Il procuratore generale chiede la revoca dell’immunità
Nuove accuse contro il deputato del PD: ha avuto un ruolo negli eventi di Ura
Koçiu, il commissario, parla da Kuçova. «Il fucile a canne mozze trovato nella sua auto ha sparato a giugno»
Oggi la Commissione dei Mandati deciderà il futuro del deputato del PD, molto discusso. Ieri Rakipi non aveva dubbi: Hajdari deve rispondere davanti alla Giustizia.
(A sinistra)
Azem Hajdari
(A destra)
Gli ultimi disordini nell’estate del 1997
TIRANA - Azem Hajdari è coinvolto nella tragedia del 17 giugno a Ura Vajgurore. Le indagini condotte dalla Procura di Berat e dalla polizia di Kuçova confermano che il fucile a canne mozze sequestrato tre mesi fa, appartenente al deputato del PD, ha ucciso una delle nove vittime della tragedia. Il commissario Sokol Koçiu sottolinea che appena due ore prima dell’inizio della battaglia tra i due gruppi rivali, Hajdari ha parlato a tu per tu con il capo di Vila. Ieri il procuratore generale della Repubblica ha chiesto in Parlamento la revoca della sua immunità, cosa che contribuirà alla conclusione delle indagini.
L’incidente di giugno potrebbe portare ad accuse anche contro due alti funzionari del PD, i cui nomi non vengono ancora resi noti a causa dell’indagine.
Alle pagine 3, 5
Lite tra gli arbitri
Abbandoneranno il Campionato?
Dopo il ritorno di Kukës e Kotherez
CAMPIONATO ALBANESE
A pagina 11
Attacco armato ai depositi militari
GJIROKASTËR / Cercavano tritolo
GJIROKASTËR - Tentano di saccheggiare un deposito militare nel villaggio di Goranxi.
Fonti della polizia di Gjirokastër riferiscono che a mezzogiorno di mercoledì un gruppo di persone armate, a bordo di automobili senza targa, si è avvicinato ai depositi, situati a 15 chilometri dalla città, e ha minacciato le guardie militari. Hanno chiesto loro di andarsene insieme ai propri veicoli. Nel frattempo, il reparto militare ha immediatamente allertato la polizia militare e il commissariato di Gjirokastër. Numerose forze in uniforme blu e in borghese hanno istituito posti di blocco sulla strada che collega la città al villaggio di Goranxi. [Il testo dell’articolo è danneggiato qui: «Nëse kanë kaluar shumë au- largohen nga vendi i shërbimit për t’i lënë të lirë në marrjen e tritolit që gjendet në sasi të madhe në këto depo.»] Ma le guardie hanno reagito con fermezza e hanno minacciato di rispondere al fuoco. [Il testo dell’articolo è danneggiato qui: «Duke qenë se zjarrit enigmatike janë frikësuar automjete»] I veicoli si sono allontanati, ma non è stato possibile catturare gli autori. Si sospetta che siano membri di gruppi che organizzano attentati con esplosivi nella città di Gjirokastër e nel villaggio di Lazarat.
Incidente di Miloti, i serbi: non c’entriamo
INTERVISTA / Per la prima volta parla l’ambasciatore jugoslavo
TIRANA - «Nel processo di dialogo con Tirana non porremo precondizioni».
Stanimir Vukiçeviç, incaricato d’affari dell’ambasciata jugoslava a Tirana, ha illustrato ieri lo stato delle relazioni tra i due paesi e anche le loro prospettive future. Secondo l’alto diplomatico jugoslavo, in Albania sembrano esserci determinate forze politiche contrarie al processo di dialogo avviato a Creta tra Belgrado e Tirana. Come giudica il livello attuale delle relazioni tra Tirana e Belgrado? «Il livello delle relazioni tra i due paesi non soddisfa gli interessi di nessuno dei due paesi vicini. Entrambe le parti si stanno impegnando per portare queste relazioni a un livello più alto. Personalmente abbiamo accolto con favore l’accordo raggiunto a Creta tra Nano e Milošević».
Una bomba scuote Lazarat
Una casa fatta saltare in aria
Paura tra gli abitanti, cause misteriose
GJIROKASTËR - Un’altra esplosione, ma questa volta nel centro del noto villaggio di Lazarat, a 5 chilometri da Gjirokastër.
