ENTRO GENNAIO A pagina 7

KOSOVO A pagina 4

Si rompe il ghiaccio: Kosovo, Parlamento, colloqui faccia a faccia Lino cena con Berisha la sera prima di Capodanno. Forse è la prima volta dal suo arrivo in Albania che l’ambasciatrice degli Stati Uniti, mentre si trovava al Tirana International Hotel, festeggia insieme ai giornalisti. A pagina 3 Prossimamente insieme a Roberto Benigni

EDITORIALE Andi Bejtja L’incontro Berisha-Majko sembra aver ispirato anche i politici in Kosovo. Finalmente, l’ala politica dell’UCK, Adem Demaçi, ha dichiarato che, nell’interesse della causa nazionale, accetta di incontrare il presidente Rugova dopo un lungo periodo di gelo. Se ciò accadrà e le posizioni delle due parti si unificheranno, sarà la prima volta che in Kosovo il fattore interno si presenta come un unico corpo, sia davanti ai serbi sia davanti alla comunità internazionale. E non solo. I segnali promettenti in Albania dopo l’incontro Majko-Berisha, in cui si è concordato che entrambe le parti parleranno con una sola voce sul Kosovo, fanno sì che per la prima volta nella storia della nazione albanese gli albanesi la pensino allo stesso modo sulla causa nazionale. Dopo l’accordo Holbrooke-Milošević, gli albanesi si sono ritrovati piuttosto dispersi, con fazioni diverse. La disarmonia era causata non soltanto dalle varie fazioni all’interno delle file dell’UCK, ma anche dall’incoerenza generale tra Rugova e l’UCK. Dopo l’ingresso dell’UCK sulla scena e l’inizio dell’offensiva serba, Rugova perdeva sempre più terreno all’interno, mentre l’opinione pubblica internazionale continuava a considerarlo il leader degli albanesi del Kosovo. La questione era: chi sarebbe stato d’ora in poi il rappresentante legittimo degli albanesi, l’UCK o Rugova? Gli americani e alcuni ambienti occidentali insistevano affinché Rugova prendesse il controllo dell’UCK, diventandone l’ala politica, ma ciò non si realizzò. Anche ora si ripresenta la stessa situazione. La comunità internazionale ha chiesto che entro alcuni mesi si tengano le elezioni in Kosovo. Nel frattempo, tutti i diplomatici ritengono che l’accordo Milošević-Holbrooke sia fallito e che in primavera la guerra ricomincerà. Una collaborazione tra i rappresentanti albanesi gioverebbe agli albanesi ovunque si trovino, non solo in Kosovo ma anche in Albania. L’Albania soffre da tempo a causa della situazione in Kosovo, così come il Kosovo, a sua volta, ha sofferto per l’improvvisazione dei politici in Albania e per il conflitto brutale e primitivo. L’unificazione delle posizioni ai due lati del confine farà sì che la comunità internazionale prenda più seriamente la questione albanese nei Balcani.

Un film anche con Roberto Benigni . Tom Cruise gira un film in Albania. A pagina 21

RARO L’energia elettrica può mancare non solo perché si congela una [lapë], il [trull] sul palo dell’alta tensione, ma anche a causa del furto del trasformatore. È quanto è accaduto ormai a un ... a Puka, che ... tutti ... A pagina 5

Majko fa pace con Klosi. Negli ultimi giorni del ’98, il capo del Governo ha accettato per la prima volta di confrontarsi con il primo capo dello SHIK, dopo le dispute durate oltre due mesi e che avevano messo in discussione persino i rapporti personali tra Majko e ... A pagina 3

Vlora, scontro tra uomini duri La vendetta massacra due giovani nel centro di Vlora, uccidendo anche un passante. Sono stati scaricati sui corpi dei due giovani ben due fucili automatici e una pistola; sono stati uccisi ieri intorno alle 9:50, proprio vicino a “Piazza della Bandiera”. Secondo la polizia, gli uomini mascherati erano da molto tempo in agguato, con armi nascoste in un’auto, per il venticinquenne Arben Koka, ucciso in auto insieme all’altro giovane, Aurel Pashaj. A pagina 18