Police commissioner kills border chief
Blood again in Tropojë. Minister: It was only revenge
TIRANA - A killing inside the police station and a serious injury nearby, in the northeastern town of Tropojë. The country now has more than just a conflict between residents and the police. At least during yesterday’s day, the confrontation at this district’s police station seems to have taken an unbelievable turn.
Referring to the rumored reconciliation the night before, yesterday morning a border police patrol set out on duty. Shortly afterward, at the checkpoints in Qafë Morinë, border officers met a group of police officers from the station. According to witnesses, deputy commissioner Minush Ceka began striking border chief Captain Ali Shehu with an automatic rifle, and he was killed on the spot. Police officer Bedri Hoxha was also seriously wounded by the gunfire. After that, the perpetrator fled. Large police forces arrived at the scene. The Ministry of the Interior described the event as an act of revenge. The incident comes after the killing of an officer and ongoing tensions in Tropojë. Continued on page 3
Polyclinic: Berisha has overcome the super virus
On page 3
Het Canj, Chief of Police in Tirana
INTERVIEW
On page 4
Three murders in the same hour
BERAT
On page 5
Blood feud increases illiteracy
SHKODËR
On page 6
The crime dilemma ends in parliament
A long debate in the Legal Affairs Committee
TIRANA - The credit for the debate on amnesty, crime, and police reform has moved to the parliament chamber.
On page 2
“There are corrupt people in the police”
MIXHO
On page 2
Lapraka tonight: fighting behind the sports palace
LATEST NEWS
TIRANA - They are houses with windows, narrow streets, and residents with weapons at their belts. This is the area behind the Sports Palace, where yesterday the body of the abducted man was found.
On page 3
Bojka: “I am ready to resign”
Prefecture: Skeletalization
TIRANA - The Mayor of Tirana is ready to step down if the government asks him to.
On page 3
Nano, the old house is not good enough for me
After Shehu, Alisë and Fino, Villa 30 for the new Nano family, the old house is not good enough for me Fortunately, the prime minister slept in Bllok TIRANA - Eros Nano sadly saw yesterday at midday the prime minister’s office on the second floor of the government building. Accompanied by his bodyguards and a small group of people, the head of government headed to Villa 30, where he will live together with his family. The new residence is located in the Bllok area, where other senior state leaders have also lived before. The newspaper observes the prime minister’s move to the new home and the reactions caused by his settling there. On pages 4 and 5
Nano’s old house
After rumors of departure
Çeka will resign on Monday
Will the PS Assembly change course on Minister Çeka?
Respected, everything for offices!
Slavova and Papadhopulli are gritting their teeth
Slavova Papadhopulli
Slavova; Papadhopulli
RISTORANT VIKTORIA
EUROPA WITH A PIECE OF IT NEAR USH YOU CAN INVITE ONE OF ITS PASTES AND ENJOY IT AT THE "MOST MODERN RESTAURANT IN TIRANA" Address: Rr. e Kavajës, opposite 8 Shtatori, near RTT 1, Tirana
Bank of Tirana
Will offer on 12.01.1998 an effective center that will carry out activity, salaries, or bonuses in Tirana, which will offer clients a package of banking services.