A pochi giorni dall’episodio clamoroso presso la sede del Partito Socialista nel centro di Gjirokastër, un’altra bomba esplode, ripetendo lo schema in un altro luogo sensibile che potrebbe attirare l’attenzione. Una casa nel centro di Lazarat è stata completamente distrutta da una potente esplosione avvenuta poco prima della mezzanotte di martedì. Non ci sono state vittime, riferiscono fonti della polizia, e, proprio come per la catena che si ritiene colleghi tutte le esplosioni a Gjirokastër, anche questa volta l’unico scopo è stato fare spettacolo e rumore per attirare l’attenzione.
La tragedia di Përmet arriva a processo
TIRANA
La tragedia di Përmet arriva a processo
Le persone condotte a Tirana dagli specialisti della RENEA rischiano pene severe. Sono accusate di reati molto gravi.
A pagina 6
Polizia in stato di allerta numero uno
VLORE
Polizia in stato di allerta numero uno
Sospetti su uomini armati che intendono attaccare le istituzioni statali. Tutta la periferia viene passata al setaccio.
A pagina 5
DURRES: CANI “GIUSTIZIATI” ALL’AMERICANA
DURRES - I cani di Durrës saranno “giustiziati” all’americana, con un’iniezione nelle vene. Dopo il fallimento del primo tentativo di eliminarli con un avvelenamento di massa, ora al Municipio è pronto il piano B.
Durante la prima campagna, molti cani riuscirono a liberarsi del veleno contenuto nel cibo e poi a fuggire impauriti dal luogo del “combattimento”, lasciandosi alle spalle solo 60 vittime. Questa volta, assicurano al Municipio, i giorni dei cani sono contati.
La seconda campagna per eliminare i cani inizierà presto a Durrës, e per questo è già tutto pronto. Dalla stricnina, contro la quale difficilmente i cani avranno immunità, al nuovo modo di organizzare il lavoro, è stato necessario superare una serie di difficoltà. Le congetture si sono moltiplicate il giorno in cui al Municipio è giunta la notizia che i cani, catturati con grande fatica e portati via per essere avvelenati, erano riusciti a scappare nonostante le forti dosi di veleno. Gli amministratori comunali non permetteranno che si ripeta l’odissea di poco tempo fa. Sono state costituite squadre speciali che opereranno come unità. Ogni unità sarà composta da un veterinario, un autista, un accalappiacani e, infine, un “giustiziere”. Al Municipio è stata preparata anche una strategia dettagliata da attuare durante tutta l’operazione, tenuta “Top Secret” per molto tempo e che sarà condotta in stretto coordinamento. La parte più delicata del piano è il punto A, relativo alla cattura dei cani. Diversamente dalle volte precedenti, questa volta si userà il cappio, poiché tutti gli espedienti impiegati finora non hanno dato i risultati desiderati. In seguito, le squadre caricheranno in fila i cani catturati su veicoli speciali, che li raccoglieranno e li porteranno nella periferia deserta del deposito merci di Shkozet. Una volta radunato il primo contingente di randagi “condannati”, saranno caricati di nuovo sui veicoli e portati nel luogo dell’esecuzione, che è stato autorizzato presso il centro di raccolta dei rifiuti. Lì verranno praticate le iniezioni e, dopo 35 minuti — il tempo necessario perché il veleno faccia effetto — saranno sepolti in fosse comuni, rigorosamente profonde più di un metro.
Artur Koriku
Gli investitori chiedono aiuto
ECONOMIA
Gli investitori chiedono aiuto
TIRANE - Maggiore sicurezza, un quadro giuridico che protegga e garantisca i loro investimenti e meno burocrazia. Sebbene operino in settori diversi, gli investitori italiani in Albania hanno un denominatore comune quando si parla di ciò che si aspettano dall’Albania. Tutti questi fattori, a partire dalla posizione geografica fino alle infinite opportunità d’investimento, fanno sì che l’Albania abbia tutte le carte in regola per essere un ponte tra l’Occidente e l’Oriente.
A pagina 9
Le novità
Le previsioni degli esperti per il Totocalcio. L’esperienza di tanti anni riversata su una schedina che vi farà diventare ricchi
A pagina 10