ESPLODE L’AUTO DI ARTUR HYKA: L’ATTENTATO È LEGATO AL SUO INCARICO Ordigno esplosivo per il capo della Criminalità Una bomba con miccia nel veicolo dell’ufficiale del commissariato n. 1 a Tirana: Mi hanno fatto saltare in aria l’auto senza targa, era una minaccia seria. Volevano avvertirmi Di AURORA KOROMANI Esplode l’auto del capo della criminalità nella capitale. Fonti di polizia riferiscono che una quantità di esplosivo è stata collocata nell’auto del capo della criminalità presso il Commissariato n. 1 di Tirana, Artur Hyka. L’episodio è avvenuto nelle prime ore di giovedì, quando una forte esplosione nella zona di Kinostudio ha scosso tutti i residenti. Fonti in divisa riferiscono che l’auto di Hyka, senza targa, era parcheggiata sotto la sua abitazione nel momento in cui è esplosa la sostanza. Si apprende che la quantità di esplosivo era piccola e che era stata innescata con una miccia. Fonti della polizia chiariscono che, dagli accertamenti preliminari, si sospetta che il fatto sia avvenuto a causa del ruolo di Hyka, in qualità di capo della criminalità presso il Commissariato n. 1 di Tirana. Tuttavia, partendo dalla piccola quantità di sostanza esplosiva, la polizia ritiene che gli autori abbiano voluto soprattutto intimidire preventivamente Hyka. Continua a pagina 7

Opinione del giorno Di LILIANA HOXHA Quale albanese è d’accordo che ‘l’anno 1992 inizi, riferendosi alle riforme democratiche’? Assolutamente nessuno! Si chieda pure al governo americano... Continua a pagina 24 Il rischio di un nuovo culto

Opinione del giorno Di ILIR DHIMA Continuare ancora a girare intorno alle parole sulle ragioni del voto di massa che ha portato al potere la Coalizione per l’Albania Europea mi sembra ormai un esercizio superfluo.... Continua a pagina 25 Le “parole d’ordine” portano ai valori europei

Leader di Dicembre tra i “Martiri”. Basha: Ispirazione per le generazioni Azemi viene sepolto di nuovo, manca Rama. Fatmira: Nel ’90 le piaceva Kiri perché erano entrambi calvi (Nella foto:) La cerimonia della riesumazione del “leader di Dicembre”, Azem Hajdari, ieri al Cimitero dei Martiri La moglie di Hajdari: Questa è stata la sua Resurrezione. Edi Rama era amico di Azem. Veniva spesso da noi. Berisha: Nessuno ha fatto più di lui per la libertà Di VALENTINA MADANI Si è emozionata come molti anni prima, ma Fatmira ha visto la riesumazione di Azem tra i Martiri della Nazione come una sua “resurrezione”. Hanno accolto tutti, di sinistra e di destra, cittadini provenienti da tutte le terre albanesi. Alle pagine 2-3

OGGI IN “SUMMER PAGES” NUOVA STAGIONE TELEVISIVA, ‘BOOM’ DI NUOVI PROGRAMMI SU “NEWS 24” Alle pagine 4-5

META: L’OPPOSIZIONE DEVE STAR LONTANA DAL BOICOTTAGGIO A pagina 4

un sapore che non si dimentica ...

NOMI RESI NOTI Alle pagine 20-21

INTERVISTA Film, Artan Minarolli: i registi gonfiano i budget A pagina 22

ISTRUZIONE SUPERIORE Cerimonia, UET, borse di studio per gli studenti eccellenti A pagina 19

“LA VITA IN AMERICA, HO AIUTATO PASHKO” “LA VITA IN AMERICA, HO AIUTATO PASHKO” Sejfi Protopapa: Dopo il ’90 ho saputo che mi chiamavano Sali Protopapa Alle pagine 12-13