Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

6 SHTATOR 1991

ROMA - LA CITTÀ ETERNA

Roma — la città eterna, un centro di incomparabile bellezza, visitato e ammirato fin dai tempi più antichi. C’è a malapena in Europa un luogo con tanta storia, tanti monumenti e tanti antichi ricordi quanto Roma. Sorge sulle rive del Tevere e per secoli è stata il centro di un intero mondo. Nelle sue strade, nelle sue piazze, nelle sue chiese e nei suoi palazzi si avverte il peso della storia. La città di Roma è stata il cuore del grande impero romano. Qui sorsero templi, anfiteatri, fori e altre grandi opere dell’antichità. Il Colosseo, il Foro Romano, il Pantheon e molti altri monumenti testimoniano la grandezza della civiltà romana. Nei secoli successivi Roma divenne il centro del cristianesimo e dell’arte europea. La Basilica di San Pietro, il Vaticano, i suoi musei, le gallerie e gli innumerevoli palazzi rendono Roma una città speciale. Grandi artisti come Michelangelo, Raffaello e Bernini vi hanno lasciato opere immortali. Roma è anche una città della vita moderna. Le sue strade sono piene di movimento, negozi, automobili e persone provenienti da tutti i paesi. Tuttavia, accanto a questa vita frenetica, la città conserva gelosamente la sua tradizione, la sua memoria e la sua nobiltà. Chi visita Roma ha la sensazione di camminare allo stesso tempo nel passato e nel presente. Ogni pietra, ogni fontana, ogni piazza sembra parlare di un tempo trascorso, ma anche di una città che continua a vivere al proprio ritmo magnifico. ROMA - LA CITTÀ ETERNA
Mikelanxhelo Rafaeli Bernini Romë Europë Tiberit Vatikan

Il falso giornale di Tirana

Siliniska[^?] era molto strana e insignificante. Ciò che aveva portato fu messo sulla sedia alla scrivania della redazione. Dopo aver spiegato la questione ai giornalisti, se ne andò convinta che tutto ciò sarebbe presto venuto alla luce. Nel suo aspetto spiccavano tristezza e un senso di rabbia. Di parola in parola, il racconto prese una direzione più chiara. Parlava di persone, di scritti, di pettegolezzi e del modo in cui la verità poteva essere deformata. Alla fine, tutto assumeva la forma di una denuncia morale contro un ambiente malato. Il testo completo non è leggibile chiaramente[?].
Tiranë

SMET ZUSI PËRÇJESHITON THASHE THEMELANËN REFIH TU

Nell’ufficio della redazione della linea telefonica, gli uomini recitavano; le voci, i rumori e i movimenti dell’ufficio erano vivaci. Attraverso una conversazione fatta delle parole necessarie, ciascuno sembrava avere un momento per dire qualcosa e per ascoltare. Kolë Tani[^?] in ufficio. In un angolo c’era una macchina da scrivere, vicino alla finestra alcune lettere, mentre sul tavolo c’erano i giornali del giorno. Il lavoro continuava al solito ritmo. Era una giornata normale, ma anche speciale per la redazione. In questa atmosfera si svolse una conversazione su questioni legate alla vita culturale e sociale del tempo. Il testo è parzialmente illeggibile[?].
Kolë Tani[?]

IL COMITATO DEL PARTITO SOCIALISTA A LEZHË

PRIMA DELLA TASSA CONGRATULAZIONI PER LA VITTORIA ADELINA VINJATI MEMET TUNUKU SHNDRRZE[?] Il ragazzo e il marito[?] Genitori[?] Voglio cinque anni[?] SINDROZE Nella mia pubblicazione Saluto la compagnia Luna. Voglio cinque anni
Adelina Vinjati Memet Tunuku Lezhë

A MINT

Anno IV, edizione 5 per cento 6 settembre 1991 PUBBLICATO A LEZHË Responsabile N. 26 (177) 1 lek
Lezhë