Sipas zërave që po qarkullojnë kohët e fundit opozita po përpiqet të republekon Salih Berishën, nëse lajmet që u transmetuan nëpër valët e radiove në mbrëmjen e hollësive të veprimeve të fundit të asaj partie. St Gazmend Muka e gjëndjes së ngritur në parti ka shkaktuar dhe po shkakton një valë dyshimesh. E po, çfarë? Dhe ne rast se po, përse? Zyrat e dy gazetave të afërta të opozitës nuk e kanë lënë pa e komentuar. Nga ana jonë, në mbrëmje u transm[a?]rence. Në përfundim të ndjekës ta ka lëvizur dhe po lëviz shumë të qeverinë nga zoti Berisha. Megjithatë këto janë të gjitha çka di dhe çka nuk di ky rast. Të mblidhemi: shkoi ndodhi në Vilë? A ndodhi, apo jo? A ka patur takim grekë? Dhe, po të jetë se po, përse? Zyrat në qarkullim greke në këtë lajëm. Nga ana jonë, po të mundonim të prisnim jo vetëm çfarë konfirmimesh e ardhshme. Nga zyrat të qarkullim greke ne rast se po, përse? Dhe ne rast se po, përse zyrat të qarkullim greke.

Më shumë se gënjeshtër NESHAT TOZAJ

JU SIGURON FLUTURIME TË RREGULLTA DITORE SIPAS KALENDARTI TË MËPOSHTËM Nisja nga Tirana për Bari Me 12H45 Nisje nga Bari për Tiranë Me 15H45 TË GJITHA OFERTI LOKALE FLUTURIMI ZGJATI VETËM 50 MINUTA REZERVIMI DHE PRERJA E BILETËS ÇDO DITË NË HOTEL DAJTI NGA 08H00 -20H00 JENI TË MIRËPRITUR NE ADA AIR NË ÇDO ORË PËR ÇDO INFORMACION NUMRAT: TEL: 32 214 / 24 301 / 27 306 FAX: 32 045 / 32 027 KËRKONI NUMRIN E RËNDËSISHËM 27 [?] JEMI NË DISPOZICIONIN TUAJ Hartë e linjës Tiranë–Bari

Është e vërtetë se shkrimi që po shtyheshin nëpër dyqane do të botohej së shpejti me ndihmën e madhe të zërit të socialistëve në Itali; çështja se cila nga dy kuvende të deklaruara do të gjejë aprovimin e zotit [ ? ] Më 18 korrik 1942 këtu në qytetin tonë po ndodhnin me shkrime Evropës, për fjalën e tyre në shtyp. Më 20 korrik dhe pazareve, ka humbur të gjithë të drejtat duke përfshirë letrën e pakonsumuar fa [ ? ] të revokuar në ka mbyllur tek zyra e presidentit. Lyra e ka presidiumit. Më 20 ditë pas së këtij vendimi administratori i ka caktuar [ ? ] një inspektor fiskal. Kjo është e vërteta e thjeshtë e turpshme...

ENGLISH Koha jonë — Published every Wednesday and Saturday. Sunday, 21 October 1922. Price 5 lek. No. 46 (79). Is President Berisha meeting Fatos Nano? According to rumors circulating recently, the opposition is trying to reposition Sali Berisha. Reports broadcast on the radio and the details of recent actions by that party have created many doubts. Is it true? And if so, why? ADA AIR guarantees regular daily flights according to the following schedule: Departure from Tirana to Bari at 12:45. Departure from Bari to Tirana at 15:45. All local flight offers. Flight duration only 50 minutes. Reservation and ticketing every day at Hotel Dajti from 08:00 to 20:00. Read in the next issue: More than a lie — Neshat Tozaj. Why was the newspaper's publication blocked? ITALIANO Koha jonë — Esce ogni mercoledì e sabato. Domenica, 21 ottobre 1922. Prezzo 5 lek. N. 46 (79). Il presidente Berisha ha incontrato Fatos Nano? Secondo le voci che circolano di recente, l'opposizione sta cercando di riposizionare Sali Berisha. Le notizie trasmesse alla radio e i dettagli delle recenti azioni di quel partito hanno creato molti dubbi. È vero? E se sì, perché? ADA AIR garantisce voli regolari giornalieri secondo il seguente calendario: Partenza da Tirana per Bari alle 12:45. Partenza da Bari per Tirana alle 15:45. Tutte le offerte locali di volo. Durata del volo solo 50 minuti. Prenotazioni e biglietti ogni giorno all'Hotel Dajti dalle 08:00 alle 20:00. Nel prossimo numero: Più di una menzogna — Neshat Tozaj. Perché è stata bloccata l'uscita del giornale?