Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E Premte, 16 tetor 1998

Enver is resting on the mountains of the South

Night operation. The dictator’s name is written in capital letters Vlora residents are waiting for Nano. “Commander Hoxha’s head” But the PS leader is preparing a democratic landing like Clinton Vlora residents are waiting for Nano. “Commander Hoxha’s head” But the PS leader is preparing a democratic landing like Clinton On pages 2-3 Pëllitkanë live, old and new sounded FATOS XHAKU TIRANA - Enver Hoxha’s name still dominates today. Although he has died and the sword of dictatorship has been raised against memory, in one of the cities of the South, two names have been carved in large letters on Mount Shushica, near Vlora: ENVER and KLINTON. There is no explanation, but it seems to have been done out of enthusiasm for the dictator and sympathy for the American president. The citizens of this area, who have known the writings on the mountain for years, regard them as a sign of strange times. Why was Enver’s name written on a mountain in the South? How has it survived through the years? And why has Clinton’s name appeared beside it? These questions are raised in our report. Illiteracy has transformed the figure of Serreqi. I also have the neighborhood of Genc Ruhi, Kopritu and Shefli. While Berisha has kept the language of concealment On page 3
Enver Hoxha Fatos Nano Bill Klinton Sali Berisha Genc Ruhi[?] Jugut Shushicë Vlorë Tiranë

Thyroids, more than 40 percent of babies are born with defects

On page 5 TIRANA - Monitoring blood pressure will prevent complications of the disease. If the detection is made at the stage when the signs are barely noticeable, then the disappearance of the disease is inex-
Tiranë

All the other numbers of the false passports

On page 12 Names of the people who swallowed idolizations On page 12

Old and young politicians

FATOS XHAKU Someone has made these letters with great difficulty on the walls of the mountains or on the faces of the rocks. Perhaps out of spite for Enver, who died and was buried. Perhaps from the zeal of someone who still does not forget him. No one knows for sure. The inhabitants of the area see it as a sign left from the past. On one side Enver’s name, on the other a name from modern times, Clinton. This mixture seems like a bitter paradox of the Albanian transition. Enver’s name has been carved into the rock in large letters. It can be seen from afar. It has been there for years. No one has bothered to erase it. The inhabitants of the area speak cautiously about the past and about what remains of it. Meanwhile, Clinton’s name looks like a new sign of admiration, an influence of current politics on the popular imagination.
Enver Hoxha Vadat Kokona

Kosovo

The Serbs bomb sow peace On page 8 TIRANA - Together with Kosovo. Now it is being read for the serious. Violent Kosovo. Yugoslavia, arse. Great concern for the civilian population of Kosovo. Many killed and wounded. Violence and cleanups[?].
Kosovë Jugosllavi Tiranë

Sports Gazette

Friends of Albania, idols Angelin / This is how cinema republic is dying Gazeta QFURTEST[?] On page 7 Gazeta Sports This is how cinema republic is dying On page 6 Friends of Albania, idols Angelin On page 9 Unfortunate! Vadat Kokona fades away
Angelin Fatos Xhaku Shqipëri

Appetizers together with GAZETA SHQIPTARE free color magazine Specchio

Appetizers[?] together with GAZETA SHQIPTARE free color magazine Specchio