I politici ascoltano Kadaré che lo tenga; provino loro stessi Frazioni in plenaria Blendi Zaganjori Non è colpa della pulce, che non riesce a dormire, ma dell’acqua. Su e giù, il mondo intero si è riempito di rifiuti e fango. Non solo le strade e i marciapiedi, ma l’intero quartiere, le piazze, gli ingressi dei palazzi, i cortili delle case, tutto è stato invaso, in ogni angolo. Ovunque puzza terribilmente. Ci sono persone che non escono di casa, non per vergogna, ma perché non riescono a trovare strade percorribili. I rifiuti sono diventati parte del paesaggio normale. Questa non è solo una questione di pulizia, ma anche di civiltà. In una società in cui la politica si occupa di intercettazioni, in cui accuse e controaccuse riempiono la giornata, nessuno si occupa seriamente delle piccole ma vitali cose. Se lasci a quelli che urlano in televisione il compito di sistemare un quartiere, difficilmente ce la faranno. Kadaré se lo tenga; provino loro stessi. Due settimane di tensione tra "gli eletti del popolo", poi la soluzione

I parlamentari indignati per gli stipendi VJORA, "RIDATECELO, ALTRIMENTI..." TIRANA - Stanchi per le lunghe giornate di sedute e con gli occhi alla fine del mese, i deputati hanno espresso insoddisfazione per i ritardi nei loro pagamenti. Secondo le lamentele fatte nei corridoi dell’Assemblea, i rappresentanti del popolo sono rimasti senza diversi pagamenti e indennità. "Non si fa così", si è sentito dire uno di loro. Nell’aula regnava un’atmosfera strana, in cui la richiesta di maggiore responsabilità si mescolava con l’interesse diretto per i redditi. In attesa di una soluzione, non sono mancate anche le ironie. Alcuni chiedevano spiegazioni sulle diarie, altri sugli arretrati. La questione è stata accompagnata da battute, ma anche da toni aspri. Alla fine, tra umorismo e nervosismo, è rimasta solo la protesta: vogliamo soldi! A pagina 2

Da Kukës a Prizren: Kukës appare tranquilla in superficie, ma nell’anima ha fuoco SERVIZIO DALLA ZONA DI GUERRA Da Kukës a Prizren: Tra gli albanesi insanguinati e i serbi disorientati Kukës appare tranquilla in superficie, ma nell’anima ha fuoco A pagina 4 Kukës appare tranquilla in superficie (Foto: Halldor Furstin)

Berisha esita TIRANA - Berisha sta aspettando la prossima telefonata e il prossimo segnale per agire. Nel frattempo, il Partito Democratico sembra lasciato in una lunga attesa. Negli ambienti politici si commenta che abbia ancora in mano la decisione per un nuovo passo. Altri dicono che si tratti semplicemente di una tattica dilatoria. Nella sede del PD, la gente parla a bassa voce. La questione è legata agli sviluppi recenti e agli scontri interni che hanno lasciato il segno. C’è chi vede l’esitazione come calcolo politico, chi come mancanza di decisione. In ogni caso, gli occhi restano su Berisha. A pagina 2

Skënder Minxhozi TIRANA - Stanchi e preoccupati dagli sviluppi recenti, esponenti del partito si sono trovati di fronte a dure critiche. Al centro è stato posto Gjinushi, che secondo molte voci si è assunto il compito di "rinfrescare" la situazione, ma ha finito per agitarla ancora di più. Le riunioni sono state accompagnate da tensione, ironia e accuse indirette. Alcuni l’hanno definita una "doccia fredda" per il partito, un momento in cui sono emerse apertamente le riserve interne. Questa mossa ha suscitato non poche discussioni e si prevede che sarà seguita da altre conseguenze nei prossimi giorni. A pagina 7

La droga provoca criminalità a Durrës Oltre alle cronache abituali dell’estate, delle serate e degli ultimi giorni, sono aumentati anche i casi di violenza e di criminalità. La droga, secondo i dati provenienti dalla città costiera, resta una delle principali cause della criminalità. A pagina 8

TIRANA - Un controllo effettuato su un mezzo ha reso possibile il sequestro di eroina per un valore di circa 500.000 USD. La sostanza stupefacente era stata nascosta con cura e veniva trasportata in modo organizzato. Fonti della polizia hanno detto che l’operazione è stata condotta con successo. A pagina 9

Majko: OK, ma non con questi... A pagina 3 DHL Impresa SL.A.V. KONSTRUKSION SH.P.K La scuola di 8 anni di Bulqizë comunica la chiusura dell’attività n. 2653 del 01.11.1994, con decisione n. 735 del 03.03.99 del Tribunale distrettuale di Tirana. Petrit Teta Urlando sui Sigurims Patriki Tea A pagina 7 smalla Bler Flamurtare? ...[?] Da qualche parte, blocco scolastico 59, 1995-1999 a 22 viuzze [?[ ]?] tel. 045 253-30-40

ELENCO DEI PREMI VINCENTI DELLA ESTRAZIONE DI DOMENICA 05.04.1998 DEL TELEBINGO NAZIONALE PREMIO MINI - BINGO Il numero vincente 22931, con 4.000.000 lekë, spetta al biglietto n. U-2834 GRANDI PREMI Biglietto n. 22349 serie T, vince 1.500.000 lekë Biglietto n. 22347 serie T, vince 2.834.500 lekë 104. Biglietto n. 22934 serie T, vince 1.500.000 lekë 3 marzo 1998 [?] NON LO RESTITUITE TURISTICAMENTE. PREMI SECONDARI (inclusi dal numero del biglietto) GRIDA SECONDARIE