17/02/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

17 febbraio 1999

UCK: Togliete le spie dello SHIK da Rambuje

SCANDALO CON I 2 INVIATI DI TIRANA AL CASTELLO. UNO È RIENTRATO D’URGENZA A pagina 4

Stanno distruggendo anche AMC prima della privatizzazione

Ieri blackout dei telefoni cellulari abbonati ad AMC. Gli unici cellulari che continuavano a funzionare normalmente erano quelli montenegrini degli abitanti di Shkodër e quelli greci degli abitanti di Gjirokastër e Sarandë A pagina 8

Si uccide; il marito la torturava con un ferro rovente

«Caro Hill, stiamo perdendo tempo inutilmente»

Dopo giorni di colloqui a Rambuje, il capo della delegazione albanese e rappresentante dell’UCK, Hasim Thaçi, ha inviato ieri una lettera al trio di negoziatori, Hill, Majorski e Petrish, che pubblichiamo in esclusiva. Hasim THAÇI esclusivamente. Hasim THAÇI Onorevoli Ambasciatori, A nome della Delegazione del Kosovo, desidero esprimervi la determinazione e il serio impegno della Delegazione del Kosovo per la positiva conclusione dei lavori dell’Incontro di Rambouillet. Desidero tuttavia esprimervi anche la nostra preoccupazione per gli ultimi sviluppi nel processo dei colloqui. Sebbene la data fissata dal Gruppo di Contatto per la conclusione dei colloqui si stia avvicinando rapidamente, la Delegazione del Kosovo non ha ancora ricevuto i documenti del Gruppo di Contatto. Perdere due giorni senza fare nulla è inaccettabile. Molti delegati hanno espresso la loro sincera preoccupazione per l’inaspettato ritardo nella consegna dei documenti e degli allegati all’accordo. Avremmo inoltre dovuto ricevere vostre notizie in merito agli emendamenti apportati ai documenti, che avrebbero dovuto essere consegnati alla Delegazione del Kosovo. Come ben sapete, i documenti sono voluminosi e occorrerebbe del tempo per valutarne il contenuto e illustrare le modifiche da voi apportate. Desiderando assicurarvi il nostro impegno nei negoziati e, in particolare, la nostra gratitudine per il vostro prezioso contributo, vi chiediamo ancora una volta di accettare l’espressione della mia più profonda stima.

Una giornata albanese

Ieri mi sono svegliato presto ed era una giornata di sole. «Un buon segno», ho pensato, oggi sarà una bella giornata. La prima cosa che ho fatto, come al solito, è stata accendere la lampada accanto al letto per vedere se c’era la luce oppure no: oh, fantastico! C’è la luce. Ho pensato che la giornata cominciasse bene. Vado in bagno per fare la doccia prima che sia troppo tardi, ma ecco la prima sorpresa: non c’è acqua. A quanto pare l’acquedotto [?] non era arrivato durante la notte, quindi il serbatoio era completamente vuoto e la pompa elettrica “nascondeva” [?] soltanto aria. «Abbi pazienza», mi dico, pensando a un orario che arriva [?] nella zona in cui ho casa. Accendo una sigaretta e aspetto. Alle [?], si sente il rumore di [?] nel tubo. Faccio un respiro profondo. Ma no, non esce neanche una goccia. A quanto pare il Consiglio [?] e il serbatoio era pieno, ma [?] nel pozzo [?] Pazienza, dico, ormai sono in ritardo. Farò la doccia stasera. Prendo il cellulare, che ho comprato pochi giorni fa, e cerco di parlare con il collega con cui avevo fissato un appuntamento di lavoro: provo, riprovo, chiamo il cellulare, richiamo. Niente. Sul piccolo apparecchio compare sempre la scritta: Servizio non disponibile. Viva AMC! Scendo in strada e parto in macchina. Non so come una ruota sia finita in un tombino aperto e la macchina «non riusciva a volare». Disperato dico: Viva il Comune! Arrivo in ufficio a piedi, bagnato fradicio e con le scarpe sporche di fango. Rinuncio al cellulare e mi rivolgo al telefono fisso. Cerco di parlare con il mio collega, che non è in casa. Questa volta si sente squillare il telefono, ma invece della voce del mio collega si sente la voce di [?] Continua a pagina 8

Si uccide; il marito la tortura con un ferro rovente

A pagina 18

Il deputato statunitense abbandona Majko

“Non volete l’indipendenza del Kosovo” A pagina 3