Gravi accuse contro l’ex presidente. Forte reazione e indignazione Berisha andrà a processo Il Ministero della Difesa denuncia il leader dell’opposizione "Traffico di armi e depositi di primavera, le accuse principali" Elenco delle accuse. Con Berisha anche 16 generali TIRANË - Sabato è stato inviato alla Procura Generale un fascicolo riguardante l’ex presidente e i suoi collaboratori più stretti. Una delle accuse contro Berisha, secondo fonti di questo ministero, riguarda la registrazione del fondo dell’esercito, il controllo dei suoi depositi, nonché la rimozione di molti quadri militari. Due generali, in giacca civile per decisione dell’ex primo ministro, come Ç. Muçi, H. Islami, alti dirigenti militari e del Ministero della Difesa. È stata presentata un’altra denuncia per l’invio di 5.000 cittadini albanesi nella guerra del Kosovo. Secondo le prime informazioni, gli ex dirigenti militari saranno chiamati come testimoni riguardo ai depositi di armi durante i disordini di marzo. Nel fascicolo preparato sono inclusi anche altri nomi vicini a Berisha. Continua a pagina 2

INTERVISTA / "Ma deve essere formalizzato" DOPO L’INCONTRO Nudo soddisfatto di Skopje: apriremo un consolato TIRANË - Milo ha commentato la proposta delle nazioni europee per i primi contatti ufficiali con i rappresentanti albanesi in Kosovo. Secondo lui, il passo di Atene è positivo, ma deve essere formalizzato. Ha inoltre espresso soddisfazione per il nuovo clima a Skopje, dove, secondo lui, presto verrà aperto un consolato. Continua a pagina 3

Una polemica su una vecchia storia SHQIPËR - Ufficio Epozit[?] con i bosniaci. Si temeva che fosse vittima di un fallimento. Per quanto riguarda… [testo illeggibile] A pagina 9

Il 16enne viene ucciso, il bambino ferito Imeri a Shkodër: Proiettili sulla famiglia SHKODËR - La storia dei misteriosi omicidi a Shkodër si fa più sanguinosa e prende una nuova svolta. Sabato sono stati sparati colpi contro la famiglia del cosiddetto “duro” della città, Pashko Gjeloshaj. Nella raffica di proiettili è stato ucciso suo figlio Kristjani, 16 anni, ed è rimasto gravemente ferito il nipote di 10 anni. Gli autori si sono avvicinati in auto all’abitazione e hanno sparato con armi automatiche. Continua a pagina 4

Oggi arrivano a Tirana i primi inviati dello sblocco La strada albanese verso l’Europa: i passi di Pajtobuni[?] Oggi a Tirana arrivano i primi inviati dello sblocco Alla fine dello scorso anno, per decisione dei governi della “lettera”, nei prossimi circa 15 giorni l’Albania farà parte di un pacchetto per andare verso … Continua a pagina 4

Oggi Gazeta TV La destinazione di Brad Pitt I film, gli spettacoli e i programmi che seguirete durante questa settimana

Lo scandalo a Fier La polizia spara ai giocatori dell’Olimpi Lo scandalo a Fier: La polizia spara ai giocatori dell’Olimpi Alle pagine 10-11

Tirana I commercianti sotto la paura delle “multe” A pagina 9 Skrapar Catturato il ricercato che ha sparato contro la polizia A pagina 9 Durrës Nuove indagini sulla nave fantasma A pagina 9 LET COMMISSARIO Come sarà risolto? L’aeroporto in una disputa di proprietà Una polemica su una vecchia storia A pagina 9

DURRËS - BARI - ANCONA / TRIESTE - PULA Biglietti per passeggeri, auto e camion DURRËS - BARI - ANCONA TRIESTE - PULA Orari Da DURRËS per BARI Ogni martedì partenza alle 13:00 Ogni giovedì partenza alle 13:00 Ogni domenica partenza alle 13:30 Da DURRËS per ANCONA Ogni martedì partenza alle 19:00 Ogni venerdì partenza alle 20:00 Da DURRËS per TRIESTE Ogni sabato partenza alle 19:00 In Albania DURRËS: Agenzia Marittima lungomare TAULANTIA, tel. 051/22323 e 42592, fax 22891 - TLX 4148 TIRANA: Agenzia panda Nazionale “Plaza”, tel. 042 318 68 In Italia BARI: Agenzia Sri v. le Japigia 4, tel. 0039/080/5535555 - Fax 5530626 - TLX 410043 ANCONA: Agenzia marittimo, 47 - bxx sttembre, 20 tel. 071/20740918 - Fax 228296 - TLX 860022 TRIESTE: p.zza pasa degli Aunorci, 2/a Tel. 0039/040/305222 - Fax 11123 - TLX 605009