Solo 10 mila persone in piazza A pagina 3 Ieri, Sali Berisha durante il comizio tenuto in piazza “Skënderbej”

MANO A VAREL, CAMPAGNA IN DIALETTO DI SHKODRA A pagina 2

FINLANDIA-ALBANIA, LA NOSTRA PRIMA SCONFITTA A pagina 23

Edmond TUTJA Non sono il genitore biologico del “Comune”. “Comune”, non so da dove ci venga in albanese questa parola, ma credo di poter dire che debba avere qualcosa a che fare con la parola “comunità”; in realtà, da un punto di vista piuttosto amministrativo, secondo il dizionario della lingua albanese contemporanea, “comune” indica, tra le altre cose, l’organo di autogoverno di una città con il suo circondario e con proprie unità amministrative. Ma prendere la città come punto di partenza è appunto una visione limitata. Se parliamo non da questi punti di partenza della città, ma dell’unione della pianura e della collina e di altre imprese, deformate, l’organo di autogoverno di una città con l’assetto dei suoi beni e la sua illuminazione. (?) Ma nella città esistono appunto, in una comunità di persone, se si cerca di fare un’analisi geometrica delle molte città, “bash” significa “la parte anteriore di una nave, la parte anteriore di una casa, insieme al tiro e ad altre cose”, che è l’organo di autogoverno di una città con il suo assetto, la pulizia, l’illuminazione, (?) Ma dalla città questo è appunto un punto di vista limitato. Ma da questi punti di partenza della città, della comunità di persone, se parliamo non dai punti di partenza dell’autogoverno, ma in un piccolo mondo. Ma il fatto è che potrebbero essere proprio coloro che hanno bisogno del vecchio nome, non reso noto per le tasse cittadine. E la vita per un insediamento, dal significato amministrativo, i rapporti di una città con il suo circondario e con proprie unità amministrative. Tuttavia, non dalla città appunto sono una comunità di persone, poiché questi sono interessi comuni. Ma con la parola “municipio” intendiamo, “un semplice indumento che possiede un gruppo di persone”, nel senso di “un semplice indumento che le persone hanno”, oppure, più in generale, sindaco “chi ha interrotto del tutto i rapporti con gli altri” (kaluaj derdh ecc.) Continua a pagina 3

Scuola franco-albanese “VIKTOR HYGO...” Per studi letterari e professionali Le iscrizioni si chiudono il 25.

Tariffe di commissione e di servizio VISA CARD INTERNATIONAL BANKING CORPORATION BANCA DEI CAMPIONI

Ufficio 1711 - Tel. 0099/4/1781611 Fax 781805 - TLX 410045 Traghetti per passeggeri, auto e camion Durrës - Bari - Ancona Trieste - Durrës Orari dei viaggi nelle pagine interne