05/06/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

5 giugno 1999

Rugova oggi a Tirana

ULTIM’ORA / L’ITALIA RENDE POSSIBILE LA VISITA Bledar Zaganjori Ibrahim Rugova verrà a Tirana», hanno fatto sapere diverse fonti ufficiali albanesi. Il leader kosovaro metterà oggi piede sul suolo albanese per la sua prima visita da [testo poco chiaro] albanese come a Rambouillet chiederà un periodo di tempo. Ma, in ogni caso, un incontro tra Thaqi e Rugova potrebbe svolgersi entro pochi giorni. Finora tutti i tentativi di unificare il fat- [testo interrotto] numerosissimi inviti rivolti dal Governo albanese, ma anche dagli altri leader del Kosovo. Tuttavia, sembra che all’arrivo di Rugova oggi a Tirana non sarà presente in Albania Hashim Thaçi, Primo ministro del Governo provvisorio, impegnato in un tour diplomatico in diversi Paesi europei. In ogni caso, sabato terrà incontri separati con tutti i capi dello Stato albanese: Meidani, Majko, Milo. Il presidente del Kosovo e leader della Lega Democratica è accompagnato in questa visita da Minitti, segretario generale della Presidenza del Consiglio dei ministri d’Italia. Si parla però anche dell’arrivo di Umberto Ranieri, sottosegretario al Ministero degli Affari Esteri italiano. La visita di Rugova in Albania rientra nell’iniziativa italiana volta a mediare l’unificazione del fattore politico e militare albanese, resa nota pochi giorni fa da Ranieri durante la sua visita a Tirana. Lo conferma ulteriormente il fatto che Rugova sarà accompagnato da uno degli alti dirigenti del Governo italiano, Minitti, con il quale Rugova scenderà la scaletta dell’aereo a Rinas. Contrariamente a quanto si poteva pensare, Rugova resterà in Albania solo pochi giorni, assicurano fonti ufficiali. Forse perché a Tirana mancano Thaçi e una parte dei leader del Kosovo. E un incontro che renda possibile la ricomposizione e l’unificazione del fattore politico-militare albanese, [testo interrotto] …che richiedono un certo periodo di tempo. Tuttavia, in ogni caso, un incontro tra Thaçi e Rugova potrebbe essere organizzato fronte albanese sono falliti, così come diverse occasioni in cui Thaçi e Rugova avrebbero potuto incontrarsi, ad esempio a Tirana e a Parigi. Questa volta, il primo passo compiuto da Rugova fa pensare che tutto procederà nella direzione giusta, tanto più che è proprio questo il momento in cui gli albanesi del Kosovo devono essere rappresentati da un’unica voce, poiché il contrario provocherebbe problemi molto gravi e seri a danno della causa nazionale. Oggi Rugova incontrerà i principali dirigenti dello Stato albanese, a cominciare dal Presidente della Repubblica, Rexhep Meidani, dal Primo ministro Pandeli Majko e dal ministro degli Esteri Paskal Milo. Non è ancora noto, tuttavia, se terrà incontri e colloqui separati con il leader del PD, Sali Berisha, uno dei più ferventi difensori di Rugova quando questi veniva attaccato come traditore e si trovava a Prishtina in ostaggio di Millosheviç. Rugova visiterà inoltre uno dei campi profughi dei kosovari fuggiti dalla guerra, situato nei pressi di Lezhë, dove incontrerà il suo popolo, sfollato in seguito al conflitto in Kosovo. Oggi saranno importanti anche le sue dichiarazioni su quanto è stato raggiunto a Belgrado due giorni fa, considerato un piano concreto di pace per il Kosovo. Rugova è stato l’unico leader kosovaro a non aver parlato dell’accordo raggiunto tra i mediatori internazionali e Millosheviç.

IL PATTO DEL KOSOVO

Washington Post La determinazione della NATO e del presidente Clinton in Kosovo potrebbe ora essere ricompensata. Due giorni fa il governo jugoslavo ha accettato un accordo che, se attuato, potrebbe porre fine alla guerra in modo soddisfacente. Tutte le preoccupazioni che hanno accompagnato questa guerra, così come quelle che la seguiranno, sono sulla via della soluzione. L’accordo non è chiaro sotto alcuni aspetti e Slobodan Milosheviç potrebbe tentare di violarlo, proprio come in passato è venuto meno alla parola data. La NATO è pronta a continuare i bombardamenti finché non rispetterà davvero le condizioni da essa stabilite. Ma se le truppe di — Continua a pagina 8 Ibrahim Rugova

NATO–Belgrado: oggi l’incontro dei generali

USA–Russia: ora comincia la vera battaglia A pagina 5 Kukës: uccisa una ragazza albanese A pagina 6 Ilir Panda, il nuovo ministro della Giustizia A pagina 2 Poçi destituisce i suoi primi tre subordinati A pagina 9

Gli stranieri, il nuovo «Governo» di Tirana

Gli esperti sono arrivati negli uffici dello Stato Gli albanesi avranno probabilmente un altro «governo», composto da esperti dei maggiori Paesi donatori, che hanno cominciato ad arrivare uno dopo l’altro nella capitale albanese. Unità dei progetti prioritari è il nome dato al gruppo di collaboratori messo a disposizione del primo ministro albanese dai governi dei Paesi più industrializzati, compreso il lontano Canada. «Si sta lavorando intensamente per creare le condizioni affinché questa unità inizi a funzionare al più presto», afferma il ministro dell’Informazione Musa Ulqini. Per il Piano Marshall

PIACERE TRA LE ANTICHITÀ

GUIDA: SCOPRITE LA SPIAGGIA DI DURRËS QUEST’ANNO Alle pagine 12–13