniva concepita a vantaggio politico di un singolo partito. Ciò forse garantisce che la Costituzione possa essere interpretata ormai come un atto popolare che prevale sugli obiettivi politici particolaristici del momento, un atto con cui il popolo si dà la forma di governo che desidera e sottopone le istituzioni statali, politiche e civili alla propria volontà diretta. Devo ripetere che, fin dall’inizio, nel lavoro della Commissione siamo partiti dalla filosofia di redigere un progetto di Costituzione che non fosse proprietà di singoli o di determinati gruppi politici contrapposti ad altri; al contrario, abbiamo cercato di realizzare una Costituzione indipendente e non strumentale alla politica. Ci siamo impegnati affinché un processo del genere corrisponda pienamente all’umanità e, in particolare, alla realtà albanese, perché i cittadini possano concepirla come una Costituzione di tutti, una Costituzione per tutti. Poiché nella società le organizzazioni politiche continuano a essere predominanti, il referendum è l’unico modo per conferire al progetto la legittimità necessaria. Nel progetto mancano le firme dei rappresentanti del PD e degli altri partiti. I tentativi di coinvolgerli nella stesura del progetto sono falliti perché la politica

Majko: Non interveniamo nella FSHF A pagina 11

GAZZETTA di Tirana La banda di Yzberisht rischia 173 anni A pagina 5 GAZZETTA dell’università Campane nel silenzio, incendi al centro [centrale?] A pagina 7 GAZZETTA di Shkodër I bambini kosovari non vengono vaccinati A pagina 6