Gare d’appalto e trasformatori bruciati LA PROCURA GENERALE: CHI HA PROVOCATO L’OSCURITÀ E IL PANICO PER DUE GIORNI IN ALBANIA Arjan Çani La Procura Generale continua a tenere sotto indagine il caso penale contro i dirigenti centrali del KESH, l’istituzione che ha gettato l’Albania nell’oscurità. La settimana scorsa è stata segnata da due giorni di buio nel paese e non solo. È bastato questo per accendere fortemente gli animi ai vertici della Procura e della Polizia Giudiziaria ad essa collegata. Un fatto del genere rende piuttosto difficile prevedere fino a dove possano arrivare le indagini sul KESH, l’istituzione repubblicana che, secondo l’accusa preliminare, non ha mai adottato nemmeno le misure necessarie per prevenire l’arrivo del buio. Le accuse e i sospetti contro il KESH arrivano nel momento in cui si cerca di fare luce sulla perdita del 100 per cento dell’energia elettrica nella capitale, ma anche in altre città dell’Albania. Ciò è accaduto subito dopo l’incendio della sottostazione elettrica di Fierza. Questo evento ha provocato drastici razionamenti di energia ed è diventato il pretesto per il panico pubblico. Questi primi dati della Procura fanno capire che la decisione del KESH di interrompere la fornitura di energia elettrica è stata ingiustificata. Secondo gli investigatori, vi sono sospetti che i dirigenti di questa istituzione abbiano agito con ingiustificabile indifferenza. Inoltre, sempre secondo loro, vi sono anche segnali di negligenza rispetto alle procedure di riparazione e alla gestione del sistema energetico. D’altra parte, gli esperti interpellati dall’organo d’accusa hanno espresso pareri diversi sulle reali cause dell’incendio del trasformatore e sulle sue conseguenze. È anche per questo che si stanno raccogliendo documenti, contratti, ordini e responsabilità amministrative. PER IL PATTO Bersha topion Moldanin SBARCO NATO contro i motoscafi EVERY'S L’Albania non è un centro di traffico L’Albania, vittima dei conflitti italiani

Andi Bejtja Mentre l’Italia è coinvolta nella più grave crisi politica di questi mesi, al centro della quale si trova la crisi del governo D'Alema e della maggioranza di sinistra dell’OSE a Tirana, nei media italiani è in corso un acceso dibattito politico. Ciò è stato ampiamente rispecchiato anche nella stampa albanese. Gli scontri tra le forze politiche in Italia e il modo in cui stanno influenzando la regione, secondo l’autore, si riflettono anche nell’atteggiamento verso l’Albania. Né in passato né al momento vi è alcun segno che l’Italia cambierà radicalmente la sua politica nei confronti dell’Albania; tuttavia, il clima creato a Roma è tale da poter influenzare le relazioni bilaterali. In condizioni di intenso dibattito politico e di aspri rivalismi, soprattutto tra la destra e il centrosinistra, l’Albania viene spesso usata come riferimento politico e mediatico. Continua a pagina 2

CASA DI PROSTITUZIONE O LA COMODA STAZIONE DELLA PROSTITUZIONE CASA DI PROSTITUZIONE O LA COMODA STAZIONE DELLA PROSTITUZIONE Alle pagine 12-13 TIRANA

"Gazeta Shqiptare" vi regala l’Italia A partire dal 1° febbraio, ogni giorno per i nostri lettori il giornale regalerà 1 viaggio in traghetto con posti in Italia. A questo punto era stato "Gazeta Shqiptare" usufruirà del viaggio durante Schengen con voi e vi trasporterà per 1 notte in hotel con 16 spese di viaggio. Il 16 febbraio inizia in TV

Super di prodotti italiani, vendita, cessioni rapide IMPORT - EXPORT Tirane, Rr. e Kavajës, Vlorë Tel/Fax 042 3[?]