05/03/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

5 marzo 1999

ORA PER ORA: LA TRAGEDIA DI IERI. SI PIANGE IL BIMBO DI 8 MESI PRESO IN OSTAGGIO

Tragedia a Berat

Massacrati 3 poliziotti e 4 civili. Lo Stato uccide i tre criminali. A Vlorë, eliminato “Llerka” di Zani Jonada Dervishi, l’ultima vittima della tragedia di ieri. I medici dell’Ospedale Militare le hanno amputato dieci centimetri di gamba per salvarla. A pagina 9. Foto: Hektor Pustina

L’inizio della guerra promessa

EDITORIALE Bledar Zaganjori Ieri tre criminali sono stati massacrati nei villaggi di Berat dalle forze di intervento rapido, ma solo dopo che avevano già ucciso tre poliziotti e quattro civili. E, pochi chilometri più a sud, a Vlorë, la polizia ha nuovamente circondato il quartiere Çole, un anno e mezzo dopo la cattura di Zani; lì è stato poi ucciso un altro ricercato dalla polizia, soprannominato Llerka. Gli ultimi avvenimenti nel Paese hanno causato 11 vittime in un solo giorno. E tutto diventa ancora più grave quando tra i morti ci sono 3 poliziotti e 4 civili. I primi forse erano in servizio, mentre pattugliavano la strada nazionale, quando sono stati colpiti da tre bestie irresponsabili che poco prima avevano ucciso altre persone dopo averle rapinate. L’uccisione dei poliziotti, indipendentemente dal contesto di un evento macabro, diventa comunque oggetto di un ampio dibattito in tutti i palazzi del governo, dove alla gente comune viene subito in mente la cosa più semplice: il criminale deve essere punito e, in questo caso, con la morte. Ma l’Europa non ci permette di applicare la pena di morte e anche ieri ha dato il suo ultimo segnale. In secondo luogo, tutti hanno bisogno di sentire la presenza dello Stato, che finora è mancata. Ma ieri, nonostante le vittime, si è visto che lo Stato sa agire e ha cominciato a farlo. L’uccisione dei tre poliziotti è stata vendicata poche ore dopo con il massacro dei criminali da parte delle forze speciali. Ieri la polizia ha dimostrato di essere capace di catturare i criminali in tempi record, senza lasciarli fuggire verso una “destinazione sconosciuta”. E anche coloro che sono stati uccisi non conducevano una vita tranquilla: facevano ciò che tutti chiedono quando vogliamo ordine e sicurezza, cioè pattugliavano la strada nazionale. D’altra parte, l’operazione di polizia a Vlorë ha dimostrato che nemmeno un uomo molto ricercato e pericoloso può nascondersi a lungo e terrorizzare gli abitanti di Vlorë nel centro della città. E la polizia ha dimostrato che nessuno può essere considerato intoccabile, nemmeno un criminale con una lunga “carriera” e una “fama” nazionale. In fin dei conti, ieri si è visto che non basta avere la pena di morte scritta nella Costituzione per ristabilire l’ordine, se non si elimina il crimine sul fatto. E ha avuto inizio ciò che si attende da tempo: la lunga battaglia contro il crimine, sebbene purtroppo con delle vittime.

Gli albanesi rispondono al fuoco serbo

A HAS Per la prima volta, le guardie di frontiera albanesi e gli abitanti del villaggio di Letaj hanno risposto a colpi d’arma da fuoco a una raffica proveniente dalle forze serbe. La battaglia, durata non più di 30 minuti, non ha causato vittime, ma ha segnato il primo caso di risposta da parte albanese. A pagina 7

Cobalto dall’Albania alla Grecia

Stato di allarme al confine greco-albanese: si attende l’arrivo di un grosso carico di materiale radioattivo proveniente dai Paesi dell’Europa sudorientale. I valichi tra Albania e Grecia sono stati messi in stato di allerta dopo le segnalazioni secondo cui potrebbe transitare un carico di materiale radioattivo... A pagina 9

8 marzo, una nuova società

Rules 1. Keep this copy of the newspaper with your competition number 2. Game numbers are published every Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday. 3. On Monday, March 8, the third draw on TV KLAN for a trip for 2 people to ITALY and 2 SCHENGEN visas. • More information on the inside pages of the newspaper. I’m giving you ITALY Gazeta Shqiptare Your competition number for today SERIES EF 139918