Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E enjte 13 Tetor 2011

LISTA DI 1.500 BENI

L’ALBANIA “IN VENDITA”/ ALL’ASTA TOILETTE PUBBLICHE E REPARTI MILITARI LISTA DI 1.500 BENI Le proprietà pubbliche che saranno privatizzate Il Ministero dell’Economia pubblica i beni che passeranno alla privatizzazione, dal barbiere al vecchio Blloku, fino all’aerodromo di Vlora e alla centrale termoelettrica di Korçë Di GENC KONDI Il governo si sta preparando a vendere i beni rimasti di proprietà dello Stato, come aveva promesso fin dall’inizio di quest’anno. Nella lista di circa 1.500 oggetti è compreso di tutto: dalle baracche dei cani di frontiera - dove ormai da decenni non vive più nessuno - ai servizi igienici e alle lavanderie dei reparti militari, ma anche beni molto più rilevanti che potrebbero suscitare un interesse particolare. Tra questi ultimi si possono citare l’aerodromo di Vlora, o la fabbrica di cemento di quella città, così come la centrale termoelettrica della città di Korçë, beni che non vengono utilizzati. Nell’elenco figurano un gran numero di beni di carattere militare o di difesa del confine, che richiamano alla mente il periodo della “guerra fredda”, ma che nel frattempo hanno acquisito un nuovo valore civile, per esempio i punti di osservazione sulla cima di Karaburun o gli edifici di comando militari dell’artiglieria costiera dal sud al nord del paese, che potrebbero essere trasformati in beni... Continua alle pagine 18-25
Genc Kondi Vlorë Korçë Karaburunit Jugu

Il presidente della Lega Rumena avvelenato: ho rischiato di morire a Tirana

Dopo la partita della Nazionale, Dumitru Dragomir è finito in ospedale (Nella foto:) Il presidente della Lega Rumena Dimitri Dragomir. La partita Albania-Romania, giocata due giorni fa allo stadio “Qemal Stafa” Un’insalata di tonno durante la cena ha causato forti disturbi al capo della Lega del Calcio. La mattina è stato costretto ad andare al pronto soccorso Risponde la Federazione Albanese di Calcio, Besnik Çela nega l’“incidente”: Durante il loro soggiorno da noi, la delegazione rumena non ha avuto alcuna lamentela A pagina 28
Dumitru Dragomir Dimitri Dragomir Besnik Çela Tiranë Shqipëri Rumani Qemal Stafa

“Dentro e fuori” una Convenzione!

L’opinione del giorno Di Dr. PËRPARIM KABO Comunque si presenti e si interpreti la questione della concezione e del trattamento delle Minoranze Nazionali e di quelle etno-culturali, esse devono essere giudicate... “Dentro e fuori” una Convenzione! Continua a pagina 27
Përparim Kabo

Modulo A3, 3.600 posti per gli studenti universitari

ECCO I POSTI DISPONIBILI Modulo A3, 3.600 posti per gli studenti all’università A pagina 16

Ritarda la rata della casa, uccide uno dei proprietari

CRIMINE A TIRANA Ritarda la rata della casa, uccide uno dei proprietari A pagina 7
Tiranë