DECISIONE / IL VALORE DEGLI APPARTAMENTI A SHKODER, DIBER, KUKES E LEZHE Quanto costa un metro² nel Nord DECISIONE / IL VALORE DEGLI APPARTAMENTI A SHKODER, DIBER, KUKES E LEZHE PREZZI DELLE CASE Quanto costa un metro quadrato nel Nord Vengono rese note le tabelle comparative con il 2013, con aumenti dei prezzi a Peshkopi, Tropojë, Kukës e Burrel. Quanto pagherete per ogni transazione di compravendita Di LORENC RABETA I prezzi di riferimento degli appartamenti nei quattro distretti del nord del Paese hanno registrato quest’anno un lieve calo rispetto al 2013. Dal confronto dei valori medi degli appartamenti nel mercato libero delle abitazioni per il 2014, risulta che i prezzi sono rimasti invariati nel distretto di Shkodër, sono aumentati nella città di Lezhë, mentre sono diminuiti a Kukës e a Dibër. I valori medi delle compravendite di abitazioni nel mercato libero, per distretto e città, vengono approvati ogni anno dal governo, secondo i valori proposti dall’Ente Nazionale per l’Abitazione. I valori stabiliti ogni anno dall’Ente Nazionale per l’Abitazione vengono presi come riferimento per la tassazione di ogni compravendita immobiliare. Inoltre, vengono presi a base per la valutazione da parte degli esperti, così come nei casi in cui l’immobile viene usato come garanzia per l’ottenimento di prestiti bancari. Per il distretto di Shkodër non c’è stato Continua a pagina 7

STORIA DOLOROSA / 20 ANNI DI VITA SOTTO PROTEZIONE STORIA DOLOROSA/ 20 ANNI DI VITA SOTTO PROTEZIONE Paura della vendetta di sangue, fu confinato a 10 anni, ora ne ha 30 Alle pagine 10-11

Opinione del giorno Di LINDITA KOMANI A malapena una settimana dopo la visita di Papa Francesco, sembra quasi che sia avvenuta chissà quanto tempo fa. Non so se questo sia legato ... Continua a pagina 18 Non può essere impossibile

Opinione del giorno Di PETRIT HALITI Non sappiamo dove si trovasse il presidente della Repubblica Ceca, Miloš Zeman, quando le truppe russe invasero la Cecoslovacchia il 21 agosto 1968. ... Continua a pagina 19 I fan di Putin nell’UE e nella NATO

MINACCIA La proprietaria dell’orfanotrofio spara con un fucile a pompa A pagina 9

INCONTRI LSI, Luan Rama: Tropojë merita di più di quanto è stato fatto A pagina 5

CONSEGUENZE DELLA GUERRA Medico kosovaro: Alla ricerca di 1.700 vittime scomparse A pagina 17

L’Assemblea si chiude, il Consiglio Nazionale sarà costituito entro 2 settimane (Nella foto): L’Assemblea Nazionale del Partito Democratico. L’ex leader del PD, Sali Berisha Halimi: Abbiamo responsabilità uno per uno. Bumçi: È stato bene che sia stato sottolineato. Erjon Braçe: Vi siete commossi per nulla, Basha ha corretto le scuse L’ex primo ministro Sali Berisha ritiene che la vittoria dei democratici possa arrivare prima delle elezioni locali del prossimo anno. Nel corso di una dichiarazione ai media, Berisha ha lasciato intendere che potrebbero esserci anche elezioni Alle pagine 2-3

RISARCIMENTI / MODIFICA ALLA LEGGE RISARCIMENTI/ MODIFICA ALLA LEGGE Per i perseguitati, i soldi per gli eredi restano depositati per 3 anni A pagina 15

fB fondiBESA Prestiti per le imprese Prestiti per l’efficienza energetica www.fondibesa.com

FRODE IVA, ACCUSE PER 14 AMMINISTRATORI, IL DANNO ARRIVA A 26 MILIONI DI EURO FRODE IVA, ACCUSE PER 14 AMMINISTRATORI, IL DANNO ARRIVA A 26 MILIONI DI EURO A pagina 8