Per gli eventi di Shkodër e il bagno di sangue di marzo "Sono in corso indagini per trovare i responsabili; li stabilirà la Giustizia" TIRANA - Il primo ministro Pandeli Majko [?] ieri ha ricevuto nella sua casa di Shkodër i rappresentanti dei partiti parlamentari della città. Ha presentato loro una spiegazione completa degli eventi che hanno scosso il nord del Paese. Il premier ha dichiarato che sono in corso indagini per gli eventi di marzo e per l’episodio di Shkodër. I responsabili saranno consegnati alla giustizia. Nell’incontro si è discusso anche della stabilità del Paese e del ruolo delle forze politiche. Il numero uno del governo albanese ha sottolineato che la priorità del governo è il ritorno della calma e dell’ordine nel Paese. Secondo lui, lo Stato interverrà contro chiunque violi la legge. Il primo ministro ha affermato che il Paese ha bisogno di cooperazione politica e civica. L’articolo continua a pagina 5

Nano ha parlato del Kosovo: lui, di questi tempi di NATO, Sali Berisha, minaccia la comunità internazionale TIRANA - Dopo più di 8 ore in cui Fishta si è nascosto nei dintorni delle istituzioni, ai giornalisti è stato detto che aveva parlato con la polizia. Dopo aver visto da vicino i danni, il capo del governo ha promesso che la vicenda sarà chiarita fino in fondo. Ha chiesto cooperazione con la comunità internazionale e ha menzionato il Kosovo e la NATO. Articolo a pagina 3

Nuova richiesta di elezioni TIRANA - L’ambasciatore Volford [?] de Rome ha dichiarato ieri che l’opposizione dovrebbe prendere parte alle elezioni. Ma il presidente del PD, Berisha, ha detto che le elezioni non possono essere considerate libere senza il soddisfacimento delle condizioni. Ha ribadito la richiesta di elezioni anticipate. Articolo a pagina 2

ITALIA E GIAPPONE “CAVOUR” Kadare, vince di nuovo un premio internazionale TORINO - Ancora una volta il nostro grande scrittore Ismail Kadare viene premiato con un riconoscimento prestigioso. Si tratta ora del premio “Cavour”, assegnato in Italia. Secondo gli organizzatori, questo riconoscimento onora la sua produzione creativa e il suo contributo alla letteratura. Articolo a pagina 2

Jusuf V[?]nosi, la guardia del corpo dell’ex vice primo ministro H. Klosi, il suo legame con l’ufficiale dello SHIK, Kujtim Cani, il villaggio di Shtoj [?], il blocco di 40 tonnellate di esplosivo e il salvataggio del porto di Durrës dall’essere fatto saltare in aria. In una lunga lettera indirizzata alla redazione, spiega perché è in carcere e come è rimasto coinvolto nei fatti. Articolo a pagina 5

I programmi, le storie dei protagonisti e i film che vedrete durante la settimana CAZETA TV

GIUSTIZIA: Le patenti internazionali sotto esame GJIROKASTËR: Nuova speranza dall’UNESCO TIRANA Viene ucciso l’autista della Radio A pagina 12 GIUSTIZIA Le patenti internazionali sotto esame A pagina 12 GJIROKASTËR Nuova speranza dall’UNESCO A pagina 9

Shkodër, applausi al Qemal Stafa TIRANA - Essere battuti significa dire che c’è stata una vittoria. I giocatori di Vllaznia e Partizani hanno regalato una partita ricca di emozioni. 1.500 tifosi hanno seguito l’incontro allo stadio Qemal Stafa. Articolo a pagina 11 Dalla partita di ieri Partizani-Vllaznia 1-1 (foto AP, Tedi)

Tariffe per passeggeri, auto e camion DURRËS - L’agenzia marittima albanese TALIANITA, TIRANA: L’agenzia marittima albanese beneficia della prenotazione online [?] Al vostro servizio DURRËS - L’agenzia marittima albanese TALIANITA, TIRANA: L’Agenzia Marittima beneficia della prenotazione, Piazza [?], tel. 042 318 58 In Italia BARI Agenzia s.r.l. Via Isotta 4 Tel. 039/81531556, Fax 8550208 - TIX 810043 ANCONA: Maritima Agenzia s.r.l. Banchina sambenedetto 26 Tel. 071 89319415, 071 89322295 - TIX 560022 TRIESTE: G. Piazza sua da Quattro, 2/8 Tel. 040/391085222 - Fax 040069