17/10/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

17 October 1998

SP against homosexuals

Article 54: The Constitution does not allow them to marry Socialist MP Çukaj asked for clarification. But the chamber mocks him and bursts out laughing Fatos Nano, a few months ago, meeting PS activists

Nano launches campaign for recycling

Andi Bejtja A few weeks after his resignation and the upheavals within his party, former Prime Minister Fatos Nano, weak on the scene as the ideologue and leader of a moderate left, is giving signs that he has not given up on returning as Prime Minister. Nano's idea is being floated at a time when his position in the Socialist Party has become very shaky, when he has somewhat lost control over the party's internal wing, and when many Albanians, because of the current Prime Minister's many new initiatives and the Constitution, have formed the impression that after the latter's term there will be early elections. In addition to this atmosphere, Nano's party has, above all, not achieved its first objective: membership in the Socialist International. In fact, this idea had already existed in Nano's mind, around 1994, when he himself was in Bënça prison. Since then, the chairman of the SP has spoken of the return of the Progressive Left, thinking of it not only as a unified bloc against Berisha's government, but also as a passport for breaking into international markets, which were themselves full of waves for the ship called “SP”. More or less, the Alliance for the State is more specifically Nano's idea. Unlike Berisha, who outlawed the Communist Party, thereby leaving it as an appendage of the SP, the power of

Socialist MP Lekë Çukaj has asked that Article 54 of the Constitution specify whether or not homosexuals should have the right to form a family, but his colleagues laughed and made jokes without taking his proposal seriously. Nano, Majko, Gjinushi and Godo laughed too. On page 4

Shots fired at Koman, Albania left without power

They shoot at the high-voltage line at Vau i Dejës

TIRANË - For hours, electricity supply to enterprises throughout Albania will be interrupted. On Thursday evening, an explosion was set off on an intermediate pylon carrying electricity from the Koman hydroelectric plant to Elbasan, using an amount of explosives deliberately placed there. The Ministry of Public Economy and Privatization reports that, because of the acts of sabotage, the entire electricity system has become very dangerous. On page 7

A journey through the devastated South

By Fatos LUBONJA A journey through the devastated South On pages 12-13

EMIGRATION

The latest list of fake passports The names of people receiving visas! On page 24

Why ALBANIAN GAZETTE changed

As you can see, today we have in our hands a changed “Gazeta Shqiptare”. We decided to choose this new format, called “tabloid”, which has standard dimensions throughout the world, to satisfy the large number of readers who have been asking us for a long time to make the “Gazeta” more convenient to handle. We tried to give our newspaper a more modern graphic appearance, closer to your tastes. The new look is also accompanied by a greater number of pages, which will be increased in the coming days, with new sections that you will discover issue by issue, and more extensive information on cultural topics as well. What will not change is our editorial line, which will always remain absolutely independent. Our newspaper will continue to oppose every form of violence and support dialogue; oppose every injustice by anyone and every form of illegality. We want to be even closer to the rights of the people, which politicians very often forget. We will try to make a greater contribution so that Albania can enter Europe and begin to prosper.

Continued on page 4