Berisha rifiuta la collaborazione con gli alleati di Nano Vigjilu katërin Shehu: Non c'è altra via TIRANA L'Alleanza Democratica descrive la spaccatura nel campo degli avversari dell'opposizione. La partecipazione o meno alle commemorazioni che il primo ministro Nano organizza nel 5° anniversario della morte della cipriota PP, oltre ad aver trasformato una consultazione degli alleati dell'opposizione in un pranzo, sembra aver messo in moto altri meccanismi politici. Sali Berisha ha rifiutato i colloqui con l'opposizione unita. Si è limitato a discorsi rivolti ai sostenitori delle sezioni del PD di Tirana e Durazzo. Il leader di questo partito ha definito il 5° anniversario della morte della cipriota come un "rituale assurdo, con soli obiettivi elettorali." La stessa posizione è mantenuta anche dall'Alleanza Democratica di Genc Pollo, che sottolinea che questa festa "non sarà solo una commemorazione di una morte tragica", ma un esempio dell'uso politico della memoria. D'altra parte, gli alleati repubblicani e legalisti dell'opposizione unita sostengono che il tavolo comune sia l'unico forum in cui si possa decidere un'azione dell'opposizione. Il presidente del PR, Fatmir Mediu, e quello del PBK, Ekrem Spahia, hanno affermato che il dialogo con gli altri attori dell'opposizione non deve essere interrotto. Nel frattempo, il leader dell'LZHK, Dashamir Shehi, ha affermato che è giunto il momento che l'opposizione trovi una strada comune. Lulëzim Spahija

RAMA-ADE LA GRANDE SCISSIONE Edi Rama si è separato ieri dalla “ragazzina” TIRANA - Martedì ha chiuso un momento difficile nella vita privata del pittore e pubblicista Edi Rama. In una cerimonia tranquilla, ha dato l'addio alla sorella della sua defunta moglie, Delina Fico, con la quale aveva trascorso gli ultimi anni. Fonti vicine alla coppia hanno detto che la separazione è arrivata dopo continui dissidi e la partenza della donna dalla loro casa comune. Amici intimi hanno descritto Rama come sconvolto, ma determinato a continuare la sua vita pubblica e artistica. (Foto: Hektor Pustina) Ne restano ancora due nel “voger” TIRANA - Martedì si è chiuso ieri nel “voger”... [?] RAMA-ADE LA GRANDE SCISSIONE (Foto: Hektor Pustina)

GAZETA Esclusiva Attacco armato contro le uniformi blu SHKODËR - Le uniformi blu hanno trovato ieri un altro bersaglio. La vittima questa volta è il capo del settore della polizia criminale presso il commissariato di Shkodër, rimasto ferito in un agguato armato nel centro della città. L'episodio è avvenuto verso mezzogiorno, quando il veicolo su cui viaggiava l'agente è stato colpito da una raffica di colpi. Fonti ospedaliere fanno sapere che non è in pericolo di vita. La polizia ha avviato le indagini per identificare gli autori e i motivi di questo attacco. A pagina 6

GAZETA times TIRANA - La morte di un giovane in circostanze poco chiare in un ospedale della capitale ha aperto un forte dibattito politico. L'opposizione accusa il governo di mancanza di responsabilità e di standard, mentre i rappresentanti del Ministero della Salute parlano di un evento che viene indagato con serietà. I familiari della vittima chiedono piena trasparenza e la punizione dei responsabili. A pagina 7

GAZETA turist DURRËS - Gli ispettori della polizia di frontiera hanno scoperto un sospetto caso di contrabbando di passeggeri nel porto. Secondo fonti ufficiali, diverse persone hanno cercato di passare documenti falsificati attraverso la linea dei traghetti. Le indagini preliminari parlano di una rete organizzata che operava da tempo nella città costiera. A pagina 8

La Commissione d'inchiesta inizia con i nomi VIP Vrabël Minsari TIRANA - L'ex presidente della Commissione di verifica, Ylli Alushi, ha guidato ieri una commissione istituita da una decisione del Parlamento, che ha come obiettivo l'indagine sull'attività delle istituzioni dello Stato durante l'anno 1997. Secondo le fonti, nella prima lista delle persone che saranno chiamate a deporre figurano l'ex presidente Sali Berisha e l'ex primo ministro Bashkim Fino. La commissione dovrebbe avviare le prime audizioni la prossima settimana. (Foto: Viktor Eftimiu) A pagina 9

Stretta di mano Mediami-Nano al compleanno Mediami e Nano alla festa (Foto Viktor Eftimiu)

in GAZETA SHQIPTARE Un ragazzo straniero, 20 lekë 350 Tirana A pagina 12 questa è la traduzione dall'italiano di un reportage dedicato al traffico... [?]

SLA.V. KONSTRUKSION SH.P.K. IMPORT - EXPORT N. telefono 4 Fax 42-33007392 Per il Kosovo L'OSCE sbarca al confine TIRANA - Le forze del battaglione ... [?] A pagina 6 PER I PROPRIETARI Il dossier della chiave non ha prove TIRANA - “Proprietà...” [?] A pagina 4 DAUT GUMENI L'uomo vicino a Medami è minacciato TIRANA - Riduzione, Inter... [?] A pagina 8 LIBASAN Il ferrocromo ha iniziato a produrre ELBASAN - Blocco lavoro ... [?] A pagina 8