Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E hënë, 19 maj 1998

Sex? That’s our job

What should the politician of the year 2000 be like: uninhibited or unrestrained? Debate on the morality of those in power: "No to control" Meidani and Behani have called for "moral figures" Debate on the morality of those in power: "No to control" Meidani and Behani have called for "moral figures" The two old "enemies" face to face. What line should salaries take... Nudo must meet Berisha Aççi in favor of the big meeting TIRANA - Is this what politics looked like today at the height of the sexual scandal? President of the Republic Rexhep Meidani and Prime Minister Fatos Nano are involved in a fierce television discussion about the public and private morality of state officials. This debate, at its core, expresses a deeper clash between two concepts: the traditional moral figure and the modern politician, freed from public control over intimate life. In this climate, the other voices of politics and the media have also lined up. Some demand a public example, others defend personal freedom. The debate is accompanied by irony, caricatures and comments on the way Albanian society is entering the end of the 1990s. No. 2 page 2 No. 4 page 4
Rexhep Meidani Fatos Nano Berishën Mediani Behani Tiranë

Ministers of the dismissal on strike

TIRANA - According to sources close to the government, members of the cabinet have shown dissatisfaction and have threatened to resign or block work. The reasons are linked to internal conflicts and disagreements over the administrative reform. No page 2
Tiranë

The mystery of the disappearance of silver

TIRANA - Agjendit [?], the valuable sculpture of [...] has disappeared under unclear circumstances. Investigators are checking documents and testimonies to reconstruct its movements. No page 5
Tiranë

PS fears Krvoum [?]

Let them leave PS fears Krvoum [?] TIRANA - The factions within the Socialists are expanding the debate over alliances and candidacies. Some MPs are calling for departures and a reshaping of the parliamentary group. No page 8
Tiranë

The price was melted down for a solution

The price indicates [...?] GAZETA University The price was melted down for a solution No page 11

The old owners return

The government is preparing [?] a project for the return of the old owners and their compensation. The debate touches on one of the most sensitive issues of the Albanian transition, namely property and the legalization of assets confiscated or occupied during communism. The article runs in the vertical column at the edge of the page and is partly unreadable in the photo.
Shqipëri

THE WORLD CUP ENCYCLOPEDIA

Coming soon together with "GAZETA SHQIPTARE" (the disc) of the '98 World Cup. It explains, I gather, 10 sheets [?] in hand one 250 pages with incredible colors, the most spectacular encyclopedia of the World Cup.

Italian visas: Here are new names

"Sotorer" on Italian visas Italian GAZETA SHQIPTARE Buy every day, at Elbas [?] 370 Tirana Italian visas: Here are new names List with 115 people! No page 11
Tiranë Itali

TELE-BINGO -2 NATIONAL

M. Nop[?]in " TELE-BINGO -2 NATIONAL" PRIZE LIST OF THE DRAW DATED 17.05.1998 OF TELEBINGO NATIONAL MINI-BINGO PRIZE The teleplus number wins a value of 4000 lek, winning number 1073 SERIES PRIZES This third [?] wins with the value 80 [?] 311, 1703 series 461 This fifth [?] wins with the value 70 [?] series 352 24 winners below 500 [?] middl[?] among the 86 [?] ONE APARTMENT, ONE CAR, ONE TOURIST TRIP Icon of the apartment, car and tourist trip