Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E diel, 18 janar 1998

Berisha to face trial

Serious accusations against the former president. Strong reaction and outrage Berisha to face trial The Ministry of Defence sues the opposition leader "Weapons trafficking and the spring depots, the main charges" List of charges. Berisha and 16 generals as well TIRANË - A file concerning the former president and his closest associates was sent to the General Prosecution Office on Saturday. One of the charges against Berisha, according to sources from this ministry, is the registration of the army fund, control of its depots, as well as the removal of many military officers. Two generals, civilian jacket of the former prime minister's decision, such as Ç. Muçi, H. Islami, senior military officials and officials of the Ministry of Defence. Another lawsuit has been filed over the sending of 5,000 Albanian members into the Kosovo war. According to preliminary information, former military leaders will be called as witnesses regarding the weapons depots during the March unrest. Other names close to Berisha are also included in the prepared file. Continues on page 2
Berisha Ç. Muçi H. Islami Tiranë Kosovë

Milo on Kosovo: Athens step, a positive step

INTERVIEW / "But it must be formalized" AFTER THE MEETING Nudo pleased with Skopje: We will open a consulate TIRANË - Milo has commented on the European nations’ proposal for the first official contacts with Albanian representatives in Kosovo. According to him, the Athens step is positive, but it must be formalized. He has also expressed satisfaction with the new climate in Skopje, where, according to him, a consulate will soon be opened. Continues on page 3
Milo Kosovë Athinë Shkup Tiranë

The airfield in a property dispute

A controversy over an old story SHQIPËR - Epozit[?] office with the Bosnians. It was feared that he was the victim of a failure. As for… [illegible text] On page 9
Shqipër[?]

Imeri in Shkodër: Bullets over the family

The 16-year-old is killed, the child is wounded Imeri in Shkodër: Bullets over the family SHKODËR - The story of the mysterious killings in Shkodër becomes bloodier and takes a new turn. On Saturday shots were fired at the family of the city’s so-called “strongman”, Pashko Gjeloshaj. In the hail of bullets, his son Kristjani, 16, was killed, and his 10-year-old nephew was seriously wounded. The perpetrators approached the house by car and fired automatic weapons. Continues on page 4
Imeri Pashko Gjeloshaj Kristjani Shkodër

Europe’s Albanian road: the steps of Pajtobuni[?]

Today the first envoys of the unblocking arrive in Tirana Europe’s Albanian road: the steps of Pajtobuni[?] Today in Tirana the first envoys of unblocking arrive At the very end of last year, by decision of the governments of the “letter”, in roughly the next 15 days Albania will be part of a package to move toward … Continues on page 4
Tiranë Shqipëri Europë

Tirana / Skrapar / Durrës / LET COMMISSIONER

Tirana Merchants under the fear of “fines” On page 9 Skrapar The wanted man who shot at the police is caught On page 9 Durrës New investigations into the phantom ship On page 9 LET COMMISSIONER How will it be solved? The airfield in a property dispute A controversy over an old story On page 9
Tiranë Skrapar Durrës

ADRIATIKA Albanian-Slovenian air lines

DURRËS - BARI - ANCONA / TRIESTE - PULA Tickets for passengers, cars and trucks DURRËS - BARI - ANCONA TRIESTE - PULA Timetables From DURRËS to BARI Every Tuesday departure at 13:00 Every Thursday departure at 13:00 Every Sunday departure at 13:30 From DURRËS to ANCONA Every Tuesday departure at 19:00 Every Friday departure at 20:00 From DURRËS to TRIESTE Every Saturday departure at 19:00 In Albania DURRËS: TAULANTIA Seaside Maritime Agency, tel. 051/22323 and 42592, fax 22891 - TLX 4148 TIRANA: National panda Agency “Plaza”, tel. 042 318 68 In Italy BARI: Sri Agency, v. le Japigia 4, tel. 0039/080/5535555 - Fax 5530626 - TLX 410043 ANCONA: marittimo Agency, 47 - bxx sttembre, 20 tel. 071/20740918 - Fax 228296 - TLX 860022 TRIESTE: p.zza pasa degli Aunorci, 2/a Tel. 0039/040/305222 - Fax 11123 - TLX 605009
Durrës Bari Ankona Trieste Pula