Alarm në kufi, kthehet zbori
Krerët e mbrojtjes të kënaqur: shumica ju përgjigj kushtrimit
Shpejt do thirren edhe rezervistë me pagesë. Mobilizimi i civilëve mungonë që prej tetë vjetësh
Shpejt do thirren edhe rezervistë me pagesë
Mobilizimi i civilëve mungonë që prej tetë vjetësh
TIRANË - Vetëm një ditë pas publikimit të fazës së parë të mobilizimit ushtarak në vend dhe njëkohësisht në Kosovë Presidenti Meidani urdhëroi dje dekretimin e gjendjes "gati". Siç mësohet Ministri i Mbrojtjes e ka nënshkruar urdhrin në orën 8 të mëngjesit. Ndërkohë, komisarët e rretheve kanë nisur të trokasin derë më derë. Fillimisht u thirrën oficerët në rezervë e në lirim, ndërsa specialistë të ndryshëm gjithashtu. Kryesisht janë preferuar ata me eksperiencë e moshë të re. Mobilizimi i pjesshëm duket se nuk po kufizohet vetëm me personelin e nevojshëm. Sipas të gjitha gjasave pritet të merren edhe rezervistë me pagesë. Kjo do të thotë se njësitë dhe repartet e ushtrisë kanë nevojë për një numër të madh forcash, ndonëse për momentin ai nuk është bërë publik. Urdhri i mbrëmshëm i Ministrisë së Mbrojtjes, nënvizonte se duhet të paraqiten të gjithë personat që janë njoftuar. Mësohet se deri tani paraqitja ka qenë mbi 60 për qind. Burime nga ministria bënë të ditur se shtyrja me 24 orë e alarmit ishte bërë për shkak të problemeve me qarqet. Në një shkresë të djeshme komisarëve u kërkohej të njoftonin se sa specialistë u gjetën dhe sa ishin të gatshëm të paraqiteshin. Duket se ditën e sotme do të përcaktohet qartë numri i personelit që do të mblidhet. Në urdhrin e Mbrojtjes bëhet fjalë edhe për ruajtjen e qetësisë nga rezervistët që paraqiten. Ata do të sistemohen sipas strukturave përkatëse. Nga Mbrojtja shprehet se vendi ka nevojë të jetë i përgatitur për çdo eventualitet.
(Vijon në faqen 3)
ENGLISH: Alarm at the border, the bugle returns. Defense leaders satisfied: most answered the call. Soon paid reservists will also be called. Civilian mobilization has been absent for eight years.
ITALIANO: Allarme al confine, torna la tromba. I vertici della difesa soddisfatti: la maggioranza ha risposto al richiamo. Presto saranno chiamati anche i riservisti pagati. La mobilitazione civile manca da otto anni.
Ç’do bëjë Franca për të shmangur luftën në kufi
NATO - dhe UÇO - së do t’i propozojë armëpushimin dhe tërheqjen e trupave
TIRANË - [teksti pjesërisht i palexueshëm] ...
(Vijon në faqen 3)
ENGLISH: What France will do to avoid war at the border. It will propose to NATO and the UÇO a ceasefire and troop withdrawal.
ITALIANO: Cosa farà la Francia per evitare la guerra al confine. Proporrà alla NATO e all'UÇO un cessate il fuoco e il ritiro delle truppe.
Rugova ikën Miloseviç
Demaci kundër
PRISHTINË - [teksti pjesërisht i palexueshëm] ...
(Vijon në faqen 2)
ENGLISH: Rugova leaves Milosevic. Demaci opposed.
ITALIANO: Rugova lascia Milosevic. Demaci contrario.
“Alimuçaj transferoi para jashtë vendit”
Akuza të reja të Prokurorisë
TIRANË - [teksti pjesërisht i palexueshëm] ...
(Vijon në faqen 4)
ENGLISH: “Alimuçaj transferred money abroad”. New accusations from the Prosecutor's Office.
ITALIANO: “Alimuçaj ha trasferito denaro all'estero”. Nuove accuse della Procura.
Një fotografi portreti e një burri.
Alderi me emra të njohur për vlon k[?]ndër
Zgjedhjet lokale
TIRANË - [teksti pjesërisht i palexueshëm] ...
(Vijon në faqen 2)
ENGLISH: Local elections. Alderi with well-known names for Vlorë k[?]ndër.
ITALIANO: Elezioni locali. Alderi con nomi noti per Valona k[?]ndër.
PERSE NUK KEMI USHTRI
Vladimir Bala
KONTRABANDA
Çekë: Faji i Malit
Madhov[?] bllokon kufirin, ikën komsari
GAZETA express
Vritet i ikuri i ditës i Zani[?]
GAZETA e votës
MERKULLA E FUNDIT E TELE BINGO
Për këtë të dielë 3 çmime të mëdha
Një udhëtim në plazhuri [?]
Autoveturë Luksozo
super apartament
viti 1998
ENGLISH: The final Wednesday of Tele Bingo. For this Sunday 3 big prizes: a trip to the seaside, a luxury car, a super apartment, year 1998.
ITALIANO: L'ultimo mercoledì del Tele Bingo. Per questa domenica 3 grandi premi: un viaggio al mare, un'auto di lusso, un super appartamento, anno 1998.
Sportevi vazhdo italiane
Viza italiane: Ja emrat e rinj
GAZETA SHOPITARE
Degjon nrjal[?] e konsulles 370 emra ne afisaj
Viza italiane:
Ja emrat e rinj
Lista me 121 personat
Në faqen 11
ENGLISH: Italian visas continue. Here are the new names. List with 121 persons. On page 11.
ITALIANO: Continuano i visti italiani. Ecco i nuovi nomi. Lista con 121 persone. A pagina 11.
Reklama
Një shans më shumë për të përfituar anglishten falas!
Bëhu pjesëtar i Promotion
10 javë kurs intensiv i gjuhës angleze për tu bërë te aftë
Metoda e mësimdhënies
Laborator kompjuterik e kaseta
Ambiente bashkëkohore në qendër të Tiranës
Elegante, të qetë dhe plot mësues të kualifikuar. Regjistrohuni sa më shpejt. Klasat fillojnë të hënën e parë.
Britania Ornata Salaria - Nr. 124 Tel. 0421 38880
S.L.A.V. KONSTRUKSION SH.P.K.
L-Wingdale, R. "F. Xhogu" Vlorë
Tirana 042 366 480
Tirana 042 366 411
IMPORT - EKSPORT